WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Spanish (Spain)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you are using a page builder and experiencing compatibility issues with the Admin Bar feature, add the GET parameters for your page builder, and Branda will not overwrite the settings on those pages. | Si está utilizando un creador de páginas y tiene problemas de compatibilidad con la función Barra de administración, agregue los parámetros GET para su creador de páginas y Branda no sobrescribirá la configuración de esas páginas. | Details | |
|
If you are using a page builder and experiencing compatibility issues with the Admin Bar feature, add the GET parameters for your page builder, and Branda will not overwrite the settings on those pages. Si está utilizando un creador de páginas y tiene problemas de compatibilidad con la función Barra de administración, agregue los parámetros GET para su creador de páginas y Branda no sobrescribirá la configuración de esas páginas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve page builder compatibility | Mejorar la compatibilidad del creador de páginas | Details | |
|
Improve page builder compatibility Mejorar la compatibilidad del creador de páginas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pro | Pro | Details | |
| Close this modal | Cerrar este modal | Details | |
| The background is fixed relative to the element itself and does not scroll with its contents. | El fondo es fijo en relación con el elemento en sí y no se desplaza con su contenido. | Details | |
|
The background is fixed relative to the element itself and does not scroll with its contents. El fondo es fijo en relación con el elemento en sí y no se desplaza con su contenido.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scroll | Pergamino | Details | |
| The background is fixed relative to the viewport. Even if an element has a scrolling mechanism, the background doesn't move with the element. | El fondo es fijo en relación con la ventana gráfica. Incluso si un elemento tiene un mecanismo de desplazamiento, el fondo no se mueve con el elemento. | Details | |
|
The background is fixed relative to the viewport. Even if an element has a scrolling mechanism, the background doesn't move with the element. El fondo es fijo en relación con la ventana gráfica. Incluso si un elemento tiene un mecanismo de desplazamiento, el fondo no se mueve con el elemento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not change. | No cambies. | Details | |
| Unset | Sin definir | Details | |
| This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block. | Esta propiedad CSS establece si una posición de imagen de fondo se fija dentro de la ventana gráfica o se desplaza con su bloque contenedor. | Details | |
|
This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block. Esta propiedad CSS establece si una posición de imagen de fondo se fija dentro de la ventana gráfica o se desplaza con su bloque contenedor.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background attachment | Datos adjuntos en segundo plano | Details | |
|
Background attachment Datos adjuntos en segundo plano
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, only images are allowed. | ¡Ops!, solo se permiten imágenes. | Details | |
|
Whoops, only images are allowed. ¡Ops!, solo se permiten imágenes.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Color value | Valor de color | Details | |
| Select Color | Seleccionar color | Details | |
| Select default color | Seleccione el color predeterminado | Details | |
|
Select default color Seleccione el color predeterminado
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- hernestra: 65.4%
- Jair Jaramillo: 18.9%
- Marcin Pietrzak: 8.5%
- Juan: 5.3%
- Eduardo: 0.8%
- Flavio: 0.6%
- Daniel Roman: 0.1%
- GUSTAVO: 0.1%
- Salas: 0.1%