WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Automatically schedule %1$s%3$s%2$s to run check for URLs that are missing from your Sitemap. | স্বয়ংক্রিয়ভাবে %1$s%3$s%2$s নির্ধারিত করুন যাতে এটি আপনার সাইটম্যাপ থেকে অনুপস্থিত URL এর জন্য চেক চালায়। | Details | |
|
Automatically schedule %1$s%3$s%2$s to run check for URLs that are missing from your Sitemap. স্বয়ংক্রিয়ভাবে %1$s%3$s%2$s নির্ধারিত করুন যাতে এটি আপনার সাইটম্যাপ থেকে অনুপস্থিত URL এর জন্য চেক চালায়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sitemaps must be activated | সাইট ম্যাপ চালু থাকতেই হবে | Details | |
|
Sitemaps must be activated সাইট ম্যাপ চালু থাকতেই হবে
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| URL Crawler | URL ক্রলার | Details | |
| Your sitemap is currently disabled. We highly recommend you enable this feature if you don’t already have a sitemap. | আপনার সাইটম্যাপ বর্তমানে বিকল। আমরা জোরদার ভাবে সুপারিশ করি যে আপনি এই বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করুন যদি আপনার ইতিমধ্যে একটি সাইটম্যাপ না থেকে থাকে। | Details | |
|
Your sitemap is currently disabled. We highly recommend you enable this feature if you don’t already have a sitemap. আপনার সাইটম্যাপ বর্তমানে বিকল। আমরা জোরদার ভাবে সুপারিশ করি যে আপনি এই বৈশিষ্ট্যটি সক্রিয় করুন যদি আপনার ইতিমধ্যে একটি সাইটম্যাপ না থেকে থাকে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enables an XML page that search engines will use to crawl and index your website pages. | একটি XML পেইজ সক্রিয় করে যা আপনার ওয়েবসাইট-এর পেইজ-গুলিকে ক্রল এবং ইনডেক্স করতে ব্যবহার করা হয়। | Details | |
|
Enables an XML page that search engines will use to crawl and index your website pages. একটি XML পেইজ সক্রিয় করে যা আপনার ওয়েবসাইট-এর পেইজ-গুলিকে ক্রল এবং ইনডেক্স করতে ব্যবহার করা হয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your news sitemap is available at %s | আপনার সংবাদ সাইটম্যাপ %s এ উপলব্ধ | Details | |
|
Your news sitemap is available at %s আপনার সংবাদ সাইটম্যাপ %s এ উপলব্ধ
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatically generate detailed sitemaps to tell search engines what content you want them to crawl and index. | সার্চ ইঙ্গিন-গুলিকে বলতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সবিশেষ সাইটম্যাপ উৎপাদন করুন আপনি কোন কন্টেন্ট তাদের দ্বারা ক্রল এবং ইনডেক্স করতে চান। | Details | |
|
Automatically generate detailed sitemaps to tell search engines what content you want them to crawl and index. সার্চ ইঙ্গিন-গুলিকে বলতে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সবিশেষ সাইটম্যাপ উৎপাদন করুন আপনি কোন কন্টেন্ট তাদের দ্বারা ক্রল এবং ইনডেক্স করতে চান।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Public post types | পাবলিক পোস্ট টাইপ গুলো | Details | |
| Latest Posts | নতুন পোস্ট গুলো | Details | |
| A Static Page | একটি স্ট্যাটিক পেইজ | Details | |
| Control how your website’s pages, posts and custom post types appear in search engines like Google and Bing. | আপনার ওয়েবসাইটের পেইজ, পোষ্ট এবং কাস্টম পোষ্ট টাইপগুলো গুগল এবং বিং এর মত সার্চ ইঞ্জিনে কিভাবে দেখাবে সেটি নিয়ন্ত্রন করুন। | Details | |
|
Control how your website’s pages, posts and custom post types appear in search engines like Google and Bing. আপনার ওয়েবসাইটের পেইজ, পোষ্ট এবং কাস্টম পোষ্ট টাইপগুলো গুগল এবং বিং এর মত সার্চ ইঞ্জিনে কিভাবে দেখাবে সেটি নিয়ন্ত্রন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Edit Posts | পোষ্টগুলো এডিট করুন | Details | |
| Benchmarks the readability of your content for the average visitor and gives recommendations for improvement. | সাধারন ভিজিটরদের জন্য আপনার সাইটের পাঠ্যতা বেঞ্চমার্ক করে এবং উন্নতির জন্য উপদেশ দেয়। | Details | |
|
Benchmarks the readability of your content for the average visitor and gives recommendations for improvement. সাধারন ভিজিটরদের জন্য আপনার সাইটের পাঠ্যতা বেঞ্চমার্ক করে এবং উন্নতির জন্য উপদেশ দেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Readability Analysis | সুপাঠ্যতা এনালাইসিস | Details | |
| Analyses your content against recommend SEO practice and gives recommendations for improvement to make sure content is as optimized as possible. | আপনার কনটেন্ট যতখানি সম্ভব অপটিমাইজ করার জন্য এটি আপনার কনটেন্ট বিশ্লেষণ করে এবং সুপারিশকৃত SEO বিষয়াবলীর উপর আপনাকে উপদেশ দেয়। | Details | |
|
Analyses your content against recommend SEO practice and gives recommendations for improvement to make sure content is as optimized as possible. আপনার কনটেন্ট যতখানি সম্ভব অপটিমাইজ করার জন্য এটি আপনার কনটেন্ট বিশ্লেষণ করে এবং সুপারিশকৃত SEO বিষয়াবলীর উপর আপনাকে উপদেশ দেয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%