WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Branda: Chinese (Hong Kong)

1 21 22 23 24 25 107
Prio Original string Translation
Footer 頁腳 Details

Footer

頁腳
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-22 14:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • inc/modules/admin/custom-css.php:75
Priority:
normal
More links:
Body 主体 Details

Body

主体
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-22 14:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • inc/modules/admin/custom-css.php:74
Priority:
normal
More links:
Bar Details

Bar

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-22 14:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • inc/modules/admin/custom-css.php:72
Priority:
normal
More links:
Guest 訪客 Details

Guest

訪客
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-22 14:13:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • inc/modules/admin/bar.php:66
Priority:
normal
More links:
Add Signup Code button 加入註冊代碼 Details

Add Signup Code

加入註冊代碼
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added (GMT):
2020-12-22 14:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:661
Priority:
normal
More links:
Users must provide one of the codes to signup successfully, and they'll get the user role associated with the signup code they use. 使用者必需提供其中一組代碼方可完成註冊,使用者將獲分配與所提供代碼對應的使用者角色 Details

Users must provide one of the codes to signup successfully, and they'll get the user role associated with the signup code they use.

使用者必需提供其中一組代碼方可完成註冊,使用者將獲分配與所提供代碼對應的使用者角色
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-22 14:36:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • views/admin/modules/signup-code/items.php:17
Priority:
normal
More links:
Add Signup Code 加入註冊代碼 Details

Add Signup Code

加入註冊代碼
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-22 14:38:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • views/admin/modules/signup-code/items.php:14
Priority:
normal
More links:
Choose a user role 選擇使用者角色 Details

Choose a user role

選擇使用者角色
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-22 14:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:615
  • inc/modules/login-screen/signup-code.php:687
Priority:
normal
More links:
Edit Dashboard Feed 編輯儀表板提要 Details

Edit Dashboard Feed

編輯儀表板提要
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 05:47:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Discord (discordjong)
Approved by:
Tom (thomasjong2005)
References:
  • inc/modules/widgets/dashboard-feeds.php:481
Priority:
normal
More links:
You can preview your custom error page here. Note that the preview keeps updating as you save your changes. 你可於此預覽你的個人定制錯誤頁面。請註意預覽將於你每次保存頁面更新的同時亦會同步更新。 Details

You can preview your custom error page here. Note that the preview keeps updating as you save your changes.

你可於此預覽你的個人定制錯誤頁面。請註意預覽將於你每次保存頁面更新的同時亦會同步更新。
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-22 14:55:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • inc/modules/front-end/db-error-page.php:486
  • inc/modules/front-end/site-status-page.php:419
Priority:
normal
More links:
Add Tracking Code button 加入追蹤代碼 Details

Add Tracking Code

加入追蹤代碼
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Context:
button
Date added (GMT):
2020-12-22 14:56:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • inc/modules/utilities/tracking-codes.php:922
Priority:
normal
More links:
Deactivate & Import Configuration Upgrade your account for contributing to translations. Details

Deactivate & Import Configuration

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/modules/smtp/plugins-list.php:6
  • views/admin/modules/smtp/plugins-list.php:16
Priority:
normal
More links:
Are you sure you wish to reset list of registered widgets? 你是否希望重設所列註冊小工具 Details

Are you sure you wish to reset list of registered widgets?

你是否希望重設所列註冊小工具
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-22 14:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Klaux (kristoffilosophy)
References:
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/visibility-reset.php:20
Priority:
normal
More links:
Reset Widget Visibility List 重設小工具可見性列表 Details

Reset Widget Visibility List

重設小工具可見性列表
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-04 05:46:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Discord (discordjong)
Approved by:
Tom (thomasjong2005)
References:
  • views/admin/modules/dashboard-widgets/dialogs/visibility-reset.php:17
Priority:
normal
More links:
Enter help item title here… Upgrade your account for contributing to translations. Details

Enter help item title here…

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • views/admin/modules/admin-help-content/dialogs/edit.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 21 22 23 24 25 107

Export as

Translators