WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Romanian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stop the backup process if a notice occurs | Opriți procesul de backup dacă apare o notificare | Details | |
|
Stop the backup process if a notice occurs Opriți procesul de backup dacă apare o notificare
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run-time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Run-time notices. Indicate that the script encountered something that could indicate an error, but could also happen in the normal course of running a script.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notices | Notificări | Details | |
| Stop the backup process if a warning occurs | Opriți procesul de backup dacă apare un avertisment | Details | |
|
Stop the backup process if a warning occurs Opriți procesul de backup dacă apare un avertisment
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
Run-time warnings (non-fatal errors). Execution of the script is not halted.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Warnings | Avertismente | Details | |
| Stop the backup process if an error occurs | Opriți procesul de backup dacă apare o eroare | Details | |
|
Stop the backup process if an error occurs Opriți procesul de backup dacă apare o eroare
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fatal run-time errors. These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem. Execution of the script is halted. | Erori fatale de rulare. Acestea indică erori din care nu pot fi recuperate, cum ar fi o problemă de alocare a memoriei. Execuția scriptului este oprită. | Details | |
|
Fatal run-time errors. These indicate errors that can not be recovered from, such as a memory allocation problem. Execution of the script is halted. Erori fatale de rulare. Acestea indică erori din care nu pot fi recuperate, cum ar fi o problemă de alocare a memoriei. Execuția scriptului este oprită.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Errors | Erori | Details | |
| The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong> | Funcția de excludere utilizează potrivirea modelelor, astfel încât să puteți selecta cu ușurință fișierele pe care să le excludeți din copiile de rezervă. Exemplu: pentru a exclude tema Twenty Ten, puteți folosi douăzeci, teme/douăzeci sau public/wp-content/teme/douăzeci. <strong>Dosarul local sau orice fișiere care nu pot fi citite sunt excluse în mod prestabilit din backupurile Snapshot.</strong> | Details | |
|
The exclude feature uses pattern matching so you can easily select files to exclude from your backups. Example: to exclude the Twenty Ten theme, you can use twentyten, themes/twentyten or public/wp-content/themes/twentyten. <strong>The local folder or any unreadable files are excluded from Snapshot backups by default.</strong> Funcția de excludere utilizează potrivirea modelelor, astfel încât să puteți selecta cu ușurință fișierele pe care să le excludeți din copiile de rezervă. Exemplu: pentru a exclude tema Twenty Ten, puteți folosi douăzeci, teme/douăzeci sau public/wp-content/teme/douăzeci. <strong>Dosarul local sau orice fișiere care nu pot fi citite sunt excluse în mod prestabilit din backupurile Snapshot.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter file URLs to be excluded, one per line. | Introduceți adresele URL ale fișierului pentru a fi excluse, câte una pe fiecare rând. | Details | |
|
Enter file URLs to be excluded, one per line. Introduceți adresele URL ale fișierului pentru a fi excluse, câte una pe fiecare rând.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Define specific files or folders you want to exclude from any Snapshot or Full Backup. | Definiți anumite fișiere sau foldere pe care doriți să le excludeți din orice Snapshot sau Backup complet. | Details | |
|
Define specific files or folders you want to exclude from any Snapshot or Full Backup. Definiți anumite fișiere sau foldere pe care doriți să le excludeți din orice Snapshot sau Backup complet.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your current snapshot directory lives at: <a href="#">%s</a>. If you choose a custom directory, Snapshot will automatically transfer any archives to the new directory for you. | Directorul dvs. actual de Snapshot se află la: <a href="#">%s</a>. Dacă alegeți un director personalizat, Snapshot va transfera automat orice arhive în noul director pentru dvs. | Details | |
|
Your current snapshot directory lives at: <a href="#">%s</a>. If you choose a custom directory, Snapshot will automatically transfer any archives to the new directory for you. Directorul dvs. actual de Snapshot se află la: <a href="#">%s</a>. Dacă alegeți un director personalizat, Snapshot va transfera automat orice arhive în noul director pentru dvs.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter directory URL here | Introdu adresa URL a directorului aici | Details | |
|
Enter directory URL here Introdu adresa URL a directorului aici
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use custom directory | Utilizați directorul personalizat | Details | |
|
Use custom directory Utilizați directorul personalizat
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Alex: 68.9%
- Daniela AFTENI: 16.4%