WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Hindi
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Stop sending “text only” emails from your website. Either select from our pre-designed email templates or bring your own HTML template. This plugin will wrap every WordPress e-mail sent within the HTML template. | अपनी वेबसाइट से "केवल पाठ" ईमेल भेजना बंद करें। या तो हमारे पूर्व-डिज़ाइन किए गए ईमेल टेम्प्लेट में से चुनें या अपना स्वयं का HTML टेम्प्लेट लाएं. यह प्लगइन HTML टेम्पलेट के भीतर भेजे गए प्रत्येक वर्डप्रेस ई-मेल को लपेट देगा। | Details | |
|
Stop sending “text only” emails from your website. Either select from our pre-designed email templates or bring your own HTML template. This plugin will wrap every WordPress e-mail sent within the HTML template. अपनी वेबसाइट से "केवल पाठ" ईमेल भेजना बंद करें। या तो हमारे पूर्व-डिज़ाइन किए गए ईमेल टेम्प्लेट में से चुनें या अपना स्वयं का HTML टेम्प्लेट लाएं. यह प्लगइन HTML टेम्पलेट के भीतर भेजे गए प्रत्येक वर्डप्रेस ई-मेल को लपेट देगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Display a custom message in the WordPress admin pages. | WordPress व्यवस्थापक पृष्ठों में एक कस्टम संदेश प्रदर्शित करें। | Details | |
|
Display a custom message in the WordPress admin pages. WordPress व्यवस्थापक पृष्ठों में एक कस्टम संदेश प्रदर्शित करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose which color schemes will be available within the user profile, force color scheme for every user across website/network or set the default color scheme for newly registered users. | चुनें कि उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल के भीतर कौन सी रंग योजनाएं उपलब्ध होंगी, वेबसाइट/नेटवर्क पर प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए रंग योजना लागू करें या नए पंजीकृत उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट रंग योजना सेट करें। | Details | |
|
Choose which color schemes will be available within the user profile, force color scheme for every user across website/network or set the default color scheme for newly registered users. चुनें कि उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल के भीतर कौन सी रंग योजनाएं उपलब्ध होंगी, वेबसाइट/नेटवर्क पर प्रत्येक उपयोगकर्ता के लिए रंग योजना लागू करें या नए पंजीकृत उपयोगकर्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट रंग योजना सेट करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Add custom CSS which will be added to the header of every admin page. | कस्टम CSS जोड़ें जो प्रत्येक व्यवस्थापक पृष्ठ के शीर्षलेख में जोड़ा जाएगा। | Details | |
|
Add custom CSS which will be added to the header of every admin page. कस्टम CSS जोड़ें जो प्रत्येक व्यवस्थापक पृष्ठ के शीर्षलेख में जोड़ा जाएगा।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Replace any text from your admin pages and/or front-end pages with an easy to use interface. For example, you can use this to replace the word “WordPress” with your own website name. | अपने व्यवस्थापक पृष्ठों और/या फ्रंट-एंड पृष्ठों के किसी भी टेक्स्ट को उपयोग में आसान इंटरफ़ेस से बदलें। उदाहरण के लिए, आप इसका उपयोग "वर्डप्रेस" शब्द को अपनी वेबसाइट के नाम से बदलने के लिए कर सकते हैं। | Details | |
|
Replace any text from your admin pages and/or front-end pages with an easy to use interface. For example, you can use this to replace the word “WordPress” with your own website name. अपने व्यवस्थापक पृष्ठों और/या फ्रंट-एंड पृष्ठों के किसी भी टेक्स्ट को उपयोग में आसान इंटरफ़ेस से बदलें। उदाहरण के लिए, आप इसका उपयोग "वर्डप्रेस" शब्द को अपनी वेबसाइट के नाम से बदलने के लिए कर सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Text Replacement | टेक्स्ट रिप्लेसमेंट | Details | |
| Change the “generator information” and “generator link” from WordPress to something you prefer. | वर्डप्रेस से “जनरेटर की जानकारी” और “जनरेटर लिंक” को अपनी पसंद की किसी चीज़ में बदलें। | Details | |
|
Change the “generator information” and “generator link” from WordPress to something you prefer. वर्डप्रेस से “जनरेटर की जानकारी” और “जनरेटर लिंक” को अपनी पसंद की किसी चीज़ में बदलें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Rebrand the default meta widget in all multisite blogs with one that has the "Powered By" link branded for your site. It will replace the “WordPress.org” link in the meta widget with your website’s title that links back to your site. | आपकी साइट के लिए ब्रांडेड "द्वारा संचालित" लिंक वाले एक के साथ सभी मल्टीसाइट ब्लॉग में डिफ़ॉल्ट मेटा विजेट को रीब्रांड करें। यह मेटा विजेट में "WordPress.org" लिंक को आपकी वेबसाइट के शीर्षक से बदल देगा जो आपकी साइट से वापस लिंक करता है। | Details | |
|
Rebrand the default meta widget in all multisite blogs with one that has the "Powered By" link branded for your site. It will replace the “WordPress.org” link in the meta widget with your website’s title that links back to your site. आपकी साइट के लिए ब्रांडेड "द्वारा संचालित" लिंक वाले एक के साथ सभी मल्टीसाइट ब्लॉग में डिफ़ॉल्ट मेटा विजेट को रीब्रांड करें। यह मेटा विजेट में "WordPress.org" लिंक को आपकी वेबसाइट के शीर्षक से बदल देगा जो आपकी साइट से वापस लिंक करता है।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Meta Widget | मेटा विजेट | Details | |
| Insert any content that you like into the header of every page of your website. For example, you can put some news/notification for your visitors on top of the regular website header. | अपनी वेबसाइट के हर पेज के हेडर में अपनी पसंद का कोई भी कंटेंट डालें। उदाहरण के लिए, आप अपने आगंतुकों के लिए कुछ समाचार/सूचनाएं नियमित वेबसाइट शीर्षलेख के शीर्ष पर रख सकते हैं। | Details | |
|
Insert any content that you like into the header of every page of your website. For example, you can put some news/notification for your visitors on top of the regular website header. अपनी वेबसाइट के हर पेज के हेडर में अपनी पसंद का कोई भी कंटेंट डालें। उदाहरण के लिए, आप अपने आगंतुकों के लिए कुछ समाचार/सूचनाएं नियमित वेबसाइट शीर्षलेख के शीर्ष पर रख सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Insert any content that you like into the footer of every blog or site in your network. For example, You can add embeds, terms of service links etc. | अपने नेटवर्क के प्रत्येक ब्लॉग या साइट के फुटर में अपनी पसंद का कोई भी कंटेंट डालें। उदाहरण के लिए, आप एम्बेड, सेवा की शर्तें लिंक आदि जोड़ सकते हैं। | Details | |
|
Insert any content that you like into the footer of every blog or site in your network. For example, You can add embeds, terms of service links etc. अपने नेटवर्क के प्रत्येक ब्लॉग या साइट के फुटर में अपनी पसंद का कोई भी कंटेंट डालें। उदाहरण के लिए, आप एम्बेड, सेवा की शर्तें लिंक आदि जोड़ सकते हैं।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Set a default sender name and sender email for your outgoing WordPress emails. | अपने आउटगोइंग वर्डप्रेस ईमेल के लिए एक डिफ़ॉल्ट प्रेषक नाम और प्रेषक ईमेल सेट करें। | Details | |
|
Set a default sender name and sender email for your outgoing WordPress emails. अपने आउटगोइंग वर्डप्रेस ईमेल के लिए एक डिफ़ॉल्ट प्रेषक नाम और प्रेषक ईमेल सेट करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| From Headers | हेडर से | Details | |
| Customize the admin bar with the ability to change the admin bar logo, control the visibility of menu items, add custom menu items or reorder the existing ones. | व्यवस्थापक बार लोगो को बदलने, मेनू आइटम की दृश्यता को नियंत्रित करने, कस्टम मेनू आइटम जोड़ने या मौजूदा लोगों को पुन: व्यवस्थित करने की क्षमता के साथ व्यवस्थापक बार को अनुकूलित करें। | Details | |
|
Customize the admin bar with the ability to change the admin bar logo, control the visibility of menu items, add custom menu items or reorder the existing ones. व्यवस्थापक बार लोगो को बदलने, मेनू आइटम की दृश्यता को नियंत्रित करने, कस्टम मेनू आइटम जोड़ने या मौजूदा लोगों को पुन: व्यवस्थित करने की क्षमता के साथ व्यवस्थापक बार को अनुकूलित करें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Change the existing help content, add new help item or add a help sidebar. | मौजूदा सहायता कंटेंट बदलें, नई सहायता आइटम जोड़ें या सहायता साइडबार जोड़ें। | Details | |
|
Change the existing help content, add new help item or add a help sidebar. मौजूदा सहायता कंटेंट बदलें, नई सहायता आइटम जोड़ें या सहायता साइडबार जोड़ें।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Bhakti Rajdev: 85.6%
- Vikram Singh: 11.3%
- Imran Khan: 2.8%
- Meet Shah: 0.3%