WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Tamil
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This field supports tokens you can use to create dynamic values. | டைனமிக் மதிப்புகளை உருவாக்க நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய டோக்கன்களை இந்தப் புலம் ஆதரிக்கிறது | Details | |
|
This field supports tokens you can use to create dynamic values. டைனமிக் மதிப்புகளை உருவாக்க நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய டோக்கன்களை இந்தப் புலம் ஆதரிக்கிறது
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If "local server" is selected and if the directory does not start with a forward slash "/" the directory will be relative to the site root | "உள்ளூர் சேவையகம்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் மற்றும் கோப்பகம் முன்னோக்கி சாய்வுடன் தொடங்கவில்லை என்றால் "/" கோப்பகம் தள மூலத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்கும். | Details | |
|
If "local server" is selected and if the directory does not start with a forward slash "/" the directory will be relative to the site root "உள்ளூர் சேவையகம்" தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் மற்றும் கோப்பகம் முன்னோக்கி சாய்வுடன் தொடங்கவில்லை என்றால் "/" கோப்பகம் தள மூலத்துடன் தொடர்புடையதாக இருக்கும்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The optional Directory can be used to override or supplement the selected destination directory value. | தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்கு அடைவு மதிப்பை மேலெழுத அல்லது கூடுதலாக வழங்க விருப்ப அடைவு பயன்படுத்தப்படலாம் | Details | |
|
The optional Directory can be used to override or supplement the selected destination directory value. தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட இலக்கு அடைவு மதிப்பை மேலெழுத அல்லது கூடுதலாக வழங்க விருப்ப அடைவு பயன்படுத்தப்படலாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose where to send this snapshot. Add new destinations via the <a href="%s">Destinations</a> tab. | இந்த ஸ்னாப்ஷாட்டை எங்கு அனுப்ப வேண்டும் என்பதைத் தேர்வு செய்யவும். <a href="%s">இலக்குகள்</a> தாவல் வழியாக புதிய இலக்குகளைச் சேர்க்கவும் | Details | |
|
Choose where to send this snapshot. Add new destinations via the <a href="%s">Destinations</a> tab. இந்த ஸ்னாப்ஷாட்டை எங்கு அனுப்ப வேண்டும் என்பதைத் தேர்வு செய்யவும். <a href="%s">இலக்குகள்</a> தாவல் வழியாக புதிய இலக்குகளைச் சேர்க்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Once the form is submitted this cannot be changed. | படிவத்தை சமர்ப்பித்தவுடன் இதை மாற்ற முடியாது | Details | |
|
Once the form is submitted this cannot be changed. படிவத்தை சமர்ப்பித்தவுடன் இதை மாற்ற முடியாது
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the path, blog ID (e.g. 22), or leave blank for the primary site. | பாதை மற்றும் வலைப்பதிவு ஐடியை உள்ளிடவும் (எ.கா. 22), அல்லது முதன்மை தளத்திற்கு காலியாக விடவும் | Details | |
|
Enter the path, blog ID (e.g. 22), or leave blank for the primary site. பாதை மற்றும் வலைப்பதிவு ஐடியை உள்ளிடவும் (எ.கா. 22), அல்லது முதன்மை தளத்திற்கு காலியாக விடவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enter the blog subdomain prefix (e.g. site1), blog ID (e.g. 22), or mapped domain, or leave blank for the primary site. | வலைப்பதிவு துணை டொமைன் முன்னொட்டு (எ.கா. தளம்1), வலைப்பதிவு ஐடி (எ.கா. 22) அல்லது மேப் செய்யப்பட்ட டொமைனை உள்ளிடவும் அல்லது முதன்மை தளத்திற்கு காலியாக விடவும். | Details | |
|
Enter the blog subdomain prefix (e.g. site1), blog ID (e.g. 22), or mapped domain, or leave blank for the primary site. வலைப்பதிவு துணை டொமைன் முன்னொட்டு (எ.கா. தளம்1), வலைப்பதிவு ஐடி (எ.கா. 22) அல்லது மேப் செய்யப்பட்ட டொமைனை உள்ளிடவும் அல்லது முதன்மை தளத்திற்கு காலியாக விடவும்.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot Wizard | ஸ்னாப்ஷாட் வழிகாட்டி | Details | |
| Select which theme you want to activate when this site is restored. | இந்தத் தளம் மீட்டமைக்கப்படும்போது, எந்த தீம் இயக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் | Details | |
|
Select which theme you want to activate when this site is restored. இந்தத் தளம் மீட்டமைக்கப்படும்போது, எந்த தீம் இயக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This will deactivate all plugins. You'll then be able to activate them manually after the restoration is complete. | இது அனைத்து செருகுநிரல்களையும் செயலிழக்கச் செய்யும். மறுசீரமைப்பு முடிந்ததும் நீங்கள் அவற்றை கைமுறையாக செயல்படுத்த முடியும் | Details | |
|
This will deactivate all plugins. You'll then be able to activate them manually after the restoration is complete. இது அனைத்து செருகுநிரல்களையும் செயலிழக்கச் செய்யும். மறுசீரமைப்பு முடிந்ததும் நீங்கள் அவற்றை கைமுறையாக செயல்படுத்த முடியும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deactivate plugins | செருகுநிரல்களை செயலிழக்கச் செய்யவும் | Details | |
|
Deactivate plugins செருகுநிரல்களை செயலிழக்கச் செய்யவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Only include selected tables | தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அட்டவணைகளை மட்டும் சேர்க்கவும் | Details | |
|
Only include selected tables தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அட்டவணைகளை மட்டும் சேர்க்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Don't include any database tables | தரவுத்தள அட்டவணைகள் எதையும் சேர்க்க வேண்டாம் | Details | |
|
Don't include any database tables தரவுத்தள அட்டவணைகள் எதையும் சேர்க்க வேண்டாம்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select which database tables you want to include. | நீங்கள் சேர்க்க விரும்பும் தரவுத்தள அட்டவணைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும் | Details | |
|
Select which database tables you want to include. நீங்கள் சேர்க்க விரும்பும் தரவுத்தள அட்டவணைகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore Note: The archive you are about to restore has a different charset collation ( %1$s ) than this site ( %2$s ). | மீட்டமை குறிப்பு: நீங்கள் மீட்டெடுக்கவிருக்கும் காப்பகத்தில் இந்த தளத்தை விட (%2$s ) வேறுபட்ட எழுத்துக்குறி தொகுப்பு (%1$s ) உள்ளது. | Details | |
|
Restore Note: The archive you are about to restore has a different charset collation ( %1$s ) than this site ( %2$s ). மீட்டமை குறிப்பு: நீங்கள் மீட்டெடுக்கவிருக்கும் காப்பகத்தில் இந்த தளத்தை விட (%2$s ) வேறுபட்ட எழுத்துக்குறி தொகுப்பு (%1$s ) உள்ளது.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Swetha: 37.8%