WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Arabic

1 41 42 43 44 45 128
Prio Original string Translation
Google recommends using hyphens to separate words in the URLs instead of underscores, which helps search engines easily identify the page topic. توصي Google باستخدام الواصلات لفصل الكلمات في عناوين URL بدلاً من الشرطة السفلية، مما يساعد محركات البحث على تحديد موضوع الصفحة بسهولة. Details

Google recommends using hyphens to separate words in the URLs instead of underscores, which helps search engines easily identify the page topic.

توصي Google باستخدام الواصلات لفصل الكلمات في عناوين URL بدلاً من الشرطة السفلية، مما يساعد محركات البحث على تحديد موضوع الصفحة بسهولة.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-slug-underscores.js:78
Priority:
normal
More links:
We didn't detect underscores in your page URL {%s}. Good job! لم نكتشف الشرطات السفلية في عنوان URL لصفحتك {%s}. أحسنت! Details

We didn't detect underscores in your page URL {%s}. Good job!

لم نكتشف الشرطات السفلية في عنوان URL لصفحتك {%s}. أحسنت!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s current post url.
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-slug-underscores.js:57
Priority:
normal
More links:
We have detected one or more underscores in the URL {%s}. Please consider removing them or replacing them with a hyphen (-). However, if you have already published this page, we don\'t recommend removing the underscores (_) as it can cause short-term ranking loss. If you decide to remove the underscores in the URL of a published page, set up a 301 Redirect using the URL Redirection tool to direct traffic to the new URL. Learn more about <strong>URL Redirection</strong> on our <a>documentation</a>. لقد اكتشفنا شرطة سفلية واحدة أو أكثر في عنوان URL {%s}. يرجى النظر في إزالتها أو استبدالها بواصلة (-). ومع ذلك، إذا كنت قد نشرت هذه الصفحة بالفعل، فإننا لا نوصي بإزالة الشرطات السفلية (_) لأنها قد تؤدي إلى خسارة الترتيب على المدى القصير. إذا قررت إزالة الشرطات السفلية في عنوان URL لصفحة منشورة، فقم بإعداد إعادة توجيه 301 باستخدام أداة إعادة توجيه عنوان URL لتوجيه حركة المرور إلى عنوان URL الجديد. تعرف على المزيد حول <strong>إعادة توجيه عنوان URL</strong> في <a>الوثائق</a> الخاصة بنا. Details

We have detected one or more underscores in the URL {%s}. Please consider removing them or replacing them with a hyphen (-). However, if you have already published this page, we don\'t recommend removing the underscores (_) as it can cause short-term ranking loss. If you decide to remove the underscores in the URL of a published page, set up a 301 Redirect using the URL Redirection tool to direct traffic to the new URL. Learn more about <strong>URL Redirection</strong> on our <a>documentation</a>.

لقد اكتشفنا شرطة سفلية واحدة أو أكثر في عنوان URL {%s}. يرجى النظر في إزالتها أو استبدالها بواصلة (-). ومع ذلك، إذا كنت قد نشرت هذه الصفحة بالفعل، فإننا لا نوصي بإزالة الشرطات السفلية (_) لأنها قد تؤدي إلى خسارة الترتيب على المدى القصير. إذا قررت إزالة الشرطات السفلية في عنوان URL لصفحة منشورة، فقم بإعداد إعادة توجيه 301 باستخدام أداة إعادة توجيه عنوان URL لتوجيه حركة المرور إلى عنوان URL الجديد. تعرف على المزيد حول <strong>إعادة توجيه عنوان URL</strong> في <a>الوثائق</a> الخاصة بنا.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s current post url.
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-slug-underscores.js:38
Priority:
normal
More links:
Your URL doesn’t contain underscores عنوان URL الخاص بك لا يحتوي على شرطات سفلية Details

Your URL doesn’t contain underscores

عنوان URL الخاص بك لا يحتوي على شرطات سفلية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/core/checks/class-slug-underscores.php:33
Priority:
normal
More links:
Your URL contains underscores يحتوي عنوان URL الخاص بك على الشرطة السفلية Details

Your URL contains underscores

يحتوي عنوان URL الخاص بك على الشرطة السفلية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/core/checks/class-slug-underscores.php:32
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-slug-underscores.js:71
Priority:
normal
More links:
It might feel absurd to link to external web pages as it will redirect your traffic to another site. However, adding relevant outbound links helps improve your credibility, gives your user more value, and helps search engines determine the usefulness and quality of your content. قد يبدو من السخف الارتباط بصفحات ويب خارجية لأنه سيعيد توجيه حركة المرور الخاصة بك إلى موقع آخر. ومع ذلك، فإن إضافة الروابط الصادرة ذات الصلة يساعد في تحسين مصداقيتك، ويمنح المستخدم قيمة أكبر، ويساعد محركات البحث في تحديد مدى فائدة المحتوى الخاص بك وجودته. Details

It might feel absurd to link to external web pages as it will redirect your traffic to another site. However, adding relevant outbound links helps improve your credibility, gives your user more value, and helps search engines determine the usefulness and quality of your content.

قد يبدو من السخف الارتباط بصفحات ويب خارجية لأنه سيعيد توجيه حركة المرور الخاصة بك إلى موقع آخر. ومع ذلك، فإن إضافة الروابط الصادرة ذات الصلة يساعد في تحسين مصداقيتك، ويمنح المستخدم قيمة أكبر، ويساعد محركات البحث في تحديد مدى فائدة المحتوى الخاص بك وجودته.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-nofollow-links.js:58
Priority:
normal
More links:
At least one dofollow external link was found on the content of this page. Good job! تم العثور على رابط خارجي واحد على الأقل في محتوى هذه الصفحة. أحسنت! Details

At least one dofollow external link was found on the content of this page. Good job!

تم العثور على رابط خارجي واحد على الأقل في محتوى هذه الصفحة. أحسنت!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-nofollow-links.js:35
Priority:
normal
More links:
We detected that all external links on this page are nofollow links. We recommend adding at least one external dofollow link to your content. اكتشفنا أن جميع الروابط الخارجية في هذه الصفحة هي روابط nofollow. نوصي بإضافة رابط dofollow خارجي واحد على الأقل إلى المحتوى الخاص بك. Details

We detected that all external links on this page are nofollow links. We recommend adding at least one external dofollow link to your content.

اكتشفنا أن جميع الروابط الخارجية في هذه الصفحة هي روابط nofollow. نوصي بإضافة رابط dofollow خارجي واحد على الأقل إلى المحتوى الخاص بك.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-nofollow-links.js:39
Priority:
normal
More links:
A dofollow external link(s) was found تم العثور على رابط (روابط) خارجية dofollow Details

A dofollow external link(s) was found

تم العثور على رابط (روابط) خارجية dofollow
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/core/checks/class-nofollow-links.php:35
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-nofollow-links.js:51
Priority:
normal
More links:
Nofollow external links Nofollow الروابط الخارجية Details

Nofollow external links

Nofollow الروابط الخارجية
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/core/checks/class-nofollow-links.php:34
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-nofollow-links.js:52
Priority:
normal
More links:
You can think of the meta description as the summary of your page content. Handcrafting the meta description's main purpose is to increase your page's click-through rate on search engine result pages. Following the best practices when crafting the meta description increases the probability of displaying it on search engine result pages right after your page title. Learn more about <a>meta descriptions and best practices</a>. يمكنك اعتبار الوصف التعريفي بمثابة ملخص لمحتوى صفحتك. الغرض الرئيسي من الوصف التعريفي يدويًا هو زيادة نسبة النقر إلى الظهور لصفحتك على صفحات نتائج محرك البحث. إن اتباع أفضل الممارسات عند صياغة الوصف التعريفي يزيد من احتمالية عرضه على صفحات نتائج محرك البحث مباشرة بعد عنوان صفحتك. تعرف على المزيد حول <a>الأوصاف التعريفية وأفضل الممارسات</a>. Details

You can think of the meta description as the summary of your page content. Handcrafting the meta description's main purpose is to increase your page's click-through rate on search engine result pages. Following the best practices when crafting the meta description increases the probability of displaying it on search engine result pages right after your page title. Learn more about <a>meta descriptions and best practices</a>.

يمكنك اعتبار الوصف التعريفي بمثابة ملخص لمحتوى صفحتك. الغرض الرئيسي من الوصف التعريفي يدويًا هو زيادة نسبة النقر إلى الظهور لصفحتك على صفحات نتائج محرك البحث. إن اتباع أفضل الممارسات عند صياغة الوصف التعريفي يزيد من احتمالية عرضه على صفحات نتائج محرك البحث مباشرة بعد عنوان صفحتك. تعرف على المزيد حول <a>الأوصاف التعريفية وأفضل الممارسات</a>.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-handcraft.js:65
Priority:
normal
More links:
You've handcrafted the meta description of this page. Excellent! لقد قمت بصياغة الوصف التعريفي لهذه الصفحة يدويًا. ممتاز! Details

You've handcrafted the meta description of this page. Excellent!

لقد قمت بصياغة الوصف التعريفي لهذه الصفحة يدويًا. ممتاز!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-handcraft.js:45
Priority:
normal
More links:
We have detected that your meta description is autogenerated. We recommend crafting a custom description that includes relevant information about the page/post content. It is also a good practice to have your focus keyphrase in the meta description and keep its length between <strong>120 -160</strong> characters. لقد اكتشفنا أن وصفك التعريفي يتم إنشاؤه تلقائيًا. نوصي بصياغة وصف مخصص يتضمن معلومات ذات صلة بمحتوى الصفحة/المنشور. ومن الممارسات الجيدة أيضًا أن تتضمن العبارة الرئيسية التي تركز عليها في وصفك التعريفي وأن تحافظ على طولها بين <strong>120 -160</strong> حرفًا. Details

We have detected that your meta description is autogenerated. We recommend crafting a custom description that includes relevant information about the page/post content. It is also a good practice to have your focus keyphrase in the meta description and keep its length between <strong>120 -160</strong> characters.

لقد اكتشفنا أن وصفك التعريفي يتم إنشاؤه تلقائيًا. نوصي بصياغة وصف مخصص يتضمن معلومات ذات صلة بمحتوى الصفحة/المنشور. ومن الممارسات الجيدة أيضًا أن تتضمن العبارة الرئيسية التي تركز عليها في وصفك التعريفي وأن تحافظ على طولها بين <strong>120 -160</strong> حرفًا.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-02-09 10:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-handcraft.js:37
Priority:
normal
More links:
Your meta description is handcrafted الوصف التعريفي الخاص بك مصنوع يدويًا Details

Your meta description is handcrafted

الوصف التعريفي الخاص بك مصنوع يدويًا
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/core/checks/class-metadesc-handcraft.php:33
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-handcraft.js:58
Priority:
normal
More links:
Your meta description is autogenerated يتم إنشاء الوصف التعريفي الخاص بك تلقائيًا Details

Your meta description is autogenerated

يتم إنشاء الوصف التعريفي الخاص بك تلقائيًا
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-01-01 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Ali Ali (aliali)
References:
  • includes/core/checks/class-metadesc-handcraft.php:32
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-handcraft.js:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 41 42 43 44 45 128

Export as

Translators