WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Bengali
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| All redirects have been removed. | সমস্ত পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলা হয়েছে৷ | Details | |
|
All redirects have been removed. সমস্ত পুনঃনির্দেশ মুছে ফেলা হয়েছে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The redirect has been removed. |
|
Details | |
|
Singular: The redirect has been removed. একবচন: পুনঃনির্দেশ সরানো হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
Plural: The redirects have been removed. বহুবচন: পুনঃনির্দেশগুলি সরানো হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The redirects have been updated. | পুনঃনির্দেশ আপডেট করা হয়েছে। | Details | |
|
The redirects have been updated. পুনঃনির্দেশ আপডেট করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The redirect has been updated. | পুনঃনির্দেশ আপডেট করা হয়েছে। | Details | |
|
The redirect has been updated. পুনঃনির্দেশ আপডেট করা হয়েছে।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| That URL already exists, please try again. | সেই URLটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷ | Details | |
|
That URL already exists, please try again. সেই URLটি ইতিমধ্যেই বিদ্যমান, অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %d redirect inserted successfully! |
|
Details | |
|
Singular: %d redirect inserted successfully! একবচন: %d পুনঃনির্দেশ সফলভাবে সন্নিবেশ করা হয়েছে!
Login to your account for contributing to translations.
Plural: %d redirects inserted successfully! বহুবচন: %d পুনঃনির্দেশগুলি সফলভাবে সন্নিবেশ করা হয়েছে!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Are you sure you want to delete this rule? This action is irreversible. | আপনি কি এই নিয়ম মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই ক্রিয়াটি অপরিবর্তনীয়। | Details | |
|
Are you sure you want to delete this rule? This action is irreversible. আপনি কি এই নিয়ম মুছে ফেলার বিষয়ে নিশ্চিত? এই ক্রিয়াটি অপরিবর্তনীয়।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| No results found for the keyword <strong>%s</strong>. | <strong>%s</strong> কীওয়ার্ডের জন্য কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি। | Details | |
|
No results found for the keyword <strong>%s</strong>. <strong>%s</strong> কীওয়ার্ডের জন্য কোনো ফলাফল পাওয়া যায়নি।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Search Redirects | পুনঃনির্দেশ অনুসন্ধান করুন | Details | |
| Plain Text | প্লেইন টেক্সট | Details | |
| Choose whether the strings entered into the Redirect From and Redirect To fields above should be treated as plain text URLs or regular expressions (Regex). Note that only valid regular expressions are allowed. <a>Learn more</a> about Regex. | উপরের ক্ষেত্রগুলি থেকে পুনঃনির্দেশ এবং পুনঃনির্দেশে প্রবেশ করা স্ট্রিংগুলিকে প্লেইন টেক্সট URL বা রেগুলার এক্সপ্রেশন (Regex) হিসাবে বিবেচনা করা উচিত কিনা তা চয়ন করুন। মনে রাখবেন যে শুধুমাত্র বৈধ রেগুলার এক্সপ্রেশন অনুমোদিত। Regex সম্পর্কে <a>আরো জানুন</a>। | Details | |
|
Choose whether the strings entered into the Redirect From and Redirect To fields above should be treated as plain text URLs or regular expressions (Regex). Note that only valid regular expressions are allowed. <a>Learn more</a> about Regex. উপরের ক্ষেত্রগুলি থেকে পুনঃনির্দেশ এবং পুনঃনির্দেশে প্রবেশ করা স্ট্রিংগুলিকে প্লেইন টেক্সট URL বা রেগুলার এক্সপ্রেশন (Regex) হিসাবে বিবেচনা করা উচিত কিনা তা চয়ন করুন। মনে রাখবেন যে শুধুমাত্র বৈধ রেগুলার এক্সপ্রেশন অনুমোদিত। Regex সম্পর্কে <a>আরো জানুন</a>।
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Regular Expression | রেগুলার এক্সপ্রেশন | Details | |
| E.g. Press release | যেমন প্রেস বিজ্ঞপ্তি | Details | |
| Use labels to differentiate long or similar URLs. | লম্বা বা অনুরূপ ইউআরএলগুলিকে আলাদা করতে লেবেলগুলি ব্যবহার করুন৷ | Details | |
|
Use labels to differentiate long or similar URLs. লম্বা বা অনুরূপ ইউআরএলগুলিকে আলাদা করতে লেবেলগুলি ব্যবহার করুন৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| To configure a regex redirect, you must first select <strong>Regex</strong> in the Advanced settings below. | একটি regex পুনঃনির্দেশ কনফিগার করতে, আপনাকে প্রথমে নীচের উন্নত সেটিংসে <strong>Regex</strong> নির্বাচন করতে হবে৷ | Details | |
|
To configure a regex redirect, you must first select <strong>Regex</strong> in the Advanced settings below. একটি regex পুনঃনির্দেশ কনফিগার করতে, আপনাকে প্রথমে নীচের উন্নত সেটিংসে <strong>Regex</strong> নির্বাচন করতে হবে৷
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Shamser Suzon: 62.2%
- Ash: 15%
- Fida Al Hasan: 9.7%
- Abdul Wajed: 5.2%
- Rupok: 4.1%
- Nahid: 2.5%
- Sanowar Prince: 0.8%
- Shohan: 0.4%
- Sohag Ronjon Dey: 0.2%
- Murshid: 0.1%