WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: German

1 … 26 27 28 29 30 … 57
Prio Original string Translation —
Snapshot Pro gives you Managed Backups with 10GB of storage space on WPMU DEV servers. Should your website ever break down, you can restore a full website with just a few clicks. Snapshot Pro bietet dir Managed Backups mit 10 GB Speicherplatz auf WPMU DEV-Servern. Sollte deine Website einmal ausfallen, kannst du mit ein paar Klicks eine komplette Website wiederherstellen. Details

Snapshot Pro gives you Managed Backups with 10GB of storage space on WPMU DEV servers. Should your website ever break down, you can restore a full website with just a few clicks.

Snapshot Pro bietet dir Managed Backups mit 10 GB Speicherplatz auf WPMU DEV-Servern. Sollte deine Website einmal ausfallen, kannst du mit ein paar Klicks eine komplette Website wiederherstellen.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 04:23:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:15
Priority:
normal
More links:
Try Snapshot Pro for free! Teste Snapshot Pro kostenlos aus! Details

Try Snapshot Pro for free!

Teste Snapshot Pro kostenlos aus!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-07 11:31:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Philipp (philipp63459)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-try-pro.php:5
Priority:
normal
More links:
Enable Aktivieren Details

Enable

Aktivieren
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 04:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:121
  • views/managed_backups.php:154
Priority:
normal
More links:
Managed Backups Schedule Zeitplan für verwaltete Backups Details

Managed Backups Schedule

Zeitplan für verwaltete Backups
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 04:20:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:110
Priority:
normal
More links:
Available Destinations Verfügbare Ziele Details

Available Destinations

Verfügbare Ziele
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 04:20:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:87
Priority:
normal
More links:
at %s um %s Details

at %s

um %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 06:30:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:74
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:137
Priority:
normal
More links:
Last Snapshot Letzter Snapshot Details

Last Snapshot

Letzter Snapshot
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 04:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:65
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots. Willkommen im Dashboard. Hier kannst du alle deine Snapshots verwalten. Details

Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots.

Willkommen im Dashboard. Hier kannst du alle deine Snapshots verwalten.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 04:20:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:55
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots and backups. Willkommen im Dashboard. Hier kannst du alle deine Snapshots und Backups verwalten. Details

Welcome to the Dashboard. Here you can manage all your snapshots and backups.

Willkommen im Dashboard. Hier kannst du alle deine Snapshots und Backups verwalten.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 04:21:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:53
Priority:
normal
More links:
Hello, %s! Hallo, %s! Details

Hello, %s!

Hallo, %s!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 04:20:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:50
Priority:
normal
More links:
Your last backup was over a week ago. Make sure you're backing up regularly! Dein letztes Backup war vor über einer Woche. Stelle sicher, dass du regelmäßig eine Sicherung machst! Details

Your last backup was over a week ago. Make sure you're backing up regularly!

Dein letztes Backup war vor über einer Woche. Stelle sicher, dass du regelmäßig eine Sicherung machst!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-20 01:12:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:32
Priority:
normal
More links:
Getting Older Älter werdende Details

Getting Older

Älter werdende
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-02 05:39:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:31
Priority:
normal
More links:
Your last backup was created less than a week ago. Excellent work! Dein letztes Backup wurde vor weniger als einer Woche erstellt. Exzellente Arbeit! Details

Your last backup was created less than a week ago. Excellent work!

Dein letztes Backup wurde vor weniger als einer Woche erstellt. Exzellente Arbeit!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-11 23:43:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:29
Priority:
normal
More links:
All Backed up Alles gesichert Details

All Backed up

Alles gesichert
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-10 23:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
PS (info6005)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:28
Priority:
normal
More links:
- - Details

-

-
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-30 05:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tobias D. (info72875)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-status.php:9
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 57

Export as •

Translators