WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: French (France)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| E.g GA views tracking | Par exemple suivi des vues GA | Details | |
|
E.g GA views tracking Par exemple suivi des vues GA
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Academy | Académie | Details | |
| Enable high contrast mode | Activer le mode contraste élevé | Details | |
|
Enable high contrast mode Activer le mode contraste élevé
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements. | Augmentez la visibilité et l'accessibilité des éléments et des composants du plug-in pour répondre aux exigences de WCAG AAA. | Details | |
|
Increase the visibility and accessibility of the elements and components of the plugin to meet WCAG AAA requirements. Augmentez la visibilité et l'accessibilité des éléments et des composants du plug-in pour répondre aux exigences de WCAG AAA.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| High Contrast Mode | mode contraste élevé | Details | |
| Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. | Activez la prise en charge de toute amélioration de l'accessibilité disponible dans l' interface du plug-in. | Details | |
|
Enable support for any accessibility enhancements available in the plugin interface. Activez la prise en charge de toute amélioration de l'accessibilité disponible dans l' interface du plug-in.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again. | Hé ! Échec de l'envoi de l'e-mail de test. Veuillez vérifier vos informations d'identification SMTP et réessayer. | Details | |
|
Hey! Failed to send the test email. Please check your SMTP credentials and try again. Hé ! Échec de l'envoi de l'e-mail de test. Veuillez vérifier vos informations d'identification SMTP et réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable support for any available accessibility enhancements. | Activer la prise en charge de toutes les améliorations d'accessibilité disponibles. | Details | |
|
Enable support for any available accessibility enhancements. Activer la prise en charge de toutes les améliorations d'accessibilité disponibles.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Accessibility | Accessibilité | Details | |
| Cancel Stop deleting subsites data | Annuler | Details | |
| Delete button | Effacer | Details | |
| unknown File name on import error screen. | inconnu | Details | |
| During uploading %s an unknown error occurred. Please try again. | Pendant le téléchargement %s une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer. | Details | |
|
During uploading %s an unknown error occurred. Please try again. Pendant le téléchargement %s une erreur inconnue s'est produite. Veuillez réessayer.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file %s you are trying to import doesn’t have any module configurations. Please check your file or upload another file. | Le fichier %s que vous essayez d'importer n'a aucune configuration de module. Veuillez vérifier votre fichier ou télécharger un autre fichier. | Details | |
|
The file %s you are trying to import doesn’t have any module configurations. Please check your file or upload another file. Le fichier %s que vous essayez d'importer n'a aucune configuration de module. Veuillez vérifier votre fichier ou télécharger un autre fichier.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file %s you are trying to import doesn’t belong to Branda! Please check your file or upload another file. | Le fichier %s que vous essayez d'importer n'appartient pas à Branda ! Veuillez vérifier votre fichier ou télécharger un autre fichier. | Details | |
|
The file %s you are trying to import doesn’t belong to Branda! Please check your file or upload another file. Le fichier %s que vous essayez d'importer n'appartient pas à Branda ! Veuillez vérifier votre fichier ou télécharger un autre fichier.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Immersive: 30.4%
- Verstraeten: 30.3%
- Patrick Cohen: 18.5%
- Oly: 13.2%
- Marcin Pietrzak: 5.8%
- lol: 1.2%
- Damien Boiteux: 0.4%
- Arom77: 0.1%
- jonathan_martin: 0.1%