WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Snapshot: Chinese (China)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <strong>Remote FTP:</strong> When downloading from a remote FTP server you must ensure the file is moved to a location where it will be accessible via a simple http:// or https:// URL. | <strong>远程 FTP:</strong>从远程 FTP 服务器下载时, 必须确保将文件移动到一个可以通过简单 http://或 https://URL 访问的位置。 | Details | |
|
<strong>Remote FTP:</strong> When downloading from a remote FTP server you must ensure the file is moved to a location where it will be accessible via a simple http:// or https:// URL. <strong>远程 FTP:</strong>从远程 FTP 服务器下载时, 必须确保将文件移动到一个可以通过简单 http://或 https://URL 访问的位置。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| .htaccess | .htaccess | Details | |
| wp-config.php | Upgrade your account for contributing to translations. | Details | |
| Media Files | 媒体文件 | Details | |
| Themes | 主题 | Details | |
| Restore Note: The files wp-config.php and .htaccess can only be restored for the primary site. Even then it is not advisable to restore these file for a working Multisite installation. | 恢复提示: 只能为主站点恢复wp-config.php文件和 htaccess。即使这样, 也不建议在正在运行的多站点安装模式的站点中恢复这些文件。 | Details | |
|
Restore Note: The files wp-config.php and .htaccess can only be restored for the primary site. Even then it is not advisable to restore these file for a working Multisite installation. 恢复提示: 只能为主站点恢复wp-config.php文件和 htaccess。即使这样, 也不建议在正在运行的多站点安装模式的站点中恢复这些文件。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| (excluding .htaccess & wp-config.php files) | (不包括. htaccess 和 wp-config.php 文件) | Details | |
|
(excluding .htaccess & wp-config.php files) (不包括. htaccess 和 wp-config.php 文件)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Restore all files | 还原所有文件 | Details | |
| Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below. | 还原注意: 要还原的存档包括. htaccess 和/或 wp-config.php 文件。通常, 您不希望还原这些文件, 除非您的站点已损坏。要还原这些文件中的任何一个, 您必须从下面的 "包含选定的文件" 部分中选择它们。 | Details | |
|
Restore Note: The archive you are about to restore includes the .htaccess and/or the wp-config.php files. Normally you do not want to restore these files unless your site is broken. To restore either of these files you must select them from the 'include selected files' section below. 还原注意: 要还原的存档包括. htaccess 和/或 wp-config.php 文件。通常, 您不希望还原这些文件, 除非您的站点已损坏。要还原这些文件中的任何一个, 您必须从下面的 "包含选定的文件" 部分中选择它们。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No tables | 没有表 | Details | |
| If the restored user ID is changed, Snapshot will update usermeta, posts and comments records with the new user ID. A new usermeta record will be added with the key '_old_user_id' with the value of the previous user ID. Snapshot cannot attempt updates to other tables like BuddyPress where the user ID fields are not known. These will need to be updated manually. | 如果已还原的用户 id 发生更改, 快照将使用新用户 id 更新 usermeta、文章和评论记录。将添加一个新的 usermeta 记录, 其中的键 "_old_user_id" 与上一个用户 id 的值相同。快照无法尝试对其他表 (如不知道用户 ID 字段的 BuddyPress) 进行更新。这些将需要手动更新。 | Details | |
|
If the restored user ID is changed, Snapshot will update usermeta, posts and comments records with the new user ID. A new usermeta record will be added with the key '_old_user_id' with the value of the previous user ID. Snapshot cannot attempt updates to other tables like BuddyPress where the user ID fields are not known. These will need to be updated manually. 如果已还原的用户 id 发生更改, 快照将使用新用户 id 更新 usermeta、文章和评论记录。将添加一个新的 usermeta 记录, 其中的键 "_old_user_id" 与上一个用户 id 的值相同。快照无法尝试对其他表 (如不知道用户 ID 字段的 BuddyPress) 进行更新。这些将需要手动更新。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| - If a match is found but the user ID is different. The found user ID will be used. | -如果找到匹配项, 但用户 ID 不同。将使用找到的用户 ID。 | Details | |
|
- If a match is found but the user ID is different. The found user ID will be used. -如果找到匹配项, 但用户 ID 不同。将使用找到的用户 ID。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| - If a match is not found a new user will be created. This means a new user ID will be assigned. | -如果找不到匹配项, 将创建新用户。这意味着将分配一个新的用户 ID。 | Details | |
|
- If a match is not found a new user will be created. This means a new user ID will be assigned. -如果找不到匹配项, 将创建新用户。这意味着将分配一个新的用户 ID。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If restoring to a non-primary blog, the user's ID and user_name fields are checked against existing users. | 如果还原为非主站点, 则会对现有用户检查用户的 ID 和以 "\ 字段。 | Details | |
|
If restoring to a non-primary blog, the user's ID and user_name fields are checked against existing users. 如果还原为非主站点, 则会对现有用户检查用户的 ID 和以 "\ 字段。
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| If restoring to the primary blog ALL user entries will be replaced! | 如果恢复到主站点所有用户条目将被替换! | Details | |
|
If restoring to the primary blog ALL user entries will be replaced! 如果恢复到主站点所有用户条目将被替换!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- lenghanwei: 80.4%