WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: French (France)

1 35 36 37 38 39 107
Prio Original string Translation
Insert Position Position d'insertion Details

Insert Position

Position d'insertion
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 22:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:29
Priority:
normal
More links:
Defender Settings Paramètres Defender Details

Defender Settings

Paramètres Defender
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 22:06:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/site-generator/defender.php:6
Priority:
normal
More links:
This section has been disabled because Defender is configured to remove the generator information from your site for security reasons. However, if you still want to enable the generator information on your site and want to further customize it, change the generator information settings on Defender. Cette section a été désactivée car Defender est configuré pour supprimer les informations du générateur de votre site pour des raisons de sécurité. Toutefois, si vous souhaitez toujours activer les informations du générateur sur votre site et souhaitez les personnaliser davantage , modifiez les paramètres d'informations du générateur sur Defender. Details

This section has been disabled because Defender is configured to remove the generator information from your site for security reasons. However, if you still want to enable the generator information on your site and want to further customize it, change the generator information settings on Defender.

Cette section a été désactivée car Defender est configuré pour supprimer les informations du générateur de votre site pour des raisons de sécurité. Toutefois, si vous souhaitez toujours activer les informations du générateur sur votre site et souhaitez les personnaliser davantage , modifiez les paramètres d'informations du générateur sur Defender.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 22:06:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/site-generator/defender.php:5
Priority:
normal
More links:
Disable Désactiver Details

Disable

Désactiver
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/content/footer.php:140
  • inc/modules/content/footer.php:159
  • inc/modules/content/footer.php:251
  • inc/modules/content/footer.php:261
  • inc/modules/content/header.php:128
  • inc/modules/content/header.php:150
  • inc/modules/content/header.php:243
  • inc/modules/content/header.php:253
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:752
  • inc/modules/emails/smtp.php:432
  • inc/modules/emails/smtp.php:472
  • inc/modules/emails/smtp.php:505
  • inc/modules/front-end/author-box.php:307
  • inc/modules/front-end/author-box.php:833
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:271
  • inc/modules/front-end/document.php:156
  • inc/modules/front-end/document.php:180
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:401
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:411
  • inc/modules/utilities/comments-control.php:244
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:166
Priority:
normal
More links:
Enable Activer Details

Enable

Activer
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • inc/modules/content/footer.php:141
  • inc/modules/content/footer.php:160
  • inc/modules/content/footer.php:252
  • inc/modules/content/footer.php:262
  • inc/modules/content/header.php:129
  • inc/modules/content/header.php:151
  • inc/modules/content/header.php:244
  • inc/modules/content/header.php:254
  • inc/modules/emails/google-oauth.php:751
  • inc/modules/emails/smtp.php:431
  • inc/modules/emails/smtp.php:471
  • inc/modules/emails/smtp.php:504
  • inc/modules/front-end/author-box.php:306
  • inc/modules/front-end/author-box.php:834
  • inc/modules/front-end/cookie-notice.php:272
  • inc/modules/front-end/document.php:157
  • inc/modules/front-end/document.php:181
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:400
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:410
  • inc/modules/utilities/comments-control.php:243
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:174
Priority:
normal
More links:
This will override the existing configurations of each selected module. Cela remplacera les configurations existantes de chaque module sélectionné. Details

This will override the existing configurations of each selected module.

Cela remplacera les configurations existantes de chaque module sélectionné.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 22:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/import/configure-modules.php:3
Priority:
normal
More links:
Following are the modules present in the imported file. By default, we'll configure all of these modules based on the settings in the import file. However, you can choose specific modules only to configure. Voici les modules présents dans le fichier importé. Par défaut , nous allons configurer tous ces modules en fonction des paramètres du fichier d'importation. Cependant, vous pouvez choisir des modules spécifiques à configurer uniquement. Details

Following are the modules present in the imported file. By default, we'll configure all of these modules based on the settings in the import file. However, you can choose specific modules only to configure.

Voici les modules présents dans le fichier importé. Par défaut , nous allons configurer tous ces modules en fonction des paramètres du fichier d'importation. Cependant, vous pouvez choisir des modules spécifiques à configurer uniquement.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 09:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • views/admin/modules/import/header.php:2
Priority:
normal
More links:
Configure Modules Configurer les modules Details

Configure Modules

Configurer les modules
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 22:06:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/import/header.php:1
Priority:
normal
More links:
Themes Thèmes Details

Themes

Thèmes
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-02 09:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Marcin Pietrzak (marcin10)
References:
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:797
Priority:
normal
More links:
Media Uploader Téléverseur de médias Details

Media Uploader

Téléverseur de médias
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 09:25:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:759
Priority:
normal
More links:
Item Color Couleur de l'article Details

Item Color

Couleur de l'article
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 22:06:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:689
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:727
Priority:
normal
More links:
Item Background Fond de l'article Details

Item Background

Fond de l'article
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 22:06:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:677
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:715
Priority:
normal
More links:
Submenu Icon and Links Icône de sous-menu et liens Details

Submenu Icon and Links

Icône de sous-menu et liens
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-18 09:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Immersive (technique31400)
References:
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:663
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:701
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:739
Priority:
normal
More links:
Bubble Background Fond de bulle Details

Bubble Background

Fond de bulle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 22:03:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:486
Priority:
normal
More links:
Bubble Bulle Details

Bubble

Bulle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-11 22:03:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Verstraeten (info4859)
References:
  • views/admin/modules/color-schemes/dialogs/edit.php:474
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 35 36 37 38 39 107

Export as

Translators