WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you are using a page builder and experiencing compatibility issues with the Admin Bar feature, add the GET parameters for your page builder, and Branda will not overwrite the settings on those pages. | আপনি যদি একটি পৃষ্ঠা নির্মাতা (বিল্ডার) ব্যবহার করেন এবং অ্যাডমিন বার বৈশিষ্ট্যের সাথে সামঞ্জস্যতা সংক্রান্ত সমস্যার সম্মুখীন হন, তাহলে আপনার পৃষ্ঠা নির্মাতার জন্য GET প্যারামিটার যোগ করুন এবং ব্রান্ডা সেই পৃষ্ঠাগুলিতে সেটিংস ওভাররাইট করবে না। | Details | |
|
If you are using a page builder and experiencing compatibility issues with the Admin Bar feature, add the GET parameters for your page builder, and Branda will not overwrite the settings on those pages. আপনি যদি একটি পৃষ্ঠা নির্মাতা (বিল্ডার) ব্যবহার করেন এবং অ্যাডমিন বার বৈশিষ্ট্যের সাথে সামঞ্জস্যতা সংক্রান্ত সমস্যার সম্মুখীন হন, তাহলে আপনার পৃষ্ঠা নির্মাতার জন্য GET প্যারামিটার যোগ করুন এবং ব্রান্ডা সেই পৃষ্ঠাগুলিতে সেটিংস ওভাররাইট করবে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve page builder compatibility | পৃষ্ঠা নির্মাতা সংক্রান্ত সামঞ্জস্যতা উন্নত করুন | Details | |
|
Improve page builder compatibility পৃষ্ঠা নির্মাতা সংক্রান্ত সামঞ্জস্যতা উন্নত করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pro | প্রো | Details | |
| Close this modal | এই মোডালটি বন্ধ করুন | Details | |
| The background is fixed relative to the element itself and does not scroll with its contents. | ব্যাকগ্রাউন্ডকে এলিমেন্টের আপেক্ষিকতায় স্থির করা হয়েছে এবং এটি বিষয়বস্তুর সঙ্গে স্ক্রোল না। | Details | |
|
The background is fixed relative to the element itself and does not scroll with its contents. ব্যাকগ্রাউন্ডকে এলিমেন্টের আপেক্ষিকতায় স্থির করা হয়েছে এবং এটি বিষয়বস্তুর সঙ্গে স্ক্রোল না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scroll | স্ক্রল করুন | Details | |
| The background is fixed relative to the viewport. Even if an element has a scrolling mechanism, the background doesn't move with the element. | ব্যাকগ্রাউন্ড ভিউপোর্টের আপেক্ষিকতায় স্থির করা হয়েছে। এমনকি যদি একটি উপাদানের একটি স্ক্রলিং প্রক্রিয়া থাকে, তবে ব্যাকগ্রাউন্ড এলিমেন্টটির সাথে সরে না। | Details | |
|
The background is fixed relative to the viewport. Even if an element has a scrolling mechanism, the background doesn't move with the element. ব্যাকগ্রাউন্ড ভিউপোর্টের আপেক্ষিকতায় স্থির করা হয়েছে। এমনকি যদি একটি উপাদানের একটি স্ক্রলিং প্রক্রিয়া থাকে, তবে ব্যাকগ্রাউন্ড এলিমেন্টটির সাথে সরে না।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not change. | পরিবর্তন করবেন না। | Details | |
| Unset | আনসেট | Details | |
| This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block. | এই CSS প্রপার্টি ভিউপোর্টের মধ্যে একটি ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ পজিশন স্থির করা হয়েছে কিনা বা এর থাকা ব্লক দিয়ে স্ক্রোল করা হয়েছে কিনা তা সেট করে। | Details | |
|
This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block. এই CSS প্রপার্টি ভিউপোর্টের মধ্যে একটি ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ পজিশন স্থির করা হয়েছে কিনা বা এর থাকা ব্লক দিয়ে স্ক্রোল করা হয়েছে কিনা তা সেট করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background attachment | ব্যাকগ্রাউন্ড সংযুক্তি | Details | |
|
Background attachment ব্যাকগ্রাউন্ড সংযুক্তি
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, only images are allowed. | ওহো, শুধুমাত্র ছবি অনুমোদিত। | Details | |
|
Whoops, only images are allowed. ওহো, শুধুমাত্র ছবি অনুমোদিত।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Color value | রঙের মান | Details | |
| Select Color | রঙ নির্বাচন করুন | Details | |
| Select default color | ডিফল্ট রঙ নির্বাচন করুন | Details | |
|
Select default color ডিফল্ট রঙ নির্বাচন করুন
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 76.7%
- Shamser Suzon: 18%
- Fida Al Hasan: 4.8%
- Sanowar Prince: 0.4%