WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Czech

1 91 92 93 94 95 128
Prio Original string Translation
Your robots.txt is active and visible to bots. You can view it at <a>%s</a> Váš soubor robots.txt je aktivní a viditelný pro roboty. Můžete si ho prohlédnout na adrese %s Details

Your robots.txt is active and visible to bots. You can view it at <a>%s</a>

Váš soubor robots.txt je aktivní a viditelný pro roboty. Můžete si ho prohlédnout na adrese %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: %s: Link to sitemap url.
Date added (GMT):
2022-02-10 22:54:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
Last updated by:
Joel James (joeljames)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:141
Priority:
normal
More links:
We've detected your site is installed on a sub-directory. Robots.txt files only work when added to the root directory of a domain, so you'll need to change how your WordPress installation is set up to use this feature. Zjistili jsme, že váš web je nainstalován v podadresáři. Soubory Robots.txt fungují pouze po přidání do kořenového adresáře domény, takže pro použití této funkce budete muset změnit nastavení instalace WordPressu. Details

We've detected your site is installed on a sub-directory. Robots.txt files only work when added to the root directory of a domain, so you'll need to change how your WordPress installation is set up to use this feature.

Zjistili jsme, že váš web je nainstalován v podadresáři. Soubory Robots.txt fungují pouze po přidání do kořenového adresáře domény, takže pro použití této funkce budete muset změnit nastavení instalace WordPressu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-09 10:09:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:89
Priority:
normal
More links:
We've detected an existing %s file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature. Zjistili jsme existující soubor %s, který nemůžeme upravit. Před povolením této funkce jej budete muset odstranit. Details

We've detected an existing %s file that we are unable to edit. You will need to remove it before you can enable this feature.

Zjistili jsme existující soubor %s, který nemůžeme upravit. Před povolením této funkce jej budete muset odstranit.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s link to robots.txt file.
Date added (GMT):
2022-02-03 08:43:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/dashboard/onboard-modal-body.php:98
  • includes/modules/advanced/robots/class-controller.php:317
Priority:
normal
More links:
Search engines use web crawlers (bots) to explore and index the internet. A robots.txt file is a critical text file that tells those bots what they can and can’t index, and where things are. Vyhledávače používají k prozkoumávání a indexování internetu webové roboty (boty). Soubor robots.txt je důležitý textový soubor, který těmto robotům říká, co mohou a nemohou indexovat a kde se co nachází. Details

Search engines use web crawlers (bots) to explore and index the internet. A robots.txt file is a critical text file that tells those bots what they can and can’t index, and where things are.

Vyhledávače používají k prozkoumávání a indexování internetu webové roboty (boty). Soubor robots.txt je důležitý textový soubor, který těmto robotům říká, co mohou a nemohou indexovat a kde se co nachází.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-08 13:41:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:57
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:85
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:117
  • includes/assets/js/modules/advanced/robots/robots.js:130
Priority:
normal
More links:
Some social URLs could not be saved. Please try again. Některé adresy URL sociálních sítí nelze uložit. Zkuste to prosím znovu. Details

Some social URLs could not be saved. Please try again.

Některé adresy URL sociálních sítí nelze uložit. Zkuste to prosím znovu.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-social.php:54
Priority:
normal
More links:
Crawl started successfully Procházení bylo úspěšně zahájeno Details

Crawl started successfully

Procházení bylo úspěšně zahájeno
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/templates/sitemap/sitemap-notices.php:18
Priority:
normal
More links:
The maximum number allowed for "Items Per Sitemap" setting is %d Maximální počet povolený pro nastavení "Položky na mapě stránek" je %d Details

The maximum number allowed for "Items Per Sitemap" setting is %d

Maximální počet povolený pro nastavení "Položky na mapě stránek" je %d
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s max items per sitemap.
Date added (GMT):
2022-04-13 15:13:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-sitemap.php:169
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid number in the "Items Per Sitemap" setting Zadejte prosím platný počet položek v nastavení "Items Per Sitemap". Details

Please enter a valid number in the "Items Per Sitemap" setting

Zadejte prosím platný počet položek v nastavení "Items Per Sitemap".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-03-22 08:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-sitemap.php:158
Priority:
normal
More links:
Rate SmartCrawl Hodnotit SmartCrawl Details

Rate SmartCrawl

Hodnotit SmartCrawl
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-settings.php:641
  • includes/core/controllers/class-plugin-links-free.php:87
Priority:
normal
More links:
Post type label singular Popisek příspěvku singulární Details

Post type label singular

Popisek příspěvku singulární
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 10:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:664
Priority:
normal
More links:
Post type label plural Popisek popisku příspěvku v množném čísle Details

Post type label plural

Popisek popisku příspěvku v množném čísle
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 10:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:663
Priority:
normal
More links:
BuddyPress profile Profil BuddyPress Details

BuddyPress profile

Profil BuddyPress
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-29 10:14:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:512
Priority:
normal
More links:
BuddyPress groups BuddyPress skupiny Details

BuddyPress groups

BuddyPress skupiny
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 20:10:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:506
Priority:
normal
More links:
search page vyhledávací stránka Details

search page

vyhledávací stránka
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-11-17 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:477
Priority:
normal
More links:
%s archive %s archiv Details

%s archive

%s archiv
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s post type.
Date added (GMT):
2021-11-17 13:54:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Kuczys (kuczys)
References:
  • includes/core/admin/settings/class-onpage.php:468
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 91 92 93 94 95 128

Export as

Translators