WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Afrikaans
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stop the backup process if a notice occurs | Stop die rugsteunproses indien 'n kennisgewing voorkom | Details | |
|
Stop the backup process if a notice occurs Stop die rugsteunproses indien 'n kennisgewing voorkom
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run-time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. | Looptyd kennisgewings. Dui aan dat die skrip iets teëgekom het wat 'n fout kan aandui, maar wat ook kan gebeur in die normale loop van 'n skrip. | Details | |
|
Run-time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. Looptyd kennisgewings. Dui aan dat die skrip iets teëgekom het wat 'n fout kan aandui, maar wat ook kan gebeur in die normale loop van 'n skrip.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notices | Kennisgewings | Details | |
| Stop the backup process if a warning occurs | Stop die rugsteunproses indien 'n waarskuwing voorkom | Details | |
|
Stop the backup process if a warning occurs Stop die rugsteunproses indien 'n waarskuwing voorkom
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted. | Looptyd waarskuwings (nie-fatale foute). Uitvoering van die skrip word nie gestop nie. | Details | |
|
Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted. Looptyd waarskuwings (nie-fatale foute). Uitvoering van die skrip word nie gestop nie.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Warnings | Waarskuwings | Details | |
| Stop the backup process if an error occurs | Stop die rugsteunproses as daar 'n fout voorkom | Details | |
|
Stop the backup process if an error occurs Stop die rugsteunproses as daar 'n fout voorkom
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fatal run-time errors. These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem. Execution of the script is halted. | Fatale looptyd foute. Dit dui op foute wat nie herstel kan word nie, soos 'n geheue allokasie probleem. Uitvoering van die skrip word gestaak. | Details | |
|
Fatal run-time errors. These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem. Execution of the script is halted. Fatale looptyd foute. Dit dui op foute wat nie herstel kan word nie, soos 'n geheue allokasie probleem. Uitvoering van die skrip word gestaak.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Errors | Foute | Details | |
| The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong> | Die uitsluit funksie gebruik patroon ooreenstemming, sodat jy maklik lêers kan kies om by jou rugsteun uit te sluit. Byvoorbeeld: om die Twenty Ten tema uit te sluit kan jytwentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten gebruik. <strong>Die plaaslike vouer of enige onleesbare lêers word standaard uitgesluit by die Snapshot-rugsteun</strong> | Details | |
|
The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong> Die uitsluit funksie gebruik patroon ooreenstemming, sodat jy maklik lêers kan kies om by jou rugsteun uit te sluit. Byvoorbeeld: om die Twenty Ten tema uit te sluit kan jytwentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten gebruik. <strong>Die plaaslike vouer of enige onleesbare lêers word standaard uitgesluit by die Snapshot-rugsteun</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter file URLs to be excluded, one per line. | Voer die lêer URL's in wat uitgesluit moet word, een per reël. | Details | |
|
Enter file URLs to be excluded, one per line. Voer die lêer URL's in wat uitgesluit moet word, een per reël.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Define specific files or folders you want to exclude from any Snapshot or Full Backup. | Definieer spesifieke lêers en vouers wat jy wil uitsluit van enige Snapshot- of Volledige Rugsteun. | Details | |
|
Define specific files or folders you want to exclude from any Snapshot or Full Backup. Definieer spesifieke lêers en vouers wat jy wil uitsluit van enige Snapshot- of Volledige Rugsteun.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current snapshot directory lives at: <a href="#">%s</a>. If you choose a custom directory, Snapshot will automatically transfer any archives to the new directory for you. | Jou huidige snapshot-gids bly by:<a href="#">%s</a>. As jy 'n unieke gids kies, sal Snapshot outomaties enige argiewe na die nuwe gids oordra. | Details | |
|
Your current snapshot directory lives at: <a href="#">%s</a>. If you choose a custom directory, Snapshot will automatically transfer any archives to the new directory for you. Jou huidige snapshot-gids bly by:<a href="#">%s</a>. As jy 'n unieke gids kies, sal Snapshot outomaties enige argiewe na die nuwe gids oordra.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter directory URL here | Voer gids URL hier in | Details | |
|
Enter directory URL here Voer gids URL hier in
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use custom directory | Gebruik unieke gids | Details | |
Export as •