WPMU DEV in your language
Translations
Translation of SmartCrawl: Urdu
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Settings include all configuration you have done for titles & meta, sitemaps etc. | منتخب کریں کہ آیا اپنی ترتیبات کو اگلی بار کے لیے محفوظ کرنا ہے، یا انہیں دوبارہ ترتیب دینا ہے۔ سیٹنگز میں وہ تمام کنفیگریشن شامل ہیں جو آپ نے ٹائٹلز اور میٹا، سائٹ میپس وغیرہ کے لیے کی ہیں۔ | Details | |
|
Choose whether to save your settings for next time, or reset them. Settings include all configuration you have done for titles & meta, sitemaps etc. منتخب کریں کہ آیا اپنی ترتیبات کو اگلی بار کے لیے محفوظ کرنا ہے، یا انہیں دوبارہ ترتیب دینا ہے۔ سیٹنگز میں وہ تمام کنفیگریشن شامل ہیں جو آپ نے ٹائٹلز اور میٹا، سائٹ میپس وغیرہ کے لیے کی ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and stored data? | جب آپ اس پلگ ان کو ان انسٹال کرتے ہیں، تو آپ اپنی سیٹنگز اور اسٹور کردہ ڈیٹا کے ساتھ کیا کرنا چاہتے ہیں؟ | Details | |
|
When you uninstall this plugin, what do you want to do with your settings and stored data? جب آپ اس پلگ ان کو ان انسٹال کرتے ہیں، تو آپ اپنی سیٹنگز اور اسٹور کردہ ڈیٹا کے ساتھ کیا کرنا چاہتے ہیں؟
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Uninstallation | ان انسٹالیشن | Details | |
| Enable high contrast mode | ہائی کنٹراسٹ موڈ کو فعال کریں۔ | Details | |
|
Enable high contrast mode ہائی کنٹراسٹ موڈ کو فعال کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Increase the visibility and high-contrast of elements and components of this plugin’s interface to meet WCAG AAA requirements. | ڈبلیو سی اے جی اے اے اے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے اس پلگ ان کے انٹرفیس کے عناصر اور اجزاء کی مرئیت اور اعلیٰ تضاد میں اضافہ کریں۔ | Details | |
|
Increase the visibility and high-contrast of elements and components of this plugin’s interface to meet WCAG AAA requirements. ڈبلیو سی اے جی اے اے اے کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے اس پلگ ان کے انٹرفیس کے عناصر اور اجزاء کی مرئیت اور اعلیٰ تضاد میں اضافہ کریں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| High Contrast Mode | ہائی کنٹراسٹ موڈ | Details | |
| Custom setup? Choose the %1$s method and add the class %2$s to container elements you want to include in the SEO and Readability Analysis. | حسب ضرورت سیٹ اپ؟ %1$s طریقہ منتخب کریں اور کلاس %2$s کو کنٹینر عناصر میں شامل کریں جنہیں آپ ایس ای او اور پڑھنے کے قابل تجزیہ میں شامل کرنا چاہتے ہیں۔ | Details | |
|
Custom setup? Choose the %1$s method and add the class %2$s to container elements you want to include in the SEO and Readability Analysis. حسب ضرورت سیٹ اپ؟ %1$s طریقہ منتخب کریں اور کلاس %2$s کو کنٹینر عناصر میں شامل کریں جنہیں آپ ایس ای او اور پڑھنے کے قابل تجزیہ میں شامل کرنا چاہتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| <strong>None</strong> only analyzes content you tell it programmatically. If you have a fully custom setup, this is the option for you. Read the documentation. | <strong>کوئی نہیں</strong> صرف اس مواد کا تجزیہ کرتا ہے جسے آپ پروگرام کے مطابق بتاتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس مکمل طور پر حسب ضرورت سیٹ اپ ہے، تو یہ آپ کے لیے آپشن ہے۔ دستاویزات پڑھیں۔ | Details | |
|
<strong>None</strong> only analyzes content you tell it programmatically. If you have a fully custom setup, this is the option for you. Read the documentation. <strong>کوئی نہیں</strong> صرف اس مواد کا تجزیہ کرتا ہے جسے آپ پروگرام کے مطابق بتاتے ہیں۔ اگر آپ کے پاس مکمل طور پر حسب ضرورت سیٹ اپ ہے، تو یہ آپ کے لیے آپشن ہے۔ دستاویزات پڑھیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| All | تمام | Details | |
| <strong>All</strong> checks your entire page’s content including elements like nav and footer. Due to analysing everything you might miss key analysis of your real content so we don’t recommend this approach. | <strong>سب</strong> آپ کے پورے صفحہ کے مواد کو چیک کرتا ہے بشمول nav اور فوٹر جیسے عناصر۔ ہر چیز کا تجزیہ کرنے کی وجہ سے آپ اپنے اصلی مواد کے اہم تجزیہ سے محروم رہ سکتے ہیں لہذا ہم اس طریقہ کار کی سفارش نہیں کرتے ہیں۔ | Details | |
|
<strong>All</strong> checks your entire page’s content including elements like nav and footer. Due to analysing everything you might miss key analysis of your real content so we don’t recommend this approach. <strong>سب</strong> آپ کے پورے صفحہ کے مواد کو چیک کرتا ہے بشمول nav اور فوٹر جیسے عناصر۔ ہر چیز کا تجزیہ کرنے کی وجہ سے آپ اپنے اصلی مواد کے اہم تجزیہ سے محروم رہ سکتے ہیں لہذا ہم اس طریقہ کار کی سفارش نہیں کرتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Wide | چوڑا | Details | |
| <strong>Wide</strong> includes everything, except for your header, nav, footer and sidebars. This can be helpful for page builders and themes with custom output. | <strong>Wide</strong> میں آپ کے ہیڈر، nav، فوٹر اور سائڈبارز کے علاوہ ہر چیز شامل ہے۔ یہ صفحہ بنانے والوں اور حسب ضرورت آؤٹ پٹ کے ساتھ تھیمز کے لیے مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔ | Details | |
|
<strong>Wide</strong> includes everything, except for your header, nav, footer and sidebars. This can be helpful for page builders and themes with custom output. <strong>Wide</strong> میں آپ کے ہیڈر، nav، فوٹر اور سائڈبارز کے علاوہ ہر چیز شامل ہے۔ یہ صفحہ بنانے والوں اور حسب ضرورت آؤٹ پٹ کے ساتھ تھیمز کے لیے مددگار ثابت ہو سکتا ہے۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Content | مواد | Details | |
| Choose how you want %1$s%3$s%2$s to analyze your content. | منتخب کریں کہ آپ کس طرح %1$s%3$s%2$s اپنے مواد کا تجزیہ کرنا چاہتے ہیں۔ | Details | |
|
Choose how you want %1$s%3$s%2$s to analyze your content. منتخب کریں کہ آپ کس طرح %1$s%3$s%2$s اپنے مواد کا تجزیہ کرنا چاہتے ہیں۔
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Engine | انجن | Details | |
Export as •
Translators
- Jamil Ashraf: 95.4%
- Amir Ali: 4.6%