WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Background image | ব্যাকগ্রাউন্ড ইমেজ | Details | |
| Password field on register screen | রেজিস্টার স্ক্রিনের পাসওয়ার্ড ফিল্ড | Details | |
|
Password field on register screen রেজিস্টার স্ক্রিনের পাসওয়ার্ড ফিল্ড
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unchecked | আনচেকড | Details | |
| Checked | চেকড | Details | |
| Form | ফর্ম | Details | |
| You can upload a background image here. The image will stretch to fit the page, and will automatically resize as the window size changes. You'll have the best results by using images with a minimum width of 1024px. | আপনি এখানে একটি ব্যাকগ্রাউন্ড ছবি আপলোড করতে পারেন। চিত্রটি পৃষ্ঠা/পেজের সাথে ফিট করার জন্য প্রসারিত হবে এবং উইন্ডোর আকার পরিবর্তনের সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আকার পরিবর্তন হবে। ন্যূনতম ১০২৪ পিক্সেল প্রস্থের ছবি ব্যবহার করলে আপনি সেরা ফলাফল পাবেন। | Details | |
|
You can upload a background image here. The image will stretch to fit the page, and will automatically resize as the window size changes. You'll have the best results by using images with a minimum width of 1024px. আপনি এখানে একটি ব্যাকগ্রাউন্ড ছবি আপলোড করতে পারেন। চিত্রটি পৃষ্ঠা/পেজের সাথে ফিট করার জন্য প্রসারিত হবে এবং উইন্ডোর আকার পরিবর্তনের সাথে সাথে স্বয়ংক্রিয়ভাবে আকার পরিবর্তন হবে। ন্যূনতম ১০২৪ পিক্সেল প্রস্থের ছবি ব্যবহার করলে আপনি সেরা ফলাফল পাবেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background crop | ব্যাকগ্রাউন্ড ক্রপ | Details | |
| px | px | Details | |
| Show | দেখান | Details | |
| Logo | লোগো | Details | |
| Logo & Background | লোগো এবং ব্যাকগ্রাউন্ড | Details | |
| <strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. | <strong>এরর</strong>: %s ইউজারনেমের জন্য যেই পাসওয়ার্ডটি এন্টার করা হয়েছে তা ভুল। | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>এরর</strong>: %s ইউজারনেমের জন্য যেই পাসওয়ার্ডটি এন্টার করা হয়েছে তা ভুল।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Lost your password? | আপনার পাসওয়ার্ড হারিয়েছেন? | Details | |
|
Lost your password? আপনার পাসওয়ার্ড হারিয়েছেন?
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>ERROR</strong>: Invalid username. | <strong>এরর</strong>: ইনভ্যালিড ইউজারনেম। | Details | |
|
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>এরর</strong>: ইনভ্যালিড ইউজারনেম।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME | হাউডি USERNAME, আপনার নতুন অ্যাকাউন্ট সেট আপ করা হয়েছে৷ ৷ আপনি নিম্নলিখিত তথ্য দিয়ে লগ ইন করতে পারেন: ব্যবহারকারীর নাম: USERNAME ৷ লগইন লিঙ্ক ধন্যবাদ! -- টিম @ SITE_NAME | Details | |
|
Howdy USERNAME,↵ ↵ Your new account is set up.↵ ↵ You can log in with the following information:↵ Username: USERNAME↵ ↵ LOGINLINK↵ ↵ Thanks!↵ ↵ --The Team @ SITE_NAME হাউডি USERNAME,↵ ↵ আপনার নতুন অ্যাকাউন্ট সেট আপ করা হয়েছে৷↵ ৷↵ ↵ আপনি নিম্নলিখিত তথ্য দিয়ে লগ ইন করতে পারেন:↵ ব্যবহারকারীর নাম: USERNAME↵ ৷↵ ↵ লগইন লিঙ্ক↵ ↵ ধন্যবাদ!↵ ↵ -- টিম @ SITE_NAME
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Rupok: 76.7%
- Shamser Suzon: 18%
- Fida Al Hasan: 4.8%
- Sanowar Prince: 0.4%