WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Create custom pages for deleted, inactive, archived, or spammed blogs. | মুছে ফেলা, নিষ্ক্রিয়, সংরক্ষণাগারভুক্ত বা স্প্যাম করা ব্লগের জন্য কাস্টম পৃষ্ঠা তৈরি করুন। | Details | |
|
Create custom pages for deleted, inactive, archived, or spammed blogs. মুছে ফেলা, নিষ্ক্রিয়, সংরক্ষণাগারভুক্ত বা স্প্যাম করা ব্লগের জন্য কাস্টম পৃষ্ঠা তৈরি করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| SMTP allows you to configure and send all outgoing emails via a SMTP server. This will prevent your emails from going into the junk/spam folder of the recipients. | SMTP আপনাকে একটি SMTP সার্ভারের মাধ্যমে সমস্ত বহির্গামী ইমেইল কনফিগার করতে এবং পাঠাতে দেয়। এটি আপনার ইমেইলগুলিকে প্রাপকদের জাঙ্ক/স্প্যাম ফোল্ডারে যেতে বাধা দেবে। | Details | |
|
SMTP allows you to configure and send all outgoing emails via a SMTP server. This will prevent your emails from going into the junk/spam folder of the recipients. SMTP আপনাকে একটি SMTP সার্ভারের মাধ্যমে সমস্ত বহির্গামী ইমেইল কনফিগার করতে এবং পাঠাতে দেয়। এটি আপনার ইমেইলগুলিকে প্রাপকদের জাঙ্ক/স্প্যাম ফোল্ডারে যেতে বাধা দেবে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Adds a responsive author box at the end of your posts, showing the author name, author gravatar and author description and social profiles. | আপনার পোস্টের শেষে একটি প্রতিক্রিয়াশীল লেখক বক্স যোগ করে, লেখকের নাম, লেখক গ্রাভাটার এবং লেখকের বিবরণ এবং সামাজিক প্রোফাইলগুলি দেখায়। | Details | |
|
Adds a responsive author box at the end of your posts, showing the author name, author gravatar and author description and social profiles. আপনার পোস্টের শেষে একটি প্রতিক্রিয়াশীল লেখক বক্স যোগ করে, লেখকের নাম, লেখক গ্রাভাটার এবং লেখকের বিবরণ এবং সামাজিক প্রোফাইলগুলি দেখায়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Allows new bloggers to be able to set their tagline when they create a blog in Multisite. | নতুন ব্লগাররা যখন মাল্টিসাইটে একটি ব্লগ তৈরি করে তখন তাদের ট্যাগলাইন সেট করার সুযোগ দেয়। | Details | |
|
Allows new bloggers to be able to set their tagline when they create a blog in Multisite. নতুন ব্লগাররা যখন মাল্টিসাইটে একটি ব্লগ তৈরি করে তখন তাদের ট্যাগলাইন সেট করার সুযোগ দেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enables the Link Manager that existed in WordPress until version 3.5. | ওয়ার্ডপ্রেস ৩.৫ সংস্করণ পর্যন্ত বিদ্যমান লিঙ্ক ম্যানেজার ফিচারটিকে সক্রিয় করে। | Details | |
|
Enables the Link Manager that existed in WordPress until version 3.5. ওয়ার্ডপ্রেস ৩.৫ সংস্করণ পর্যন্ত বিদ্যমান লিঙ্ক ম্যানেজার ফিচারটিকে সক্রিয় করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the dashboard for every user in a flash with this straightforward dashboard feed replacement widget. No more WP development news or Matt's latest photo set. | এই সহজ ড্যাশবোর্ড ফিড প্রতিস্থাপন উইজেট দিয়ে একটি ফ্ল্যাশে প্রতিটি ব্যবহারকারীর জন্য ড্যাশবোর্ড কাস্টমাইজ করুন। আর কোন WP ডেভেলপমেন্ট নিউজ বা ম্যাটের লেটেস্ট ফটো সেট দেখতে হবেনা। | Details | |
|
Customize the dashboard for every user in a flash with this straightforward dashboard feed replacement widget. No more WP development news or Matt's latest photo set. এই সহজ ড্যাশবোর্ড ফিড প্রতিস্থাপন উইজেট দিয়ে একটি ফ্ল্যাশে প্রতিটি ব্যবহারকারীর জন্য ড্যাশবোর্ড কাস্টমাইজ করুন। আর কোন WP ডেভেলপমেন্ট নিউজ বা ম্যাটের লেটেস্ট ফটো সেট দেখতে হবেনা।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Provide your users with helpful random tips, or promotions/news in their admin panels. | আপনার ইউজারদের হেল্পফুল রেন্ডম টিপস দিন, অথবা তাদের এডমিন প্যানেলে প্রমোশন অথবা নিউজ দিন। | Details | |
|
Provide your users with helpful random tips, or promotions/news in their admin panels. আপনার ইউজারদের হেল্পফুল রেন্ডম টিপস দিন, অথবা তাদের এডমিন প্যানেলে প্রমোশন অথবা নিউজ দিন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unknown | আননোউন | Details | |
| The test message was send successful. | টেক্সট মেসেজটি সফলভাবে পাঠানো হয়েছে। | Details | |
|
The test message was send successful. টেক্সট মেসেজটি সফলভাবে পাঠানো হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This site has been archived or suspended. | এই সাইটটি আর্কাইভ অথবা সাসপেন্ড করা হয়েছে। | Details | |
|
This site has been archived or suspended. এই সাইটটি আর্কাইভ অথবা সাসপেন্ড করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Deleted | ডিলিট করা হয়েছে | Details | |
| Inactive | ইনএকটিভ | Details | |
| Use | ব্যাবহার | Details | |
| Custom Sites Pages | কাস্টম সাইটের পেইজসমূহ | Details | |
| Directory %s is not writable, we are unable to create files. | ডিরেক্টরি %s রাইটেবল নয়, আমরা ফাইলসমূহ ক্রিয়েট করতে সক্ষম হইনি। | Details | |
|
Directory %s is not writable, we are unable to create files. ডিরেক্টরি %s রাইটেবল নয়, আমরা ফাইলসমূহ ক্রিয়েট করতে সক্ষম হইনি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 76.7%
- Shamser Suzon: 18%
- Fida Al Hasan: 4.8%
- Sanowar Prince: 0.4%