WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot Pro: Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The requested %s file is not readable and can not be included in the backup. | கோரப்பட்ட %s கோப்பை படிக்க முடியாது மற்றும் காப்புப்பிரதியில் சேர்க்க முடியாது. | Details | |
|
The requested %s file is not readable and can not be included in the backup. கோரப்பட்ட %s கோப்பை படிக்க முடியாது மற்றும் காப்புப்பிரதியில் சேர்க்க முடியாது.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The requested %s file does not exist and is not included in the backup. | கோரப்பட்ட %s கோப்பு இல்லை மற்றும் காப்புப்பிரதியில் சேர்க்கப்படவில்லை. | Details | |
|
The requested %s file does not exist and is not included in the backup. கோரப்பட்ட %s கோப்பு இல்லை மற்றும் காப்புப்பிரதியில் சேர்க்கப்படவில்லை.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Zipstream" task - current file: %s | "Zipstream" பணி - தற்போதைய கோப்பு: %s | Details | |
|
The "Zipstream" task - current file: %s "Zipstream" பணி - தற்போதைய கோப்பு: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Zipstream" task is started | "ஜிப்ஸ்ட்ரீம்" பணி தொடங்கப்பட்டது | Details | |
|
The "Zipstream" task is started "ஜிப்ஸ்ட்ரீம்" பணி தொடங்கப்பட்டது
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - time limit exceeded: %s | "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - நேர வரம்பு மீறப்பட்டது: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - time limit exceeded: %s "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - நேர வரம்பு மீறப்பட்டது: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot. | %s கோப்பு எழுதக்கூடியது அல்ல. இது காப்புப்பிரதியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஸ்னாப்ஷாட்டில் இருந்து மீட்டெடுக்க முடியாது. | Details | |
|
The %s file is not writable. It has been included in the backup, but will not be able to be restored from Snapshot. %s கோப்பு எழுதக்கூடியது அல்ல. இது காப்புப்பிரதியில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் ஸ்னாப்ஷாட்டில் இருந்து மீட்டெடுக்க முடியாது.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The %s file is not readable, so it is not included in the backup. | %s கோப்பை படிக்க முடியாது, எனவே இது காப்புப்பிரதியில் சேர்க்கப்படவில்லை | Details | |
|
The %s file is not readable, so it is not included in the backup. %s கோப்பை படிக்க முடியாது, எனவே இது காப்புப்பிரதியில் சேர்க்கப்படவில்லை
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - current item: %s | "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - தற்போதைய உருப்படி: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - current item: %s "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - தற்போதைய உருப்படி: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - number of files: %d | "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - கோப்புகளின் எண்ணிக்கை: %d | Details | |
|
The "Filelist" task - number of files: %d "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - கோப்புகளின் எண்ணிக்கை: %d
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - current path: %s | "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - தற்போதைய பாதை: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - current path: %s "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - தற்போதைய பாதை: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task - root path: %s | "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - ரூட் பாதை: %s | Details | |
|
The "Filelist" task - root path: %s "கோப்புப் பட்டியல்" பணி - ரூட் பாதை: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The "Filelist" task is started | "கோப்புப் பட்டியல்" பணி தொடங்கப்பட்டது | Details | |
|
The "Filelist" task is started "கோப்புப் பட்டியல்" பணி தொடங்கப்பட்டது
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum. | அணுக முடியாத அட்டவணை %s: டேபிளின் செக்சம் பெற முயற்சிக்கும்போது ஸ்னாப்ஷாட் சிக்கலை எதிர்கொண்டது. | Details | |
|
Unreachable table %s: Snapshot faced an issue when trying to get the table's checksum. அணுக முடியாத அட்டவணை %s: டேபிளின் செக்சம் பெற முயற்சிக்கும்போது ஸ்னாப்ஷாட் சிக்கலை எதிர்கொண்டது.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables. | Empty db - Db இன் டேபிள்களைப் பெற முயற்சிக்கும்போது Snapshot சிக்கலை எதிர்கொண்டது | Details | |
|
Empty db - Snapshot faced an issue when trying to get the db's tables. Empty db - Db இன் டேபிள்களைப் பெற முயற்சிக்கும்போது Snapshot சிக்கலை எதிர்கொண்டது
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s | இடைநிலை காப்புப் பிரதி அட்டவணையை அகற்றுவதில் பிழை %1$s: %2$s | Details | |
|
Error removing intermediate backup table %1$s: %2$s இடைநிலை காப்புப் பிரதி அட்டவணையை அகற்றுவதில் பிழை %1$s: %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Swetha: 53.5%