WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Czech

1 14 15 16 17 18 57
Prio Original string Translation
Stop the backup process if a notice occurs Zastavte proces zálohování, pokud dojde k oznámení Details

Stop the backup process if a notice occurs

Zastavte proces zálohování, pokud dojde k oznámení
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:132
Priority:
normal
More links:
Run-time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. Oznámení za běhu. Označte, že skript narazil na něco, co by mohlo naznačovat chybu, ale mohlo by se také stát v normálním průběhu spuštění skriptu. Details

Run-time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script.

Oznámení za běhu. Označte, že skript narazil na něco, co by mohlo naznačovat chybu, ale mohlo by se také stát v normálním průběhu spuštění skriptu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:131
Priority:
normal
More links:
Notices Oznámení Details

Notices

Oznámení
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:130
Priority:
normal
More links:
Stop the backup process if a warning occurs Zastavte proces zálohování, pokud se zobrazí upozornění Details

Stop the backup process if a warning occurs

Zastavte proces zálohování, pokud se zobrazí upozornění
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:127
Priority:
normal
More links:
Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted. Upozornění za běhu (nezávažné chyby). Spuštění skriptu není zastaveno. Details

Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted.

Upozornění za běhu (nezávažné chyby). Spuštění skriptu není zastaveno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:126
Priority:
normal
More links:
Warnings Varování Details

Warnings

Varování
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:125
Priority:
normal
More links:
Stop the backup process if an error occurs Zastavte proces zálohování, pokud dojde k chybě Details

Stop the backup process if an error occurs

Zastavte proces zálohování, pokud dojde k chybě
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:122
Priority:
normal
More links:
Fatal run-time errors. These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem. Execution of the script is halted. Závažné chyby za běhu. Ty označují chyby, ze kterých nelze obnovit, například problém s přidělením paměti. Provádění skriptu je zastaveno. Details

Fatal run-time errors. These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem. Execution of the script is halted.

Závažné chyby za běhu. Ty označují chyby, ze kterých nelze obnovit, například problém s přidělením paměti. Provádění skriptu je zastaveno.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:121
Priority:
normal
More links:
Errors Chyby Details

Errors

Chyby
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:13:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:120
Priority:
normal
More links:
The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong> Funkce vyloučení používá porovnávání vzorů, takže můžete snadno vybrat soubory, které chcete vyloučit ze záloh. Příklad: chcete-li vyloučit téma Dvacet deset, můžete použít dvacet, témata / dvacet nebo veřejné / wp-obsah / témata / dvacet. <strong>Místní složka nebo všechny nečitelné soubory jsou ve výchozím nastavení vyloučeny ze záloh snímků.</strong> Details

The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong>

Funkce vyloučení používá porovnávání vzorů, takže můžete snadno vybrat soubory, které chcete vyloučit ze záloh. Příklad: chcete-li vyloučit téma Dvacet deset, můžete použít dvacet, témata / dvacet nebo veřejné / wp-obsah / témata / dvacet. <strong>Místní složka nebo všechny nečitelné soubory jsou ve výchozím nastavení vyloučeny ze záloh snímků.</strong>
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:109
Priority:
normal
More links:
Enter file URLs to be excluded, one per line. Zadejte adresy URL souborů, které mají být vyloučeny, jednu na řádek. Details

Enter file URLs to be excluded, one per line.

Zadejte adresy URL souborů, které mají být vyloučeny, jednu na řádek.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:107
Priority:
normal
More links:
Define specific files or folders you want to exclude from any Snapshot or Full Backup. Definujte konkrétní soubory nebo složky, které chcete vyloučit z libovolného snímku nebo úplné zálohy. Details

Define specific files or folders you want to exclude from any Snapshot or Full Backup.

Definujte konkrétní soubory nebo složky, které chcete vyloučit z libovolného snímku nebo úplné zálohy.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:105
Priority:
normal
More links:
Your current snapshot directory lives at: <a href="#">%s</a>. If you choose a custom directory, Snapshot will automatically transfer any archives to the new directory for you. Váš aktuální adresář snímků žije na adrese: <a href="#">%s</a>. Pokud zvolíte vlastní adresář, snímek automaticky přenese všechny archivy do nového adresáře za vás. Details

Your current snapshot directory lives at: <a href="#">%s</a>. If you choose a custom directory, Snapshot will automatically transfer any archives to the new directory for you.

Váš aktuální adresář snímků žije na adrese: <a href="#">%s</a>. Pokud zvolíte vlastní adresář, snímek automaticky přenese všechny archivy do nového adresáře za vás.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:49:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:83
Priority:
normal
More links:
Enter directory URL here Zde zadejte adresu URL adresáře Details

Enter directory URL here

Zde zadejte adresu URL adresáře
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:81
Priority:
normal
More links:
Use custom directory Použití vlastního adresáře Details

Use custom directory

Použití vlastního adresáře
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/settings.php:73
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 14 15 16 17 18 57

Export as

Translators