WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Apply Global File Exclusions rules | वैश्विक फ़ाइल बहिष्करण नियम लागू करें | Details | |
|
Apply Global File Exclusions rules वैश्विक फ़ाइल बहिष्करण नियम लागू करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups. | डिफ़ॉल्ट रूप से, स्नैपशॉट <strong><a href="%s">सेटिंग</a></strong> पृष्ठ पर उल्लिखित वैश्विक फ़ाइल बहिष्करण को बाहर कर देगा। हालांकि, आप अपने प्रबंधित बैकअप के लिए अलग-अलग फ़ाइल बहिष्करण परिभाषित करना चुन सकते हैं। | Details | |
|
By default, Snapshot will exclude the Global File Exclusions mentioned on the <strong><a href="%s">Settings</a></strong> page. However, you can choose to define different file exclusions for your managed backups. डिफ़ॉल्ट रूप से, स्नैपशॉट <strong><a href="%s">सेटिंग</a></strong> पृष्ठ पर उल्लिखित वैश्विक फ़ाइल बहिष्करण को बाहर कर देगा। हालांकि, आप अपने प्रबंधित बैकअप के लिए अलग-अलग फ़ाइल बहिष्करण परिभाषित करना चुन सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Exclusion | फ़ाइल बहिष्करण | Details | |
| Retry Uploading | अपलोड करने का पुनः प्रयास करें | Details | |
|
Retry Uploading अपलोड करने का पुनः प्रयास करें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This backup failed to upload to the Hub and is only being stored locally. We recommend you retry uploading this backup from the options menu to the right so that it's available in the event you need to restore your website. | यह बैकअप हब पर अपलोड करने में विफल रहा और इसे केवल स्थानीय रूप से संग्रहीत किया जा रहा है। हम अनुशंसा करते हैं कि आप इस बैकअप को विकल्प मेनू से दाईं ओर अपलोड करने का पुनः प्रयास करें ताकि यह उस स्थिति में उपलब्ध हो जब आपको अपनी वेबसाइट को पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता हो। | Details | |
|
This backup failed to upload to the Hub and is only being stored locally. We recommend you retry uploading this backup from the options menu to the right so that it's available in the event you need to restore your website. यह बैकअप हब पर अपलोड करने में विफल रहा और इसे केवल स्थानीय रूप से संग्रहीत किया जा रहा है। हम अनुशंसा करते हैं कि आप इस बैकअप को विकल्प मेनू से दाईं ओर अपलोड करने का पुनः प्रयास करें ताकि यह उस स्थिति में उपलब्ध हो जब आपको अपनी वेबसाइट को पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता हो।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s at %2$s | %1$s %2$s पर | Details | |
| You need to enter the full path to the directory you want to restore your website to. This will be the new root directory for your site. Note: We won't restore the Snapshot plugin to prevent any possible issues during the restoration. | आपको उस निर्देशिका का पूरा पथ दर्ज करना होगा जिसमें आप अपनी वेबसाइट को पुनर्स्थापित करना चाहते हैं। यह आपकी साइट के लिए नई रूट निर्देशिका होगी। नोट: हम पुनर्स्थापना के दौरान किसी भी संभावित समस्या को रोकने के लिए स्नैपशॉट प्लगइन को पुनर्स्थापित नहीं करेंगे। | Details | |
|
You need to enter the full path to the directory you want to restore your website to. This will be the new root directory for your site. Note: We won't restore the Snapshot plugin to prevent any possible issues during the restoration. आपको उस निर्देशिका का पूरा पथ दर्ज करना होगा जिसमें आप अपनी वेबसाइट को पुनर्स्थापित करना चाहते हैं। यह आपकी साइट के लिए नई रूट निर्देशिका होगी। नोट: हम पुनर्स्थापना के दौरान किसी भी संभावित समस्या को रोकने के लिए स्नैपशॉट प्लगइन को पुनर्स्थापित नहीं करेंगे।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore to | पुनर्स्थापित करें | Details | |
| Your backup has been successfully uploaded to the Hub. | आपका बैकअप हब पर सफलतापूर्वक अपलोड कर दिया गया है। | Details | |
|
Your backup has been successfully uploaded to the Hub. आपका बैकअप हब पर सफलतापूर्वक अपलोड कर दिया गया है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Retry | पुन: प्रयास करें | Details | |
| Upload Backup | बैकअप अपलोड करें | Details | |
| Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites | आपका बैकअप अपलोड किया जा रहा है। <strong>बैकअप पूर्ण होने के लिए आपको इस पृष्ठ को खुला रखना होगा।</strong> यदि आपकी साइट छोटी है, तो इसमें केवल कुछ मिनट लगेंगे, लेकिन बड़ी साइटों के लिए इसमें कुछ घंटे लग सकते हैं। | Details | |
|
Your backup is being uploaded. <strong>You need to keep this page open for the backup to complete.</strong> If your site is small, this will only take a few minutes, but could take a couple of hours for larger sites आपका बैकअप अपलोड किया जा रहा है। <strong>बैकअप पूर्ण होने के लिए आपको इस पृष्ठ को खुला रखना होगा।</strong> यदि आपकी साइट छोटी है, तो इसमें केवल कुछ मिनट लगेंगे, लेकिन बड़ी साइटों के लिए इसमें कुछ घंटे लग सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Finalize restoration | पुनर्स्थापना को अंतिम रूप दें | Details | |
|
Finalize restoration पुनर्स्थापना को अंतिम रूप दें
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View Backup | बैकअप देखें | Details | |
| Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>. | आपकी वेबसाइट सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित कर दी गई है! <a href="%s">वेबसाइट देखें</a>। | Details | |
|
Your website has been successfully restored! <a href="%s">View website</a>. आपकी वेबसाइट सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित कर दी गई है! <a href="%s">वेबसाइट देखें</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Vikram Singh: 51.6%
- Imran Khan: 27.8%
- Bhakti Rajdev: 20.6%