WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Turkish

1 15 16 17 18 19 128
Prio Original string Translation
Choose a JSON file (.json) with a max-size of 1MB containing your redirects. Redirects in CSV format without location-based rules are still supported. However, all future imports and exports for redirects with location rules must be in JSON format. Yönlendirmelerinizi içeren maksimum 1 MB boyutunda bir JSON dosyası (.json) seçin. Konuma dayalı kuralları olmayan CSV biçimindeki yönlendirmeler hala desteklenmektedir. Ancak konum kurallarına sahip yönlendirmeler için gelecekte yapılacak tüm içe ve dışa aktarma işlemleri JSON biçiminde olmalıdır. Details

Choose a JSON file (.json) with a max-size of 1MB containing your redirects. Redirects in CSV format without location-based rules are still supported. However, all future imports and exports for redirects with location rules must be in JSON format.

Yönlendirmelerinizi içeren maksimum 1 MB boyutunda bir JSON dosyası (.json) seçin. Konuma dayalı kuralları olmayan CSV biçimindeki yönlendirmeler hala desteklenmektedir. Ancak konum kurallarına sahip yönlendirmeler için gelecekte yapılacak tüm içe ve dışa aktarma işlemleri JSON biçiminde olmalıdır.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-26 13:36:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/import-modal.js:108
Priority:
normal
More links:
Enable the bulk update actions you wish to perform. This will override the existing values for the <strong>%s</strong> selected item(s). Gerçekleştirmek istediğiniz toplu güncelleme işlemlerini etkinleştirin. Bu, seçilen <strong>%s</strong> öğenin/öğelerin mevcut değerlerini geçersiz kılacaktır. Details

Enable the bulk update actions you wish to perform. This will override the existing values for the <strong>%s</strong> selected item(s).

Gerçekleştirmek istediğiniz toplu güncelleme işlemlerini etkinleştirin. Bu, seçilen <strong>%s</strong> öğenin/öğelerin mevcut değerlerini geçersiz kılacaktır.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: number of bulk items count
Date added (GMT):
2023-12-26 13:41:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/bulk-update-modal.js:26
Priority:
normal
More links:
Only JSON or CSV files are supported. Yalnızca JSON veya CSV dosyaları desteklenir. Details

Only JSON or CSV files are supported.

Yalnızca JSON veya CSV dosyaları desteklenir.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-26 13:46:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1198
Priority:
normal
More links:
Failed to update redirects. Yönlendirmeler güncellenemedi. Details

Failed to update redirects.

Yönlendirmeler güncellenemedi.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-26 13:47:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1150
  • includes/assets/js/modules/advanced/redirects/redirect-table.js:757
Priority:
normal
More links:
Failed to get redirect by given ID: %s. Verilen ID'ye göre yönlendirme alınamadı: %s. Details

Failed to get redirect by given ID: %s.

Verilen ID'ye göre yönlendirme alınamadı: %s.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Redirect id
Date added (GMT):
2023-12-26 13:47:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1119
Priority:
normal
More links:
Failed to get redirects by given IDs. Verilen ID'lere göre yönlendirmeler alınamadı. Details

Failed to get redirects by given IDs.

Verilen ID'lere göre yönlendirmeler alınamadı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-26 13:48:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1101
Priority:
normal
More links:
Not found redirects. Yönlendirme bulunamadı. Details

Not found redirects.

Yönlendirme bulunamadı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-26 13:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1092
Priority:
normal
More links:
Failed to retrieve data. Veriler alınamadı. Details

Failed to retrieve data.

Veriler alınamadı.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-26 13:51:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1084
Priority:
normal
More links:
Request data is not valid. İstek verileri geçerli değil. Details

Request data is not valid.

İstek verileri geçerli değil.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-26 13:52:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:1060
Priority:
normal
More links:
The redirect from URL is empty. URL'den gelen yönlendirme boş. Details

The redirect from URL is empty.

URL'den gelen yönlendirme boş.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-26 13:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:916
Priority:
normal
More links:
%1$sSEO Notice:%2$s A published %3$s(%8$s%7$s%9$s) has been moved to %4$s. %5$sAdd redirection%6$s to improve SEO. %1$sSEO Bildirimi:%2$s Yayınlanan %3$s(%8$s%7$s%9$s) %4$s konumuna taşındı. SEO'yu iyileştirmek için %5$syönlendirme%6$s ekleyin. Details

%1$sSEO Notice:%2$s A published %3$s(%8$s%7$s%9$s) has been moved to %4$s. %5$sAdd redirection%6$s to improve SEO.

%1$sSEO Bildirimi:%2$s Yayınlanan %3$s(%8$s%7$s%9$s) %4$s konumuna taşındı. SEO'yu iyileştirmek için %5$syönlendirme%6$s ekleyin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1, 2: strong tag, 3: post type label, 4: post stats transition action, 5, 6: Link to redirection page, 7: Redirection source url.
Date added (GMT):
2023-12-26 13:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/modules/advanced/redirects/class-controller.php:368
Priority:
normal
More links:
%1$s is required by other plugin(s). Please try deactivating it from the %2$sPlugins page%3$s or contact the plugin author for assistance. %1$s diğer eklentiler için gereklidir. Lütfen %2$sEklentiler sayfasından%3$s bunu devre dışı bırakmayı deneyin veya yardım için eklenti geliştiricisiyle iletişime geçin. Details

%1$s is required by other plugin(s). Please try deactivating it from the %2$sPlugins page%3$s or contact the plugin author for assistance.

%1$s diğer eklentiler için gereklidir. Lütfen %2$sEklentiler sayfasından%3$s bunu devre dışı bırakmayı deneyin veya yardım için eklenti geliştiricisiyle iletişime geçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: Plugin name, 2,3: Anchor tag to plugins page.
Date added (GMT):
2023-12-26 13:53:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/admin/class-conflict-detector.php:291
Priority:
normal
More links:
There is an issue in deactivating this plugin. Please try deactivating it from the %1$sPlugins page%2$s or contact the plugin author for assistance. Bu eklentinin devre dışı bırakılmasında bir sorun var. Lütfen %1$sEklentiler sayfasından%2$s bunu devre dışı bırakmayı deneyin veya yardım için eklenti geliştiricisiyle iletişime geçin. Details

There is an issue in deactivating this plugin. Please try deactivating it from the %1$sPlugins page%2$s or contact the plugin author for assistance.

Bu eklentinin devre dışı bırakılmasında bir sorun var. Lütfen %1$sEklentiler sayfasından%2$s bunu devre dışı bırakmayı deneyin veya yardım için eklenti geliştiricisiyle iletişime geçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1,2: Anchor tag to plugins page.
Date added (GMT):
2023-12-26 15:48:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/admin/class-conflict-detector.php:260
Priority:
normal
More links:
You do not have the required permissions to deactivate this plugin. Please contact your site administrator for assistance. Bu eklentiyi devre dışı bırakmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz. Yardım için lütfen site yöneticinizle iletişime geçin. Details

You do not have the required permissions to deactivate this plugin. Please contact your site administrator for assistance.

Bu eklentiyi devre dışı bırakmak için gerekli izinlere sahip değilsiniz. Yardım için lütfen site yöneticinizle iletişime geçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-12-25 16:20:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/admin/class-conflict-detector.php:250
Priority:
normal
More links:
%1$sWe've detected one or more SEO plugins on your site.%2$s To avoid SEO issues, please disable the conflicting plugin(s) or select specific %1$s%5$s%2$s modules to use alongside other plugins on the %3$sSettings page%4$s. %1$sSitenizde bir veya daha fazla SEO eklentisi tespit ettik.%2$s SEO sorunlarını önlemek için lütfen çakışan eklentileri devre dışı bırakın veya %3$sAyarlar sayfasında%4$s diğer eklentilerle birlikte kullanmak üzere belirli %1$s%5$s%2$s modüllerini seçin. Details

%1$sWe've detected one or more SEO plugins on your site.%2$s To avoid SEO issues, please disable the conflicting plugin(s) or select specific %1$s%5$s%2$s modules to use alongside other plugins on the %3$sSettings page%4$s.

%1$sSitenizde bir veya daha fazla SEO eklentisi tespit ettik.%2$s SEO sorunlarını önlemek için lütfen çakışan eklentileri devre dışı bırakın veya %3$sAyarlar sayfasında%4$s diğer eklentilerle birlikte kullanmak üzere belirli %1$s%5$s%2$s modüllerini seçin.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 1, 2: strong tag, 3, 4: anchor tag, 5: plugin title
Date added (GMT):
2024-12-25 14:16:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Zafer Oz (zaferoz)
References:
  • includes/admin/class-conflict-detector.php:91
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 15 16 17 18 19 128

Export as

Translators