WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Czech

1 49 50 51 52 53 57
Prio Original string Translation
Unknown Blog Neznámý blog Details

Unknown Blog

Neznámý blog
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/snapshot.php:143
Priority:
normal
More links:
Lookup Vyhledat Details

Lookup

Vyhledat
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:300
  • views/snapshots/snapshot.php:202
Priority:
normal
More links:
Error on blog lookup. Try again Chyba při vyhledávání blogu. Zkuste to znovu Details

Error on blog lookup. Try again

Chyba při vyhledávání blogu. Zkuste to znovu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:251
  • views/snapshots/snapshot.php:162
Priority:
normal
More links:
Change Změnit Details

Change

Změnit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/snapshots/restore.php:241
  • views/snapshots/snapshot.php:157
Priority:
normal
More links:
Cancel Zrušit Details

Cancel

Zrušit
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 14:13:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/destinations/add/index.php:201
  • views/destinations/add/index.php:213
  • views/managed-backups/partials/create-backup-progress.php:47
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:153
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:183
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:212
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:242
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:270
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:300
  • views/managed-backups/partials/restore-backup-progress.php:328
  • views/managed-backups/partials/upload-progress.php:18
  • views/managed-backups/restore.php:112
  • views/snapshots/item.php:371
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:71
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:159
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:194
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:228
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:50
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:127
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:151
  • views/snapshots/partials/restore-snapshot-progress.php:183
  • views/snapshots/restore.php:303
  • views/snapshots/restore.php:895
  • views/snapshots/snapshot.php:205
  • views/snapshots/snapshot.php:1336
Priority:
normal
More links:
Save Destination Uložit cíl Details

Save Destination

Uložit cíl
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • views/destinations/add/index.php:232
  • views/destinations/add/index.php:237
Priority:
normal
More links:
You must override the function 'display_details_form' in your Snapshot Destination class! Musíte přepsat funkci "display_details_form" ve třídě Snapshot Destination! Details

You must override the function 'display_details_form' in your Snapshot Destination class!

Musíte přepsat funkci "display_details_form" ve třídě Snapshot Destination!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination.php:48
Priority:
normal
More links:
You must override the function 'sendfile_to_remote' in your Snapshot Destination class! Musíte přepsat funkci "sendfile_to_remote" ve třídě Snapshot Destination! Details

You must override the function 'sendfile_to_remote' in your Snapshot Destination class!

Musíte přepsat funkci "sendfile_to_remote" ve třídě Snapshot Destination!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination.php:44
Priority:
normal
More links:
You must override the function 'display_listing_table' in your Snapshot Destination class! Musíte přepsat funkci "display_listing_table" ve třídě Snapshot Destination! Details

You must override the function 'display_listing_table' in your Snapshot Destination class!

Musíte přepsat funkci "display_listing_table" ve třídě Snapshot Destination!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination.php:40
Priority:
normal
More links:
You must override all required vars in your Snapshot Destination class! Musíte přepsat všechny požadované vary ve třídě Snapshot Destination! Details

You must override all required vars in your Snapshot Destination class!

Musíte přepsat všechny požadované vary ve třídě Snapshot Destination!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination.php:34
Priority:
normal
More links:
Default: No. This options turns on or off passive mode. In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind firewall. Výchozí hodnota: Ne. Tato možnost zapne nebo vypne pasivní režim. V pasivním režimu jsou datová připojení iniciována klientem, nikoli serverem. Může být zapotřebí, pokud je klient za bránou firewall. Details

Default: No. This options turns on or off passive mode. In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind firewall.

Výchozí hodnota: Ne. Tato možnost zapne nebo vypne pasivní režim. V pasivním režimu jsou datová připojení iniciována klientem, nikoli serverem. Může být zapotřebí, pokud je klient za bránou firewall.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/ftp/index.php:491
Priority:
normal
More links:
Passive Mode Použití pasivního režimu Details

Passive Mode

Použití pasivního režimu
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/ftp/index.php:469
Priority:
normal
More links:
The default timeout for PHP FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers. Výchozí časový limit pro připojení PHP FTP je 90 sekund. Někdy musí být tento časový limit delší pro pomalejší připojení k zaneprázdněným serverům. Details

The default timeout for PHP FTP connections is 90 seconds. Sometimes this timeout needs to be longer for slower connections to busy servers.

Výchozí časový limit pro připojení PHP FTP je 90 sekund. Někdy musí být tento časový limit delší pro pomalejší připojení k zaneprázdněným serverům.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/ftp/index.php:458
  • views/destinations/add/ftp.php:169
Priority:
normal
More links:
Server Timeout Časový limit serveru Details

Server Timeout

Časový limit serveru
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/ftp/index.php:446
  • views/destinations/add/ftp.php:163
Priority:
normal
More links:
In most normal cases the port should be left blank. Only in rare cases where the system administrator set the default FTP/sFTP port to some other value should the port be set here. If left blank the port will be assumed as 21 for FTP or 22 for sFTP. Ve většině běžných případů by měl být port ponechán prázdný. Pouze ve výjimečných případech, kdy správce systému nastavil výchozí port FTP/sFTP na jinou hodnotu, by měl být port nastaven zde. Pokud je ponechán prázdný, port bude považován za 21 pro FTP nebo 22 pro sFTP. Details

In most normal cases the port should be left blank. Only in rare cases where the system administrator set the default FTP/sFTP port to some other value should the port be set here. If left blank the port will be assumed as 21 for FTP or 22 for sFTP.

Ve většině běžných případů by měl být port ponechán prázdný. Pouze ve výjimečných případech, kdy správce systému nastavil výchozí port FTP/sFTP na jinou hodnotu, by měl být port nastaven zde. Pokud je ponechán prázdný, port bude považován za 21 pro FTP nebo 22 pro sFTP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-01 09:50:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • lib/Snapshot/Model/Destination/ftp/index.php:440
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 49 50 51 52 53 57

Export as

Translators