WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Excluded Posts/Pages/URLs | বাদ দেওয়া পোস্ট/পৃষ্ঠা/URL | Details | |
|
Excluded Posts/Pages/URLs বাদ দেওয়া পোস্ট/পৃষ্ঠা/URL
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| eg: SEO | যেমন: এসইও | Details | |
| You cannot use whitespace for URL | আপনি URL এর জন্য হোয়াইটস্পেস ব্যবহার করতে পারবেন না | Details | |
|
You cannot use whitespace for URL আপনি URL এর জন্য হোয়াইটস্পেস ব্যবহার করতে পারবেন না
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select the post types & taxonomies that can be linked to. | পোস্টের ধরন এবং শ্রেণিবিন্যাস নির্বাচন করুন যেগুলির সাথে লিঙ্ক করা যেতে পারে। | Details | |
|
Select the post types & taxonomies that can be linked to. পোস্টের ধরন এবং শ্রেণিবিন্যাস নির্বাচন করুন যেগুলির সাথে লিঙ্ক করা যেতে পারে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Select the post types to insert links in. | লিঙ্ক ঢোকাতে পোস্টের ধরন নির্বাচন করুন। | Details | |
|
Select the post types to insert links in. লিঙ্ক ঢোকাতে পোস্টের ধরন নির্বাচন করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Use the options below to select post types to insert links in, and post types/taxonomies to link to. | লিঙ্ক সন্নিবেশ করার জন্য পোস্টের ধরন নির্বাচন করতে এবং লিঙ্ক করার জন্য পোস্টের ধরন/শ্রেণীবিন্যাস নির্বাচন করতে নীচের অপশনগুলি ব্যবহার করুন। | Details | |
|
Use the options below to select post types to insert links in, and post types/taxonomies to link to. লিঙ্ক সন্নিবেশ করার জন্য পোস্টের ধরন নির্বাচন করতে এবং লিঙ্ক করার জন্য পোস্টের ধরন/শ্রেণীবিন্যাস নির্বাচন করতে নীচের অপশনগুলি ব্যবহার করুন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Certain page builders and themes can interfere with the auto linking feature causing issues on your site. Enable the "<strong>Prevent caching on auto-linked content</strong>" option in the Settings tab section to fix the issues. | কিছু পৃষ্ঠা নির্মাতা এবং থিম স্বয়ংক্রিয় লিঙ্কিং বৈশিষ্ট্যে হস্তক্ষেপ করতে পারে যা আপনার সাইটে সমস্যা সৃষ্টি করে। সমস্যাগুলি সমাধান করতে সেটিংস ট্যাব বিভাগে "<strong>স্বয়ংক্রিয়-লিঙ্ক করা সামগ্রীতে ক্যাশিং প্রতিরোধ</strong>" বিকল্পটি সক্ষম করুন৷ | Details | |
|
Certain page builders and themes can interfere with the auto linking feature causing issues on your site. Enable the "<strong>Prevent caching on auto-linked content</strong>" option in the Settings tab section to fix the issues. কিছু পৃষ্ঠা নির্মাতা এবং থিম স্বয়ংক্রিয় লিঙ্কিং বৈশিষ্ট্যে হস্তক্ষেপ করতে পারে যা আপনার সাইটে সমস্যা সৃষ্টি করে। সমস্যাগুলি সমাধান করতে সেটিংস ট্যাব বিভাগে "<strong>স্বয়ংক্রিয়-লিঙ্ক করা সামগ্রীতে ক্যাশিং প্রতিরোধ</strong>" বিকল্পটি সক্ষম করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO. | সম্ভব হলে আপনার পৃষ্ঠার শিরোনামে গৌণ মূল বাক্যাংশ ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়। তবে, এটি SEO উন্নত করার উপর সামান্য প্রভাব ফেলে। | Details | |
|
It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO. সম্ভব হলে আপনার পৃষ্ঠার শিরোনামে গৌণ মূল বাক্যাংশ ব্যবহার করার পরামর্শ দেওয়া হয়। তবে, এটি SEO উন্নত করার উপর সামান্য প্রভাব ফেলে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have used this secondary keyphrase in the title. | আপনি শিরোনামে এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি ব্যবহার করেছেন। | Details | |
|
You have used this secondary keyphrase in the title. আপনি শিরোনামে এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি ব্যবহার করেছেন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You didn't use this secondary keyphrase in the title. | আপনি শিরোনামে এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি ব্যবহার করেননি। | Details | |
|
You didn't use this secondary keyphrase in the title. আপনি শিরোনামে এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি ব্যবহার করেননি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible. | আপনি কোনো উপশিরোনামে এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি ব্যবহার করেননি। সম্ভব হলে অন্তত একটি উপশিরোনামে গৌণ মূল বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত করা সর্বোত্তম অনুশীলন। | Details | |
|
You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible. আপনি কোনো উপশিরোনামে এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি ব্যবহার করেননি। সম্ভব হলে অন্তত একটি উপশিরোনামে গৌণ মূল বাক্যাংশ অন্তর্ভুক্ত করা সর্বোত্তম অনুশীলন।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work! | আপনি এই মূল বাক্যাংশটি %dটি উপশিরোনামে ব্যবহার করেছেন, যা ব্যবহারকারী ও সার্চ ইঞ্জিনকে আপনার পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু দ্রুত বুঝতে সহায়তা করবে। ভালো কাজ! | Details | |
|
You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work! আপনি এই মূল বাক্যাংশটি %dটি উপশিরোনামে ব্যবহার করেছেন, যা ব্যবহারকারী ও সার্চ ইঞ্জিনকে আপনার পৃষ্ঠার বিষয়বস্তু দ্রুত বুঝতে সহায়তা করবে। ভালো কাজ!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| This secondary keyphrase was found in %d subheading(s). | এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি %dটি উপশিরোনামে পাওয়া গেছে। | Details | |
|
This secondary keyphrase was found in %d subheading(s). এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি %dটি উপশিরোনামে পাওয়া গেছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings. | আপনি কোনো উপশিরোনামে এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি ব্যবহার করেননি। | Details | |
|
You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings. আপনি কোনো উপশিরোনামে এই গৌণ মূল বাক্যাংশটি ব্যবহার করেননি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Google recommends using hyphens to separate words in the URLs instead of underscores, which helps search engines easily identify the page topic. | Google আন্ডারস্কোরের পরিবর্তে URL-গুলোতে শব্দগুলিকে আলাদা করার জন্য হাইফেন ব্যবহার করার পরামর্শ দেয়, যা সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে সহজেই পৃষ্ঠার বিষয় শনাক্ত করতে সাহায্য করে। | Details | |
|
Google recommends using hyphens to separate words in the URLs instead of underscores, which helps search engines easily identify the page topic. Google আন্ডারস্কোরের পরিবর্তে URL-গুলোতে শব্দগুলিকে আলাদা করার জন্য হাইফেন ব্যবহার করার পরামর্শ দেয়, যা সার্চ ইঞ্জিনগুলিকে সহজেই পৃষ্ঠার বিষয় শনাক্ত করতে সাহায্য করে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%