WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Spanish (Venezuela)

1 … 55 56 57 58 59 … 109
Prio Original string Translation —
Sender email address Dirección de correo electrónico del remitente Details

Sender email address

Dirección de correo electrónico del remitente
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-27 17:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:730
  • inc/modules/emails/headers.php:94
  • inc/modules/emails/smtp.php:411
Priority:
normal
More links:
Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails. Elija el correo electrónico del remitente predeterminado y el nombre del remitente para todos sus correos electrónicos salientes de WordPress. Details

Choose the default sender email and sender name for all of your WordPress outgoing emails.

Elija el correo electrónico del remitente predeterminado y el nombre del remitente para todos sus correos electrónicos salientes de WordPress.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-27 17:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/emails/headers.php:91
Priority:
normal
More links:
Title text alignment Alineación del texto del título Details

Title text alignment

Alineación del texto del título
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-27 17:05:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:566
Priority:
normal
More links:
Behaviour Conducta Details

Behaviour

Conducta
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:29:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:263
Priority:
normal
More links:
Adjust the default colour combinations as per your liking. Ajuste las combinaciones de colores predeterminadas según su gusto. Details

Adjust the default colour combinations as per your liking.

Ajuste las combinaciones de colores predeterminadas según su gusto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:29:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:522
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:459
  • inc/modules/login-screen/login-screen.php:699
  • inc/modules/utilities/maintenance.php:289
Priority:
normal
More links:
Customize the design of each element of your DB Error screen. Personaliza el diseño de cada elemento de tu pantalla de Error en base de datos. Details

Customize the design of each element of your DB Error screen.

Personaliza el diseño de cada elemento de tu pantalla de Error en base de datos.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:30:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:513
Priority:
normal
More links:
Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website. Elija el comportamiento cuando un visitante encuentre un error de base de datos mientras navega por su sitio web. Details

Choose the behaviour when a visitor encounters DB Error while browsing your website.

Elija el comportamiento cuando un visitante encuentre un error de base de datos mientras navega por su sitio web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:30:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:503
Priority:
normal
More links:
We're currently experiencing technical issues connecting to the database. Please check back soon. Actualmente estamos experimentando problemas técnicos al conectarnos a la base de datos. Por favor, revise luego. Details

We're currently experiencing technical issues connecting to the database. Please check back soon.

Actualmente estamos experimentando problemas técnicos al conectarnos a la base de datos. Por favor, revise luego.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:478
Priority:
normal
More links:
Selected feeds were deleted! ¡Se eliminaron los feeds seleccionados! Details

Selected feeds were deleted!

¡Se eliminaron los feeds seleccionados!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-01-29 17:35:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
Last updated by:
Panos (panoskatws)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:559
Priority:
normal
More links:
Selected feed does not exists! ¡El feed seleccionado no existe! Details

Selected feed does not exists!

¡El feed seleccionado no existe!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:520
Priority:
normal
More links:
Add Dashboard Feed Agregar feed de panel Details

Add Dashboard Feed

Agregar feed de panel
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:429
Priority:
normal
More links:
Choose whether to show this feed on the network dashboard or not. Elija si desea mostrar este feed en el panel de control de la red o no. Details

Choose whether to show this feed on the network dashboard or not.

Elija si desea mostrar este feed en el panel de control de la red o no.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:372
Priority:
normal
More links:
Network Dashboard Tablero de red Details

Network Dashboard

Tablero de red
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:371
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:751
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:15
Priority:
normal
More links:
Choose whether to show this feed on site dashboard or not. Elija si desea mostrar este feed en el panel del sitio o no. Details

Choose whether to show this feed on site dashboard or not.

Elija si desea mostrar este feed en el panel del sitio o no.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:37:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:361
Priority:
normal
More links:
Site Dashboard Tablero del sitio Details

Site Dashboard

Tablero del sitio
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-01-29 17:37:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luis Cárdenas (luiscardenas)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:360
  • inc/modules/widgets/dashboard-widgets.php:740
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/tmpl/panes/visibility.php:3
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 109

Export as •

Translators