WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Romanian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To retrieve your directory ID, follow <a %s>these instructions</a>. | Pentru a vă recupera ID-ul de director, urmați <a %s>aceste instrucțiuni</a>. | Details | |
|
To retrieve your directory ID, follow <a %s>these instructions</a>. Pentru a vă recupera ID-ul de director, urmați <a %s>aceste instrucțiuni</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This isn't a traditional directory path like /app/snapshot/ but a unique directory ID that Google Drive use for their filesystem. | Aceasta nu este o cale de director tradițională, cum ar fi /app/snapshot/, ci un ID de director unic pe care Google Drive îl folosește pentru sistemul de fișiere. | Details | |
|
This isn't a traditional directory path like /app/snapshot/ but a unique directory ID that Google Drive use for their filesystem. Aceasta nu este o cale de director tradițională, cum ar fi /app/snapshot/, ci un ID de director unic pe care Google Drive îl folosește pentru sistemul de fișiere.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Directory ID | ID director | Details | |
| In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind firewall. Passive mode is off by default. | În modul pasiv, conexiunile de date sunt inițiate de client, mai degrabă decât de server. Poate fi necesar dacă clientul este protejat de firewall. Modul pasiv este dezactivat în mod implicit. | Details | |
|
In passive mode, data connections are initiated by the client, rather than by the server. It may be needed if the client is behind firewall. Passive mode is off by default. În modul pasiv, conexiunile de date sunt inițiate de client, mai degrabă decât de server. Poate fi necesar dacă clientul este protejat de firewall. Modul pasiv este dezactivat în mod implicit.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use Passive Mode | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| This directory will be used to store your Snapshot archives and must already exist on the server. If the remote path is left blank, the FTP home directory will be used as the destination for your Snapshot files. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
This directory will be used to store your Snapshot archives and must already exist on the server. If the remote path is left blank, the FTP home directory will be used as the destination for your Snapshot files.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| User | Utilizator | Details | |
| Port | Port | Details | |
| The FTP option will use the standard PHP library functions. Choosing FTPS will use the <a target="_blank" href="%s">PHP Secure Communications Library</a>This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled. FTPS with TSL/SSL attemts a secure connection, however it will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and destination host. This option will also not work with Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection. For SFTP, a PHP version equal or greater than 5.3.8 is required. | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
The FTP option will use the standard PHP library functions. Choosing FTPS will use the <a target="_blank" href="%s">PHP Secure Communications Library</a>This option may not work depending on how your PHP binaries are compiled. FTPS with TSL/SSL attemts a secure connection, however it will only work if PHP and OpenSSL are properly configured on your host and destination host. This option will also not work with Windows using the default PHP binaries. Check the PHP docs for ftp_ssl_connection. For SFTP, a PHP version equal or greater than 5.3.8 is required.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Connection Type | Tipul conexiunii | Details | |
| This destination is not authenticated yet. | Această destinație nu este încă autentificată. | Details | |
|
This destination is not authenticated yet. Această destinație nu este încă autentificată.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This destination is using old Dropbox authentication system, please re-authenticate. | Această destinație folosește vechiul sistem de autentificare Dropbox, vă rugăm să vă autentificați din nou. | Details | |
|
This destination is using old Dropbox authentication system, please re-authenticate. Această destinație folosește vechiul sistem de autentificare Dropbox, vă rugăm să vă autentificați din nou.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Details | |||
| Account | Cont | Details | |
| Authorization code | Cod de autorizare | Details | |
Export as •
Translators
- Alex: 68.9%
- Daniela AFTENI: 16.4%