WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Marathi

1 4 5 6 7 8 129
Prio Original string Translation
primary keyphrase प्राथमिक कीफ्रेज Details

primary keyphrase

प्राथमिक कीफ्रेज
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 12:12:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/checks/class-check.php:208
Priority:
normal
More links:
Focus keyphrases मुख्य वाक्यांशांवर लक्ष केंद्रित करा Details

Focus keyphrases

मुख्य वाक्यांशांवर लक्ष केंद्रित करा
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 12:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/admin/templates/post-list/quick-edit-seo-analysis.php:14
Priority:
normal
More links:
Documentation दस्तऐवजीकरण Details

Documentation

दस्तऐवजीकरण
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 12:13:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/admin/templates/schema/schema-youtube-api-key-field.php:19
Priority:
normal
More links:
If you want to use Home URL, please use a relative URL (/) instead. जर तुम्हाला होम URL वापरायची असेल, तर कृपया त्याऐवजी संबंधित URL (/) वापरा. Details

If you want to use Home URL, please use a relative URL (/) instead.

जर तुम्हाला होम URL वापरायची असेल, तर कृपया त्याऐवजी संबंधित URL (/) वापरा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 12:14:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/utils/redirect-utils.js:263
Priority:
normal
More links:
Please tell us why. (optional) कृपया का ते आम्हाला सांगा. (पर्यायी) Details

Please tell us why. (optional)

कृपया का ते आम्हाला सांगा. (पर्यायी)
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 12:14:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/admin/deactivation-survey.js:246
Priority:
normal
More links:
Please kindly tell us which plugin you are switching to. कृपया तुम्ही कोणत्या प्लगइनवर स्विच करत आहात ते आम्हाला सांगा. Details

Please kindly tell us which plugin you are switching to.

कृपया तुम्ही कोणत्या प्लगइनवर स्विच करत आहात ते आम्हाला सांगा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 12:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/assets/js/admin/deactivation-survey.js:234
Priority:
normal
More links:
%1$s value to use in $2$s Product schema. $2$s उत्पादन स्कीमामध्ये वापरण्यासाठी %1$s मूल्य. Details

%1$s value to use in $2$s Product schema.

$2$s उत्पादन स्कीमामध्ये वापरण्यासाठी %1$s मूल्य.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Variation name, 2: plugin title
Date added (GMT):
2025-08-31 12:14:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/modules/advanced/woocommerce/class-global-id.php:125
Priority:
normal
More links:
%1$s value to use in the %2$s Product schema. %2$s उत्पादन स्कीमामध्ये वापरण्यासाठी %1$s मूल्य. Details

%1$s value to use in the %2$s Product schema.

%2$s उत्पादन स्कीमामध्ये वापरण्यासाठी %1$s मूल्य.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1: Meta key label, 2: plugin title
Date added (GMT):
2025-08-31 12:14:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/modules/advanced/woocommerce/class-global-id.php:74
Priority:
normal
More links:
Moz URL Metrics - %s Moz URL मेट्रिक्स - %s Details

Moz URL Metrics - %s

Moz URL मेट्रिक्स - %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
Translators: %s is the name of the plugin.
Date added (GMT):
2025-08-31 12:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/modules/advanced/seomoz/class-controller.php:133
Priority:
normal
More links:
%s URL redirects have been upgraded %s URL रीडायरेक्ट्स अपग्रेड केले गेले आहेत. Details

%s URL redirects have been upgraded

%s URL रीडायरेक्ट्स अपग्रेड केले गेले आहेत.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: plugin title
Date added (GMT):
2025-08-31 12:15:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:177
Priority:
normal
More links:
You have a physical file named###SITEMAP_URL### on your server that is conflicting with %1$s%3$s%2$s. Please delete the file and try again. तुमच्या सर्व्हरवर ###SITEMAP_URL### नावाची एक भौतिक फाइल आहे जी %1$s%3$s%2$s शी विसंगत आहे. कृपया फाइल हटवा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. Details

You have a physical file named###SITEMAP_URL### on your server that is conflicting with %1$s%3$s%2$s. Please delete the file and try again.

तुमच्या सर्व्हरवर ###SITEMAP_URL### नावाची एक भौतिक फाइल आहे जी %1$s%3$s%2$s शी विसंगत आहे. कृपया फाइल हटवा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title
Date added (GMT):
2025-08-31 12:15:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/sitemaps/class-troubleshooting.php:366
Priority:
normal
More links:
You have another sitemap plugin conflicting with %1$s%3$s%2$s's sitemap###SITEMAP_URL###. Please deactivate the conflicting plugin and try again. तुमच्याकडे दुसरे साइटमॅप प्लगइन आहे जे %1$s%3$s%2$s च्या साइटमॅप###SITEMAP_URL### शी विसंगत आहे. कृपया विसंगत प्लगइन निष्क्रिय करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा. Details

You have another sitemap plugin conflicting with %1$s%3$s%2$s's sitemap###SITEMAP_URL###. Please deactivate the conflicting plugin and try again.

तुमच्याकडे दुसरे साइटमॅप प्लगइन आहे जे %1$s%3$s%2$s च्या साइटमॅप###SITEMAP_URL### शी विसंगत आहे. कृपया विसंगत प्लगइन निष्क्रिय करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1,2: strong tag, 3: plugin title
Date added (GMT):
2025-08-31 12:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/sitemaps/class-troubleshooting.php:351
Priority:
normal
More links:
Sitemaps - %s साइटमॅप - %s Details

Sitemaps - %s

साइटमॅप - %s
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: plugin title
Date added (GMT):
2025-08-31 12:16:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/sitemaps/class-dashboard-widget.php:60
Priority:
normal
More links:
and आणि Details

and

आणि
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-08-31 12:16:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/services/class-seo.php:263
Priority:
normal
More links:
%s minute
  • एकवचनी: %s मिनिट
  • अनेकवचन: %s मिनिटे
Details

Singular: %s minute

एकवचनी: %s मिनिट
Login to your account for contributing to translations.

Plural: %s minutes

अनेकवचन: %s मिनिटे
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: remaining minutes
Date added (GMT):
2025-08-31 12:17:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Vikram Singh (vikramsingh91683)
References:
  • includes/core/services/class-seo.php:253
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 129

Export as

Translators