WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Danish
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This backup failed to upload to The Hub. Usually we'd recommend re-trying the upload, but since you're hosting with us you already have daily backups running. Therefore, you can probably delete this backup. | Denne sikkerhedskopi kunne ikke uploades til The Hub. Normalt vil vi anbefale at prøve uploaden igen, men da du er vært hos os, har du allerede daglige sikkerhedskopier kørende. Derfor kan du sandsynligvis slette denne sikkerhedskopi. | Details | |
|
This backup failed to upload to The Hub. Usually we'd recommend re-trying the upload, but since you're hosting with us you already have daily backups running. Therefore, you can probably delete this backup. Denne sikkerhedskopi kunne ikke uploades til The Hub. Normalt vil vi anbefale at prøve uploaden igen, men da du er vært hos os, har du allerede daglige sikkerhedskopier kørende. Derfor kan du sandsynligvis slette denne sikkerhedskopi.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We're preparing your backup for <strong>%s.wpmudev.host</strong>, we'll email you when it's finished and ready. | Vi forbereder din sikkerhedskopi til <strong>%s.wpmudev.host</strong>, vi sender dig en e-mail, når den er færdig og klar. | Details | |
|
We're preparing your backup for <strong>%s.wpmudev.host</strong>, we'll email you when it's finished and ready. Vi forbereder din sikkerhedskopi til <strong>%s.wpmudev.host</strong>, vi sender dig en e-mail, når den er færdig og klar.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We couldn't send the backup to your email address. Please <a class="%1$s" href="#" data-backup-id="%2$s">try again</a>, and if the issue persist, you can <a href="%3$s" target="_blank">contact our support</a> for help. | Vi kunne ikke sende sikkerhedskopien til din e-mailadresse. <a class="%1$s" href="#" data-backup-id="%2$s">Prøv igen</a>, og hvis problemet fortsætter, kan du <a href="%3$s" target="_blank">kontakte vores support</a> for at få hjælp. | Details | |
|
We couldn't send the backup to your email address. Please <a class="%1$s" href="#" data-backup-id="%2$s">try again</a>, and if the issue persist, you can <a href="%3$s" target="_blank">contact our support</a> for help. Vi kunne ikke sende sikkerhedskopien til din e-mailadresse. <a class="%1$s" href="#" data-backup-id="%2$s">Prøv igen</a>, og hvis problemet fortsætter, kan du <a href="%3$s" target="_blank">kontakte vores support</a> for at få hjælp.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your backup failed to upload to the Hub. This can happen for a number of reasons, we recommend checking the error logs to see if you can uncover the issue, or try resetting your Snapshot API Key to see if that fixes the issue. If you get stuck, please contact our support team for help. | Din sikkerhedskopi kunne ikke uploades til hubben. Dette kan ske af en række årsager, vi anbefaler at kontrollere fejllogfilerne for at se, om du kan afdække problemet, eller prøv at nulstille din Snapshot API-nøgle for at se, om det løser problemet. Hvis du sidder fast, bedes du kontakte vores supportteam for at få hjælp. | Details | |
|
Your backup failed to upload to the Hub. This can happen for a number of reasons, we recommend checking the error logs to see if you can uncover the issue, or try resetting your Snapshot API Key to see if that fixes the issue. If you get stuck, please contact our support team for help. Din sikkerhedskopi kunne ikke uploades til hubben. Dette kan ske af en række årsager, vi anbefaler at kontrollere fejllogfilerne for at se, om du kan afdække problemet, eller prøv at nulstille din Snapshot API-nøgle for at se, om det løser problemet. Hvis du sidder fast, bedes du kontakte vores supportteam for at få hjælp.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error reuploading file: invalid request | Fejl ved genupload af fil: ugyldig anmodning | Details | |
|
Error reuploading file: invalid request Fejl ved genupload af fil: ugyldig anmodning
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Failed to abort upload. Please view logs. | Upload kunne ikke afbrydes. Se venligst logfiler. | Details | |
|
Failed to abort upload. Please view logs. Upload kunne ikke afbrydes. Se venligst logfiler.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upload has been aborted. You can retry uploading the backup or go back to managed backups listing page. | Upload er blevet afbrudt. Du kan prøve at uploade sikkerhedskopien igen eller gå tilbage til oversigtssiden for administrerede sikkerhedskopier. | Details | |
|
Upload has been aborted. You can retry uploading the backup or go back to managed backups listing page. Upload er blevet afbrudt. Du kan prøve at uploade sikkerhedskopien igen eller gå tilbage til oversigtssiden for administrerede sikkerhedskopier.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Error aborting upload: invalid request | Fejl ved afbrydelse af upload: ugyldig anmodning | Details | |
|
Error aborting upload: invalid request Fejl ved afbrydelse af upload: ugyldig anmodning
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| @ interval and time separator | @ | Details | |
| @ date and time separator | @ | Details | |
| %s ago %s = human-readable time difference | %s siden | Details | |
| Dashboard menu label | Kontrolpanel | Details | |
| Settings page label | Indstillinger | Details | |
| Import page label | Importer | Details | |
| Destinations page label | Destinationer | Details | |
Export as •