WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Portuguese (Brazil)

← 1 2 3 … 107
Prio Original string Translation —
Limited-time Offer Oferta por tempo limitado Details

Limited-time Offer

Oferta por tempo limitado
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-10-16 19:58:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michelle Cristine (michellepaese85252)
References:
  • inc/class-branda-admin.php:241
  • inc/class-branda-admin.php:740
  • inc/class-branda-admin.php:741
Priority:
normal
More links:
The SMTP password cannot be encrypted when stored in the database, possibly due to a missing or outdated <a href="https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php" target="_blank">Sodium library</a>. A senha SMTP não pode ser criptografada quando armazenada no banco de dados, possivelmente devido a uma <a href="https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php" target="_blank">biblioteca Sodium</a> ausente ou desatualizada. Details

The SMTP password cannot be encrypted when stored in the database, possibly due to a missing or outdated <a href="https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php" target="_blank">Sodium library</a>.

A senha SMTP não pode ser criptografada quando armazenada no banco de dados, possivelmente devido a uma <a href="https://www.php.net/manual/en/sodium.installation.php" target="_blank">biblioteca Sodium</a> ausente ou desatualizada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-10 21:03:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michelle Cristine (michellepaese85252)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:555
Priority:
normal
More links:
Set new SMTP password Definir nova senha SMTP Details

Set new SMTP password

Definir nova senha SMTP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-09-10 21:04:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Michelle Cristine (michellepaese85252)
References:
  • inc/modules/emails/smtp.php:498
Priority:
normal
More links:
More Mais Details

More

Mais
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:26:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • views/admin/modules/tracking-codes/dialogs/edit.php:58
Priority:
normal
More links:
There is no module available with settings that can be overridden. Não há nenhum módulo disponível com configurações que possam ser substituídas. Details

There is no module available with settings that can be overridden.

Não há nenhum módulo disponível com configurações que possam ser substituídas.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:27:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • views/admin/modules/permissions/susbsites.php:4
Priority:
normal
More links:
With the %1$sSMTP log%2$s feature you will be able to gather detailed information about your emails. You can track recipients' email histories and export the log history. Com o recurso %1$sSMTP log%2$s você poderá coletar informações detalhadas sobre seus e-mails. Você pode rastrear os históricos de e-mail dos destinatários e exportar o histórico de log. Details

With the %1$sSMTP log%2$s feature you will be able to gather detailed information about your emails. You can track recipients' email histories and export the log history.

Com o recurso %1$sSMTP log%2$s você poderá coletar informações detalhadas sobre seus e-mails. Você pode rastrear os históricos de e-mail dos destinatários e exportar o histórico de log.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:29:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • views/admin/common/dialogs/show-new-features-34.php:34
Priority:
normal
More links:
123-456-789 123-456-789 Details

123-456-789

123-456-789
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:140
Priority:
normal
More links:
You site ID on Piwik PRO. Seu ID do site no Piwik PRO. Details

You site ID on Piwik PRO.

Seu ID do site no Piwik PRO.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:30:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:139
Priority:
normal
More links:
Site ID ID do site Details

Site ID

ID do site
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:31:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:138
Priority:
normal
More links:
https://YOURNAME.piwik.pro/ https://YOURNAME.piwik.pro/ Details

https://YOURNAME.piwik.pro/

https://YOURNAME.piwik.pro/
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:135
Priority:
normal
More links:
Your Piwik PRO account address. O endereço da sua conta Piwik PRO. Details

Your Piwik PRO account address.

O endereço da sua conta Piwik PRO.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:34:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:134
Priority:
normal
More links:
Container Url URL do contêiner Details

Container Url

URL do contêiner
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:34:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:133
Priority:
normal
More links:
Piwik PRO uses a container to let you manage tags and consents, and run a tracking code (a JavaScript code) on your web pages. Piwik PRO usa um contêiner para permitir que você gerencie tags e consentimentos e execute um código de rastreamento (um código JavaScript) em suas páginas da web. Details

Piwik PRO uses a container to let you manage tags and consents, and run a tracking code (a JavaScript code) on your web pages.

Piwik PRO usa um contêiner para permitir que você gerencie tags e consentimentos e execute um código de rastreamento (um código JavaScript) em suas páginas da web.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:36:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:127
Priority:
normal
More links:
PIWIK Pro PIWIK Pro Details

PIWIK Pro

PIWIK Pro
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:36:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:126
Priority:
normal
More links:
123abc456dfg789 123abc456dfg789 Details

123abc456dfg789

123abc456dfg789
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-10-05 13:37:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Luigi Di Benedetto (luigidibenedetto)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:121
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
← 1 2 3 … 107

Export as •

Translators