WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Snapshot: Spanish (Venezuela)

1 … 28 29 30 31 32 … 57
Prio Original string Translation —
Backup your entire WordPress installation and store it securely in the <a href="%s">Hub</a> for simple site migration and one-click restoration. Haga una copia de seguridad de toda su instalación de WordPress y guárdela de forma segura en el <a href="%s">Hub</a> para una migración sencilla del sitio y una restauración con un solo clic. Details

Backup your entire WordPress installation and store it securely in the <a href="%s">Hub</a> for simple site migration and one-click restoration.

Haga una copia de seguridad de toda su instalación de WordPress y guárdela de forma segura en el <a href="%s">Hub</a> para una migración sencilla del sitio y una restauración con un solo clic.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-17 00:57:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:85
Priority:
normal
More links:
Pro Feature Característica Pro Details

Pro Feature

Característica Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-13 17:24:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Williams Valerio (williamsvalerio)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:54
Priority:
normal
More links:
Managed Backups Copias de seguridad administradas Details

Managed Backups

Copias de seguridad administradas
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-23 14:59:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • views/boxes/dashboard/widget-backups.php:38
  • views/managed-backups/activate.php:3
  • views/managed-backups/get-started.php:3
  • views/managed-backups/new-backup.php:23
  • views/managed-backups/restore.php:18
  • views/managed-backups/upload.php:11
  • views/managed_backups.php:36
Priority:
normal
More links:
View Snapshot Ver instantánea Details

View Snapshot

Ver instantánea
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 03:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:4326
  • views/snapshots/partials/create-snapshot-progress.php:104
Priority:
normal
More links:
Your snapshot has been successfully created and stored! ¡Su instantánea ha sido creada y almacenada exitosamente! Details

Your snapshot has been successfully created and stored!

¡Su instantánea ha sido creada y almacenada exitosamente!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 03:29:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:4326
Priority:
normal
More links:
Local Snapshot Instantánea local Details

Local Snapshot

Instantánea local
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 03:31:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:2381
Priority:
normal
More links:
Warning: We were unable to find the old Snapshot folder. Advertencia: no pudimos encontrar la carpeta de instantáneas anterior. Details

Warning: We were unable to find the old Snapshot folder.

Advertencia: no pudimos encontrar la carpeta de instantáneas anterior.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 03:34:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:2155
Priority:
normal
More links:
Snapshot restore aborted Restauración de instantáneas cancelada Details

Snapshot restore aborted

Restauración de instantáneas cancelada
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 03:35:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:835
Priority:
normal
More links:
Working... Trabajando... Details

Working...

Trabajando...
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-10-13 17:24:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Williams Valerio (williamsvalerio)
References:
  • snapshot.php:833
Priority:
normal
More links:
You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again. No ha incluido ningún archivo ni tabla de base de datos en esta instantánea. Seleccione qué incluir e inténtelo de nuevo. Details

You haven't included any files or database tables in this Snapshot. Please select what to include and try again.

No ha incluido ningún archivo ni tabla de base de datos en esta instantánea. Seleccione qué incluir e inténtelo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 03:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:831
Priority:
normal
More links:
You must select at least one database table to include. Debe seleccionar al menos una tabla de base de datos para incluir. Details

You must select at least one database table to include.

Debe seleccionar al menos una tabla de base de datos para incluir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 03:36:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:830
Priority:
normal
More links:
You must select at least one Files backup option. Debe seleccionar al menos una opción de copia de seguridad de Archivos. Details

You must select at least one Files backup option.

Debe seleccionar al menos una opción de copia de seguridad de Archivos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-14 03:36:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:829
Priority:
normal
More links:
ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page ERROR: La tecla Hora de la instantánea no está configurada. Intenta recargar la página. Details

ERROR: The Snapshot timekey is not set. Try reloading the page

ERROR: La tecla Hora de la instantánea no está configurada. Intenta recargar la página.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 12:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:810
  • snapshot.php:837
Priority:
normal
More links:
You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot Debe seleccionar qué archivos y/o tablas respaldar en esta instantánea Details

You must select which Files and/or Tables to backup in this Snapshot

Debe seleccionar qué archivos y/o tablas respaldar en esta instantánea
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-16 03:14:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:809
Priority:
normal
More links:
You must select at least one table Debes seleccionar al menos una mesa Details

You must select at least one table

Debes seleccionar al menos una mesa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-11-12 16:56:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • snapshot.php:808
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 28 29 30 31 32 … 57

Export as •

Translators