WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Arabic
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Author’s name | اسم المؤلف | Details | |
| This will show the number of posts of author along with the name. | سيظهر هذا عدد مشاركات المؤلف مع الاسم. | Details | |
|
This will show the number of posts of author along with the name. سيظهر هذا عدد مشاركات المؤلف مع الاسم.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Number of posts | عدد المقالات | Details | |
| Name & Bio | الاسم & السيرة الذاتية | Details | |
| Adjust the default colour combinations of author box. | ضبط مجموعات الألوان الافتراضية لمربع المؤلف. | Details | |
|
Adjust the default colour combinations of author box. ضبط مجموعات الألوان الافتراضية لمربع المؤلف.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the design of the author box. | تخصيص تصميم مربع المؤلف. | Details | |
|
Customize the design of the author box. تخصيص تصميم مربع المؤلف.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Design | تصميم | Details | |
| Author Profile | الملف الشخصي للمؤلف | Details | |
| Choose the post types for which author box should be displayed. This options will affect the visibility of author box widget as well as inline author box. | اختر أنواع المنشورات التي يجب عرض مربع المؤلف لها. ستؤثر هذه الخيارات على مدى رؤية أداة مربع المؤلف بالإضافة إلى مربع المؤلف المضمن. | Details | |
|
Choose the post types for which author box should be displayed. This options will affect the visibility of author box widget as well as inline author box. اختر أنواع المنشورات التي يجب عرض مربع المؤلف لها. ستؤثر هذه الخيارات على مدى رؤية أداة مربع المؤلف بالإضافة إلى مربع المؤلف المضمن.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can add author box inline in the content of posts, pages, etc. Disable this if wish to use the author box widget only. | يمكنك إضافة مربع المؤلف بشكل مضمن في محتوى المنشورات والصفحات وما إلى ذلك. يمكنك تعطيل هذا إذا كنت ترغب في استخدام أداة مربع المؤلف فقط. | Details | |
|
You can add author box inline in the content of posts, pages, etc. Disable this if wish to use the author box widget only. يمكنك إضافة مربع المؤلف بشكل مضمن في محتوى المنشورات والصفحات وما إلى ذلك. يمكنك تعطيل هذا إذا كنت ترغب في استخدام أداة مربع المؤلف فقط.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Inline Content | المحتوى المضمن | Details | |
| Go to <b>Appearance > <a href="%s">Widgets</a></b> to add the author box widget into your theme's sidebars. All customization done in this module will affect the author box widget as well as the inline content author box. | انتقل إلى <b>المظهر > <a href="%s">أدوات</a></b> لإضافة أداة مربع المؤلف إلى الأشرطة الجانبية للموضوع. ستؤثر جميع التخصيصات التي تتم في هذه الوحدة على أداة مربع المؤلف بالإضافة إلى مربع مؤلف المحتوى المضمن. | Details | |
|
Go to <b>Appearance > <a href="%s">Widgets</a></b> to add the author box widget into your theme's sidebars. All customization done in this module will affect the author box widget as well as the inline content author box. انتقل إلى <b>المظهر > <a href="%s">أدوات</a></b> لإضافة أداة مربع المؤلف إلى الأشرطة الجانبية للموضوع. ستؤثر جميع التخصيصات التي تتم في هذه الوحدة على أداة مربع المؤلف بالإضافة إلى مربع مؤلف المحتوى المضمن.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Author Box Widget | أداة مربع المؤلف | Details | |
| Configure the display option and visibility of the author box. | تكوين خيار العرض ورؤية مربع المؤلف. | Details | |
|
Configure the display option and visibility of the author box. تكوين خيار العرض ورؤية مربع المؤلف.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure | تهيئة | Details | |
Export as •
Translators
- Ali Ali: 98.7%
- Alaa Jehto: 1%