WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Authorization Error | اجازت دینے کی خرابی۔ | Details | |
| Your XML sitemap is invalid because it has an empty whitespace at the beginning. The cause most often is an empty line at the beginning (before the <?php line) or end of the <code>wp-config.php</code> or <code>functions.php</code> file. If there is no empty line or space in these files, we highly recommend running a conflict check to identify what outputs the empty whitespace. | آپ کا ایکس ایم ایل سائٹ کا نقشہ غلط ہے کیونکہ اس کے شروع میں خالی خالی جگہ ہے۔ اس کی وجہ اکثر شروع میں خالی لائن ہوتی ہے (<?php لائن سے پہلے) یا <code>wp-config.php</code> یا <code>functions.php</code> فائل کے آخر میں۔ اگر ان فائلوں میں کوئی خالی لائن یا اسپیس نہیں ہے تو، ہم اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے تنازعہ کی جانچ پڑتال کرنے کی انتہائی سفارش کرتے ہیں کہ خالی خالی جگہ سے کیا نکلتا ہے۔ | Details | |
|
Your XML sitemap is invalid because it has an empty whitespace at the beginning. The cause most often is an empty line at the beginning (before the <?php line) or end of the <code>wp-config.php</code> or <code>functions.php</code> file. If there is no empty line or space in these files, we highly recommend running a conflict check to identify what outputs the empty whitespace. آپ کا ایکس ایم ایل سائٹ کا نقشہ غلط ہے کیونکہ اس کے شروع میں خالی خالی جگہ ہے۔ اس کی وجہ اکثر شروع میں خالی لائن ہوتی ہے (<?php لائن سے پہلے) یا <code>wp-config.php</code> یا <code>functions.php</code> فائل کے آخر میں۔ اگر ان فائلوں میں کوئی خالی لائن یا اسپیس نہیں ہے تو، ہم اس بات کی نشاندہی کرنے کے لیے تنازعہ کی جانچ پڑتال کرنے کی انتہائی سفارش کرتے ہیں کہ خالی خالی جگہ سے کیا نکلتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Unwanted Whitespace Character | غیر مطلوب وائٹ اسپیس کریکٹر | Details | |
|
Unwanted Whitespace Character غیر مطلوب وائٹ اسپیس کریکٹر
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Go to Permalink Settings | پرمالنک کی ترتیبات پر جائیں۔ | Details | |
|
Go to Permalink Settings پرمالنک کی ترتیبات پر جائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You are using <code>plain</code> permalinks on this site. Change your permalink structure to anything else for the %1$s%3$s%2$s sitemap to work. | آپ اس سائٹ پر <code>سادہ</code> پرمالنکس استعمال کر رہے ہیں۔ %1$s%3$s%2$s سائٹ کا نقشہ کام کرنے کے لیے اپنے پرملنک ڈھانچے کو کسی اور چیز میں تبدیل کریں۔ | Details | |
|
You are using <code>plain</code> permalinks on this site. Change your permalink structure to anything else for the %1$s%3$s%2$s sitemap to work. آپ اس سائٹ پر <code>سادہ</code> پرمالنکس استعمال کر رہے ہیں۔ %1$s%3$s%2$s سائٹ کا نقشہ کام کرنے کے لیے اپنے پرملنک ڈھانچے کو کسی اور چیز میں تبدیل کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Incorrect Permalink Settings | غلط پرمالنک ترتیبات | Details | |
|
Incorrect Permalink Settings غلط پرمالنک ترتیبات
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Visit Documentation | دستاویزات ملاحظہ کریں۔ | Details | |
| Pretty permalinks were not working for your sitemap. Flushing the rewrite rules fixed the issue. | خوبصورت پرمالنکس آپ کے سائٹ کے نقشے کے لیے کام نہیں کر رہے تھے۔ دوبارہ لکھنے کے قواعد کو فلش کرنے سے مسئلہ حل ہوگیا۔ | Details | |
|
Pretty permalinks were not working for your sitemap. Flushing the rewrite rules fixed the issue. خوبصورت پرمالنکس آپ کے سائٹ کے نقشے کے لیے کام نہیں کر رہے تھے۔ دوبارہ لکھنے کے قواعد کو فلش کرنے سے مسئلہ حل ہوگیا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Permalink Problem | پرمالنک کا مسئلہ | Details | |
| File Conflict | فائل کا تنازعہ | Details | |
| Go to the Plugins Screen | پلگ ان اسکرین پر جائیں۔ | Details | |
|
Go to the Plugins Screen پلگ ان اسکرین پر جائیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Plugin Conflict | پلگ ان کا تنازعہ | Details | |
| Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. | ہمارا ٹربل شوٹر جانچ کے لیے آپ کے سائٹ کے نقشے تک رسائی حاصل کرنے کے قابل نہیں تھا۔ | Details | |
|
Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. ہمارا ٹربل شوٹر جانچ کے لیے آپ کے سائٹ کے نقشے تک رسائی حاصل کرنے کے قابل نہیں تھا۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. We received the following error: %s | ہمارا ٹربل شوٹر جانچ کے لیے آپ کے سائٹ کے نقشے تک رسائی حاصل کرنے کے قابل نہیں تھا۔ ہمیں درج ذیل خرابی موصول ہوئی: %s | Details | |
|
Our troubleshooter was not able to access your sitemap for testing. We received the following error: %s ہمارا ٹربل شوٹر جانچ کے لیے آپ کے سائٹ کے نقشے تک رسائی حاصل کرنے کے قابل نہیں تھا۔ ہمیں درج ذیل خرابی موصول ہوئی: %s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. You may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Visit %1$s%3$s%2$s's documentation for details on how to fix this issue. | آپ کے سائٹ میپ###SITEMAP_URL### کے لیے خوبصورت پرمالنک کام نہیں کر رہے ہیں۔ آپ کو اپنے سرور کی کنفیگریشن فائلوں میں دوبارہ لکھنے کے کچھ اصول دستی طور پر شامل کرنے پڑ سکتے ہیں۔ اس مسئلے کو حل کرنے کے طریقے کے بارے میں تفصیلات کے لیے %1$s%3$s%2$s کی دستاویزات دیکھیں۔ | Details | |
|
Pretty permalinks are not working for your sitemap###SITEMAP_URL###. You may have to manually include some rewrite rules to your server's configuration files. Visit %1$s%3$s%2$s's documentation for details on how to fix this issue. آپ کے سائٹ میپ###SITEMAP_URL### کے لیے خوبصورت پرمالنک کام نہیں کر رہے ہیں۔ آپ کو اپنے سرور کی کنفیگریشن فائلوں میں دوبارہ لکھنے کے کچھ اصول دستی طور پر شامل کرنے پڑ سکتے ہیں۔ اس مسئلے کو حل کرنے کے طریقے کے بارے میں تفصیلات کے لیے %1$s%3$s%2$s کی دستاویزات دیکھیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 95.4%
- Amir Ali: 4.6%