WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| local import file not found %s. This could mean either the entered path was not valid or accessible. | локальний файл імпорту не знайдено %s. Це може означати, що введений шлях невірний або не доступний. | Details | |
|
local import file not found %s. This could mean either the entered path was not valid or accessible. локальний файл імпорту не знайдено %s. Це може означати, що введений шлях невірний або не доступний.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If the missing archive is on the server but saved to a different path. Maybe you setup the archive to save to an alternate directory. Then you can enter the full server path to the <strong>directory</strong> where the archive resides. | Якщо втрачений архів знаходиться на сервері, але збережений за іншим шляхом. Можливо, ви налаштували збереження архіву в іншу директорію. Тоді ви можете ввести повний серверний шлях до <strong>директорії</strong> в якій знаходиться архів. | Details | |
|
If the missing archive is on the server but saved to a different path. Maybe you setup the archive to save to an alternate directory. Then you can enter the full server path to the <strong>directory</strong> where the archive resides. Якщо втрачений архів знаходиться на сервері, але збережений за іншим шляхом. Можливо, ви налаштували збереження архіву в іншу директорію. Тоді ви можете ввести повний серверний шлях до <strong>директорії</strong> в якій знаходиться архів.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When restoring users and usermeta records under a Multisite environment there are a few limitations. Please read the following carefully | При відновленні користувачів та їх даних у Багатосайтових середовищах, існують певні обмеження. Будь ласка, уважно прочитайте наступне | Details | |
|
When restoring users and usermeta records under a Multisite environment there are a few limitations. Please read the following carefully При відновленні користувачів та їх даних у Багатосайтових середовищах, існують певні обмеження. Будь ласка, уважно прочитайте наступне
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| These global user tables contain blog specific user information which can be included as part of the snapshot archive. Only users whose primary blog matches this selected blog will be included. <strong>Superadmin users will not be included in the sub-site archive.</strong> | Ці глобальні таблиці користувачів, містять інформацію користувачів окремих блогів, яка може бути включеною як частина архіву резервної копії. Лише користувачі, чий основний блог співпадає з обраним, будуть включені. <strong>Супер адміністратори не будуть включені в архіви дочірніх сайтів.</strong> | Details | |
|
These global user tables contain blog specific user information which can be included as part of the snapshot archive. Only users whose primary blog matches this selected blog will be included. <strong>Superadmin users will not be included in the sub-site archive.</strong> Ці глобальні таблиці користувачів, містять інформацію користувачів окремих блогів, яка може бути включеною як частина архіву резервної копії. Лише користувачі, чий основний блог співпадає з обраним, будуть включені. <strong>Супер адміністратори не будуть включені в архіви дочірніх сайтів.</strong>
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This plugin allows you to take quick on-demand backup snapshots of your working WordPress database. You can select from the default WordPress tables as well as custom plugin tables within the database structure. All snapshots are logged, and you can restore the snapshot as needed. | Цей плагін дозволяє за вимогою створювати швидкі резервні копії вашої робочої бази даних WordPress. Ви можете обрати стандартні таблиці WordPress, а також користувацькі таблиці плагінів. Усі резервні копії записуються, і ви зможете їх відновити за необхідності. | Details | |
|
This plugin allows you to take quick on-demand backup snapshots of your working WordPress database. You can select from the default WordPress tables as well as custom plugin tables within the database structure. All snapshots are logged, and you can restore the snapshot as needed. Цей плагін дозволяє за вимогою створювати швидкі резервні копії вашої робочої бази даних WordPress. Ви можете обрати стандартні таблиці WordPress, а також користувацькі таблиці плагінів. Усі резервні копії записуються, і ви зможете їх відновити за необхідності.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Snapshot | Snapshot | Details | |
| Sending Archive | Надсилання архіву | Details | |
| Syncing Files | Синхронізація файлів | Details | |
| file: The following files are excluded because snapshot cannot open them. Check file permissions or locks | файл: наступний файл було виключено, тому що Snapshot не може його відкрити. Перевірте права доступу до файлу або блокування | Details | |
|
file: The following files are excluded because snapshot cannot open them. Check file permissions or locks файл: наступний файл було виключено, тому що Snapshot не може його відкрити. Перевірте права доступу до файлу або блокування
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| file: The following files are excluded due to match exclusion patterns. | файл: Наступний файл було виключено, через збіг із шаблонами виключення. | Details | |
|
file: The following files are excluded due to match exclusion patterns. файл: Наступний файл було виключено, через збіг із шаблонами виключення.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Creating Archive | Створення архіву | Details | |
| SUCCESS: Snapshot Restore complete! | УСПІХ: Відновлення резервної копії завершене! | Details | |
|
SUCCESS: Snapshot Restore complete! УСПІХ: Відновлення резервної копії завершене!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unable to create directory %s. Make sure the parent folder is writeable. | Не вдалося створити директорію %s. Переконайтесь, що батьківська директорія доступна для запису. | Details | |
|
Unable to create directory %s. Make sure the parent folder is writeable. Не вдалося створити директорію %s. Переконайтесь, що батьківська директорія доступна для запису.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot missing restore file at idx [%d] | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
|
ERROR: The Snapshot missing restore file at idx [%d]
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| ERROR: The Snapshot missing session 'FILES-DATA' object. | ПОМИЛКА: В резервній копії відсутній об'єкт сесії 'FILES-DATA'. | Details | |
|
ERROR: The Snapshot missing session 'FILES-DATA' object. ПОМИЛКА: В резервній копії відсутній об'єкт сесії 'FILES-DATA'.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%