WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Branda: Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you are using a page builder and experiencing compatibility issues with the Admin Bar feature, add the GET parameters for your page builder, and Branda will not overwrite the settings on those pages. | Se você estiver usando um construtor de páginas e tiver problemas de compatibilidade com o recurso Admin Bar, adicione os parâmetros GET para seu criador de páginas e Branda não substituirá as configurações nessas páginas. | Details | |
|
If you are using a page builder and experiencing compatibility issues with the Admin Bar feature, add the GET parameters for your page builder, and Branda will not overwrite the settings on those pages. Se você estiver usando um construtor de páginas e tiver problemas de compatibilidade com o recurso Admin Bar, adicione os parâmetros GET para seu criador de páginas e Branda não substituirá as configurações nessas páginas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Improve page builder compatibility | Melhorar a compatibilidade com criadores de páginas | Details | |
|
Improve page builder compatibility Melhorar a compatibilidade com criadores de páginas
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pro | Pro | Details | |
| Close this modal | Fechar este modal | Details | |
| The background is fixed relative to the element itself and does not scroll with its contents. | O plano de fundo é fixo em relação ao próprio elemento e não rola com seu conteúdo. | Details | |
|
The background is fixed relative to the element itself and does not scroll with its contents. O plano de fundo é fixo em relação ao próprio elemento e não rola com seu conteúdo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Scroll | Rolagem | Details | |
| The background is fixed relative to the viewport. Even if an element has a scrolling mechanism, the background doesn't move with the element. | O plano de fundo é fixo em relação à viewport. Mesmo que um elemento tenha um mecanismo de rolagem, o plano de fundo não se move com o elemento. | Details | |
|
The background is fixed relative to the viewport. Even if an element has a scrolling mechanism, the background doesn't move with the element. O plano de fundo é fixo em relação à viewport. Mesmo que um elemento tenha um mecanismo de rolagem, o plano de fundo não se move com o elemento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Do not change. | Não mudar. | Details | |
| Unset | Indefinido | Details | |
| This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block. | Essa propriedade CSS define se a posição de uma imagem de plano de fundo é fixa na janela de visualização ou rola com o bloco que a contém. | Details | |
|
This CSS property sets whether a background image position is fixed within the viewport, or scrolls with its containing block. Essa propriedade CSS define se a posição de uma imagem de plano de fundo é fixa na janela de visualização ou rola com o bloco que a contém.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Background attachment | Anexo de plano de fundo | Details | |
|
Background attachment Anexo de plano de fundo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Whoops, only images are allowed. | Ops, apenas imagens são permitidas. | Details | |
|
Whoops, only images are allowed. Ops, apenas imagens são permitidas.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Color value | Valor da cor | Details | |
| Select Color | Selecionar Cor | Details | |
| Select default color | Selecionar a cor padrão | Details | |
|
Select default color Selecionar a cor padrão
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Álvaro Novais: 71.7%
- Luigi Di Benedetto: 9.7%
- Rael Oliveira: 9.2%
- Quatre Creative: 4.4%
- Marcelo Minholi: 2%
- DAVID: 0.8%
- Eilson: 0.6%
- Fernando: 0.6%
- Patrick Freitas: 0.5%
- Michelle Cristine: 0.3%
- Adão: 0.2%
- Felipe Santos: 0.1%
- Fabio Fava: 0.1%