WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Afrikaans

1 17 18 19 20 21 57
Prio Original string Translation
Restore Result Herstel Resultaat Details

Restore Result

Herstel Resultaat
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:15
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:15
Priority:
normal
More links:
Show Full Log Wys Volledige Log Details

Show Full Log

Wys Volledige Log
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:10
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:11
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:10
Priority:
normal
More links:
Restore Wizard Herstel Towenaar Details

Restore Wizard

Herstel Towenaar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:04:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:8
  • views/managed-backups/restore.php:35
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:8
  • views/snapshots/restore.php:52
Priority:
normal
More links:
Apply Pas toe Details

Apply

Pas toe
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:05:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/partials/filter.php:11
  • views/snapshots/partials/filter.php:11
Priority:
normal
More links:
Bulk Actions Grootmaat Aksies Details

Bulk Actions

Grootmaat Aksies
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/partials/filter.php:6
  • views/snapshots/partials/filter.php:6
Priority:
normal
More links:
View Backups Sien Rugsteunkopieë Details

View Backups

Sien Rugsteunkopieë
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/boxes/modals/popup-hosting.php:46
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:77
Priority:
normal
More links:
Your backup has been successfully created and uploaded to WPMU DEV servers! Jou rugsteun is suksesvol geskep en opgelaai na WPMU DEV-bedieners! Details

Your backup has been successfully created and uploaded to WPMU DEV servers!

Jou rugsteun is suksesvol geskep en opgelaai na WPMU DEV-bedieners!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-05-01 11:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Melisa (melbrown)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:57
Priority:
normal
More links:
Your backup is in progress. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> Once your website has been backed up, it will be uploaded to WPMU DEV servers. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites. Jou rugsteun is aan die gang. <strong>Jy moet hierdie bladsy oop hou vir die rugsteun om te voltooi. </strong> Sodra jou webwerf gerugsteun is, sal dit na WPMU DEV-bedieners opgelaai word. As jou webwerf klein is, sal dit net 'n paar minute duur, maar dit kan 'n paar uur neem vir groter webwerwe. Details

Your backup is in progress. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> Once your website has been backed up, it will be uploaded to WPMU DEV servers. If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites.

Jou rugsteun is aan die gang. <strong>Jy moet hierdie bladsy oop hou vir die rugsteun om te voltooi. </strong> Sodra jou webwerf gerugsteun is, sal dit na WPMU DEV-bedieners opgelaai word. As jou webwerf klein is, sal dit net 'n paar minute duur, maar dit kan 'n paar uur neem vir groter webwerwe.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:12:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:29
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:83
Priority:
normal
More links:
Try Again Probeer Weer Details

Try Again

Probeer Weer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:23
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:35
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:41
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:30
Priority:
normal
More links:
Create Backup Skep Rugsteun Details

Create Backup

Skep Rugsteun
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:14:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:8
Priority:
normal
More links:
Run Backup Loop Rugsteun Details

Run Backup

Loop Rugsteun
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-hosting-backups.php:60
  • views/managed-backups/new-backup.php:359
  • views/managed-backups/new-backup.php:360
  • views/managed_backups.php:243
  • views/wpmu_backups.php:247
Priority:
normal
More links:
Also run a backup now Begin ook nou 'n rugsteun Details

Also run a backup now

Begin ook nou 'n rugsteun
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:15:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:292
  • views/snapshots/snapshot.php:1276
Priority:
normal
More links:
Optional Opsioneel Details

Optional

Opsioneel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:280
  • views/snapshots/snapshot.php:1264
Priority:
normal
More links:
By default, Snapshot will run as many scheduled backups as you need. We recommend that you remove older backups to avoid filling your remote storage limit. If you would like to keep all of your backup archives, just set your storage limit to 0. Snapshot sal standaard soveel geskeduleerde rugsteune uitvoer as wat nodig is. Ons raai jou aan om ouer rugsteunkopieë te verwyder om te verhoed dat jy die eksterne berging limiet opvul. As jy al jou rugsteun argiewe wil hou, stel jou berging limiet op 0. Details

By default, Snapshot will run as many scheduled backups as you need. We recommend that you remove older backups to avoid filling your remote storage limit. If you would like to keep all of your backup archives, just set your storage limit to 0.

Snapshot sal standaard soveel geskeduleerde rugsteune uitvoer as wat nodig is. Ons raai jou aan om ouer rugsteunkopieë te verwyder om te verhoed dat jy die eksterne berging limiet opvul. As jy al jou rugsteun argiewe wil hou, stel jou berging limiet op 0.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:277
Priority:
normal
More links:
backups before removing older archives. rugsteun voordat ouer argiewe verwyder word. Details

backups before removing older archives.

rugsteun voordat ouer argiewe verwyder word.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-08-14 14:22:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Eugene (ebrown)
References:
  • views/managed-backups/new-backup.php:272
  • views/managed_backups.php:608
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 17 18 19 20 21 57

Export as

Translators