WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Ukrainian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Remote FTP:</strong> When downloading from a remote FTP server you must ensure the file is moved to a location where it will be accessible via a simple http:// or https:// URL. | <strong>Віддалений FTP:</strong> При завантаженні з віддаленого FTP серверу, вам потрібно переконатись, що файл знаходиться у місці, в якому він буде доступний за допомогою простої http:// або https:// URL-адреси. | Details | |
|
<strong>Remote FTP:</strong> When downloading from a remote FTP server you must ensure the file is moved to a location where it will be accessible via a simple http:// or https:// URL. <strong>Віддалений FTP:</strong> При завантаженні з віддаленого FTP серверу, вам потрібно переконатись, що файл знаходиться у місці, в якому він буде доступний за допомогою простої http:// або https:// URL-адреси.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .htaccess | .htaccess | Details | |
| wp-config.php | wp-config.php | Details | |
| Media Files | Файли медіа | Details | |
| Themes | Теми | Details | |
| Restore Note: The files wp-config.php and .htaccess can only be restored for the primary site. Even then it is not advisable to restore these file for a working Multisite installation. | Примітка відновлення: Файли wp-config.php та .htaccess, можуть бути відновлені лише для головного сайту. Навіть у цьому випадку, не рекомендовано відновлювати ці файли для робочого Багатосайтовго середовища. | Details | |
|
Restore Note: The files wp-config.php and .htaccess can only be restored for the primary site. Even then it is not advisable to restore these file for a working Multisite installation. Примітка відновлення: Файли wp-config.php та .htaccess, можуть бути відновлені лише для головного сайту. Навіть у цьому випадку, не рекомендовано відновлювати ці файли для робочого Багатосайтовго середовища.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| (excluding .htaccess & wp-config.php files) | (виключаючи файли .htaccess та wp-config.php) | Details | |
|
(excluding .htaccess & wp-config.php files) (виключаючи файли .htaccess та wp-config.php)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore all files | Відновити усі файли | Details | |
| Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below. | Примітка відновлення: Архів, який ви збираєтесь відновити включає файли .htaccess та/або wp-config.php. Зазвичай, вам не потрібно відновлювати ці файли, за винятком випадків, коли ваш сайт зламаний. Щоб відновити ці файли, вам знадобиться обрати їх із розділу "включити обрані файли, що знаходиться нижче. | Details | |
|
Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below. Примітка відновлення: Архів, який ви збираєтесь відновити включає файли .htaccess та/або wp-config.php. Зазвичай, вам не потрібно відновлювати ці файли, за винятком випадків, коли ваш сайт зламаний. Щоб відновити ці файли, вам знадобиться обрати їх із розділу "включити обрані файли, що знаходиться нижче.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No tables | Таблиць немає | Details | |
| If the restored user ID is changed, Snapshot will update usermeta, posts and comments records with the new user ID. A new usermeta record will be added with the key '_old_user_id' with the value of the previous user ID. Snapshot cannot attempt updates to other tables like BuddyPress where the user ID fields are not known. These will need to be updated manually. | Якщо ідентифікатор відновлюваного користувача змінився, Snapshot оновить usermeta, записи та коментарі у відповідності до нового ідентифікатора. Новий запис usermeta буде доданий з ключем '_old_user_id' та значенням попереднього ідентифікатора користувача. Snapshot не може оновити інші таблиці, такі як BuddyPress, у яких поля з ідентифікатором користувача невідомі. Це потрібно буде зробити вручну. | Details | |
|
If the restored user ID is changed, Snapshot will update usermeta, posts and comments records with the new user ID. A new usermeta record will be added with the key '_old_user_id' with the value of the previous user ID. Snapshot cannot attempt updates to other tables like BuddyPress where the user ID fields are not known. These will need to be updated manually. Якщо ідентифікатор відновлюваного користувача змінився, Snapshot оновить usermeta, записи та коментарі у відповідності до нового ідентифікатора. Новий запис usermeta буде доданий з ключем '_old_user_id' та значенням попереднього ідентифікатора користувача. Snapshot не може оновити інші таблиці, такі як BuddyPress, у яких поля з ідентифікатором користувача невідомі. Це потрібно буде зробити вручну.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| - If a match is found but the user ID is different. The found user ID will be used. | - Якщо знайдено збіг, але ідентифікатор користувача відрізняється. Буде використовуватись знайдений ідентифікатор користувача. | Details | |
|
- If a match is found but the user ID is different. The found user ID will be used. - Якщо знайдено збіг, але ідентифікатор користувача відрізняється. Буде використовуватись знайдений ідентифікатор користувача.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| - If a match is not found a new user will be created. This means a new user ID will be assigned. | - Якщо збігів не знайдено, буде створений новий користувач. Це означає, що буде призначено новий ідентифікатор. | Details | |
|
- If a match is not found a new user will be created. This means a new user ID will be assigned. - Якщо збігів не знайдено, буде створений новий користувач. Це означає, що буде призначено новий ідентифікатор.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If restoring to a non-primary blog, the user's ID and user_name fields are checked against existing users. | При відновленні не головного блогу, поля ID та user_name перевіряються серед вже існуючих. | Details | |
|
If restoring to a non-primary blog, the user's ID and user_name fields are checked against existing users. При відновленні не головного блогу, поля ID та user_name перевіряються серед вже існуючих.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If restoring to the primary blog ALL user entries will be replaced! | При відновленні не головного блогу, УСІ записи користувачів будуть замінені! | Details | |
|
If restoring to the primary blog ALL user entries will be replaced! При відновленні не головного блогу, УСІ записи користувачів будуть замінені!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Katya Tsihotska: 81.4%