WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Marathi

1 40 41 42 43 44 128
Prio Original string Translation
Excluded Posts/Pages/URLs वगळलेल्या पोस्ट/पृष्ठे/URL Details

Excluded Posts/Pages/URLs

वगळलेल्या पोस्ट/पृष्ठे/URL
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 16:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/excluded-posts.js:59
Priority:
normal
More links:
eg: SEO उदा: एसइओ Details

eg: SEO

उदा: एसइओ
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 16:58:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/excluded-posts.js:52
Priority:
normal
More links:
You cannot use whitespace for URL तुम्ही URL साठी मोकळी जागा वापरू शकत नाही. Details

You cannot use whitespace for URL

तुम्ही URL साठी मोकळी जागा वापरू शकत नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 16:59:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/custom-keyword-modal.js:32
Priority:
normal
More links:
Select the post types & taxonomies that can be linked to. लिंक करता येतील अशा पोस्ट प्रकार आणि वर्गीकरण निवडा. Details

Select the post types & taxonomies that can be linked to.

लिंक करता येतील अशा पोस्ट प्रकार आणि वर्गीकरण निवडा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 16:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolink-types.js:42
Priority:
normal
More links:
Select the post types to insert links in. लिंक्स घालण्यासाठी पोस्ट प्रकार निवडा. Details

Select the post types to insert links in.

लिंक्स घालण्यासाठी पोस्ट प्रकार निवडा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 16:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolink-types.js:30
Priority:
normal
More links:
Use the options below to select post types to insert links in, and post types/taxonomies to link to. लिंक्स घालण्यासाठी पोस्ट प्रकार आणि लिंक करण्यासाठी पोस्ट प्रकार/वर्गीकरणे निवडण्यासाठी खालील पर्याय वापरा. Details

Use the options below to select post types to insert links in, and post types/taxonomies to link to.

लिंक्स घालण्यासाठी पोस्ट प्रकार आणि लिंक करण्यासाठी पोस्ट प्रकार/वर्गीकरणे निवडण्यासाठी खालील पर्याय वापरा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 17:00:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolink-types.js:21
Priority:
normal
More links:
Certain page builders and themes can interfere with the auto linking feature causing issues on your site. Enable the "<strong>Prevent caching on auto-linked content</strong>" option in the Settings tab section to fix the issues. काही पेज बिल्डर्स आणि थीम्स तुमच्या साइटवर ऑटो लिंकिंग वैशिष्ट्यात व्यत्यय आणू शकतात ज्यामुळे समस्या उद्भवू शकतात. समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी सेटिंग्ज टॅब विभागात "<strong>स्वयंचलितपणे लिंक केलेल्या सामग्रीवर कॅशिंग रोखा</strong>" पर्याय सक्षम करा. Details

Certain page builders and themes can interfere with the auto linking feature causing issues on your site. Enable the "<strong>Prevent caching on auto-linked content</strong>" option in the Settings tab section to fix the issues.

काही पेज बिल्डर्स आणि थीम्स तुमच्या साइटवर ऑटो लिंकिंग वैशिष्ट्यात व्यत्यय आणू शकतात ज्यामुळे समस्या उद्भवू शकतात. समस्यांचे निराकरण करण्यासाठी सेटिंग्ज टॅब विभागात "<strong>स्वयंचलितपणे लिंक केलेल्या सामग्रीवर कॅशिंग रोखा</strong>" पर्याय सक्षम करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 17:00:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/autolinks/autolinks.js:85
Priority:
normal
More links:
It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO. शक्य असल्यास तुमच्या पेजच्या शीर्षकात तुमचे दुय्यम कीफ्रेज वापरण्याची शिफारस केली जाते. तथापि, याचा SEO सुधारण्यावर थोडासा परिणाम होतो. Details

It's recommended to use your secondary keyphrases in the title of your page if possible. However, it has a minor impact on improving SEO.

शक्य असल्यास तुमच्या पेजच्या शीर्षकात तुमचे दुय्यम कीफ्रेज वापरण्याची शिफारस केली जाते. तथापि, याचा SEO सुधारण्यावर थोडासा परिणाम होतो.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 17:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:32
Priority:
normal
More links:
You have used this secondary keyphrase in the title. तुम्ही शीर्षकात हा दुय्यम कीफ्रेज वापरला आहे. Details

You have used this secondary keyphrase in the title.

तुम्ही शीर्षकात हा दुय्यम कीफ्रेज वापरला आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 17:01:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/checks/class-title-secondary-keywords.php:33
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:53
Priority:
normal
More links:
You didn't use this secondary keyphrase in the title. तुम्ही शीर्षकात हा दुय्यम कीफ्रेज वापरला नाही. Details

You didn't use this secondary keyphrase in the title.

तुम्ही शीर्षकात हा दुय्यम कीफ्रेज वापरला नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 17:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/checks/class-title-secondary-keywords.php:32
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-title-secondary-keywords.js:49
Priority:
normal
More links:
You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible. तुम्ही तुमच्या कोणत्याही उपशीर्षकात हा दुय्यम कीफ्रेज वापरला नाही. शक्य असल्यास कमीत कमी एका उपशीर्षकात तुमचे दुय्यम कीफ्रेज समाविष्ट करणे हा सर्वोत्तम मार्ग आहे. Details

You have not used this secondary keyphrase in any of your subheadings. It's best practice to include your secondary keyphrases in at least one subheading if possible.

तुम्ही तुमच्या कोणत्याही उपशीर्षकात हा दुय्यम कीफ्रेज वापरला नाही. शक्य असल्यास कमीत कमी एका उपशीर्षकात तुमचे दुय्यम कीफ्रेज समाविष्ट करणे हा सर्वोत्तम मार्ग आहे.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 17:01:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:53
Priority:
normal
More links:
You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work! तुम्ही %d उपशीर्षकांमध्ये हा कीफ्रेज वापरला आहे, जो वापरकर्ता आणि शोध इंजिनना तुमच्या पृष्ठावरील सामग्री जलद शोधण्यास मदत करेल. छान काम! Details

You've used this keyphrase in %d subheading(s), which will help the user and search engines quickly figure out the content on your page. Good work!

तुम्ही %d उपशीर्षकांमध्ये हा कीफ्रेज वापरला आहे, जो वापरकर्ता आणि शोध इंजिनना तुमच्या पृष्ठावरील सामग्री जलद शोधण्यास मदत करेल. छान काम!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Subheading count
Date added (GMT):
2025-08-31 17:01:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:42
Priority:
normal
More links:
This secondary keyphrase was found in %d subheading(s). हा दुय्यम कीफ्रेज %d उपशीर्षकांमध्ये आढळला. Details

This secondary keyphrase was found in %d subheading(s).

हा दुय्यम कीफ्रेज %d उपशीर्षकांमध्ये आढळला.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %d: Subheading count
Date added (GMT):
2025-08-31 17:02:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/checks/class-subheadings-keywords.php:50
Priority:
normal
More links:
You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings. तुम्ही कोणत्याही उपशीर्षकांमध्ये हा दुय्यम कीफ्रेज वापरला नाही. Details

You haven't used this secondary keyphrase in any subheadings.

तुम्ही कोणत्याही उपशीर्षकांमध्ये हा दुय्यम कीफ्रेज वापरला नाही.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 17:02:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/checks/class-subheadings-keywords.php:48
Priority:
normal
More links:
Google recommends using hyphens to separate words in the URLs instead of underscores, which helps search engines easily identify the page topic. गुगलने URL मध्ये अंडरस्कोअरऐवजी शब्द वेगळे करण्यासाठी हायफन वापरण्याची शिफारस केली आहे, ज्यामुळे सर्च इंजिनना पेजचा विषय सहज ओळखण्यास मदत होते. Details

Google recommends using hyphens to separate words in the URLs instead of underscores, which helps search engines easily identify the page topic.

गुगलने URL मध्ये अंडरस्कोअरऐवजी शब्द वेगळे करण्यासाठी हायफन वापरण्याची शिफारस केली आहे, ज्यामुळे सर्च इंजिनना पेजचा विषय सहज ओळखण्यास मदत होते.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 17:02:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-slug-underscores.js:78
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 40 41 42 43 44 128

Export as

Translators