WPMU DEV in your language

Translations

Translation of SmartCrawl: Vietnamese

1 96 97 98 99 100 128
Prio Original string Translation
You've got your focus keyphrases in the page slug which can help your page rank as you have a higher chance of matching search terms, and Google does index your page URL, great stuff! Bạn đã đặt từ khóa trọng tâm của mình trong slug của trang, điều này có thể giúp xếp hạng trang của bạn cao hơn vì bạn có khả năng cao hơn phù hợp với các thuật ngữ tìm kiếm, và Google cũng lập chỉ mục URL trang của bạn, tuyệt vời! Details

You've got your focus keyphrases in the page slug which can help your page rank as you have a higher chance of matching search terms, and Google does index your page URL, great stuff!

Bạn đã đặt từ khóa trọng tâm của mình trong slug của trang, điều này có thể giúp xếp hạng trang của bạn cao hơn vì bạn có khả năng cao hơn phù hợp với các thuật ngữ tìm kiếm, và Google cũng lập chỉ mục URL trang của bạn, tuyệt vời!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-slug-keywords.js:35
Priority:
normal
More links:
You should clearly formulate what your post is about in the first paragraph. In printed texts, a writer usually starts off with some kind of teaser, but there is no time for that if you are writing for the web. You only have seconds to gain your reader’s attention. Make sure the first paragraph tells the main message of your post. That way, you make it easy for your reader to figure out what your post is about. Doing this also tells Google what your post is about. Don’t forget to put your focus keyphrase in that first paragraph! Bạn nên nêu rõ nội dung bài đăng của mình trong đoạn văn đầu tiên. Trong các văn bản in, người viết thường bắt đầu bằng một đoạn giới thiệu, nhưng bạn không có thời gian cho điều đó nếu bạn đang viết cho web. Bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của người đọc. Hãy đảm bảo đoạn văn đầu tiên nêu bật thông điệp chính của bài đăng. Bằng cách đó, bạn giúp người đọc dễ dàng nắm bắt nội dung bài đăng của bạn. Việc này cũng giúp Google biết bài đăng của bạn là về gì. Đừng quên đặt từ khóa trọng tâm của bạn vào đoạn văn đầu tiên! Details

You should clearly formulate what your post is about in the first paragraph. In printed texts, a writer usually starts off with some kind of teaser, but there is no time for that if you are writing for the web. You only have seconds to gain your reader’s attention. Make sure the first paragraph tells the main message of your post. That way, you make it easy for your reader to figure out what your post is about. Doing this also tells Google what your post is about. Don’t forget to put your focus keyphrase in that first paragraph!

Bạn nên nêu rõ nội dung bài đăng của mình trong đoạn văn đầu tiên. Trong các văn bản in, người viết thường bắt đầu bằng một đoạn giới thiệu, nhưng bạn không có thời gian cho điều đó nếu bạn đang viết cho web. Bạn chỉ có vài giây để thu hút sự chú ý của người đọc. Hãy đảm bảo đoạn văn đầu tiên nêu bật thông điệp chính của bài đăng. Bằng cách đó, bạn giúp người đọc dễ dàng nắm bắt nội dung bài đăng của bạn. Việc này cũng giúp Google biết bài đăng của bạn là về gì. Đừng quên đặt từ khóa trọng tâm của bạn vào đoạn văn đầu tiên!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-para-keywords.js:64
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-subheadings-keywords.js:93
Priority:
normal
More links:
It's good practice to include your focus keyphrases in the first paragraph of your content so that search engines and visitors can quickly scope the topic of your article. Nên đưa từ khóa trọng tâm vào đoạn văn đầu tiên của nội dung để công cụ tìm kiếm và khách truy cập có thể nhanh chóng nắm bắt chủ đề bài viết của bạn. Details

It's good practice to include your focus keyphrases in the first paragraph of your content so that search engines and visitors can quickly scope the topic of your article.

Nên đưa từ khóa trọng tâm vào đoạn văn đầu tiên của nội dung để công cụ tìm kiếm và khách truy cập có thể nhanh chóng nắm bắt chủ đề bài viết của bạn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-para-keywords.js:39
Priority:
normal
More links:
You've included your focus keyphrases in the first paragraph of your content, which will help search engines and visitors quickly scope the topic of your article. Well done! Bạn đã đưa từ khóa trọng tâm vào đoạn văn đầu tiên của nội dung, điều này sẽ giúp công cụ tìm kiếm và khách truy cập nhanh chóng nắm bắt chủ đề bài viết của bạn. Tốt lắm! Details

You've included your focus keyphrases in the first paragraph of your content, which will help search engines and visitors quickly scope the topic of your article. Well done!

Bạn đã đưa từ khóa trọng tâm vào đoạn văn đầu tiên của nội dung, điều này sẽ giúp công cụ tìm kiếm và khách truy cập nhanh chóng nắm bắt chủ đề bài viết của bạn. Tốt lắm!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-para-keywords.js:35
Priority:
normal
More links:
It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO description of your pages, because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the higher chance your article will be found higher up in search results. Remember this is your chance to give a potential visitor a quick peek into what's inside your article. If they like what they read they'll click on your link. Nên đưa từ khóa chính (hoặc các từ khóa) vào phần mô tả SEO của trang web, vì đó là những gì người dùng tìm kiếm bài viết. Xác suất khớp từ khóa càng cao, bài viết của bạn càng có khả năng được tìm thấy ở vị trí cao trong kết quả tìm kiếm. Hãy nhớ rằng đây là cơ hội của bạn để cho người dùng tiềm năng xem trước nội dung của bài viết. Nếu họ thích những gì họ đọc, họ sẽ nhấp vào liên kết của bạn. Details

It's considered good practice to try to include your focus keyphrase(s) in the SEO description of your pages, because this is what people looking for the article are likely searching for. The higher chance of a keyphrase match, the higher chance your article will be found higher up in search results. Remember this is your chance to give a potential visitor a quick peek into what's inside your article. If they like what they read they'll click on your link.

Nên đưa từ khóa chính (hoặc các từ khóa) vào phần mô tả SEO của trang web, vì đó là những gì người dùng tìm kiếm bài viết. Xác suất khớp từ khóa càng cao, bài viết của bạn càng có khả năng được tìm thấy ở vị trí cao trong kết quả tìm kiếm. Hãy nhớ rằng đây là cơ hội của bạn để cho người dùng tiềm năng xem trước nội dung của bài viết. Nếu họ thích những gì họ đọc, họ sẽ nhấp vào liên kết của bạn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-keywords.js:69
Priority:
normal
More links:
An SEO description without your focus keyphrases has less chance of matching what your visitors are searching for, versus a description that does. It's worth trying to get your focus keyphrases in there, just remember to keep it readable and natural. Mô tả SEO không có từ khóa chính của bạn ít khả năng khớp với những gì khách truy cập đang tìm kiếm, so với mô tả có từ khóa. Nên cố gắng đưa từ khóa chính vào đó, chỉ cần nhớ giữ cho nó dễ đọc và tự nhiên. Details

An SEO description without your focus keyphrases has less chance of matching what your visitors are searching for, versus a description that does. It's worth trying to get your focus keyphrases in there, just remember to keep it readable and natural.

Mô tả SEO không có từ khóa chính của bạn ít khả năng khớp với những gì khách truy cập đang tìm kiếm, so với mô tả có từ khóa. Nên cố gắng đưa từ khóa chính vào đó, chỉ cần nhớ giữ cho nó dễ đọc và tự nhiên.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-keywords.js:39
Priority:
normal
More links:
The focus keyphrase for this article appears in the SEO description which means it has a better chance of matching what your visitors will search for, brilliant! Từ khóa chính của bài viết này xuất hiện trong mô tả SEO, điều này có nghĩa là nó có nhiều khả năng khớp với những gì khách truy cập sẽ tìm kiếm, tuyệt vời! Details

The focus keyphrase for this article appears in the SEO description which means it has a better chance of matching what your visitors will search for, brilliant!

Từ khóa chính của bài viết này xuất hiện trong mô tả SEO, điều này có nghĩa là nó có nhiều khả năng khớp với những gì khách truy cập sẽ tìm kiếm, tuyệt vời!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-keywords.js:35
Priority:
normal
More links:
We couldn't find a description to check for keyphrases Chúng tôi không tìm thấy mô tả để kiểm tra từ khóa Details

We couldn't find a description to check for keyphrases

Chúng tôi không tìm thấy mô tả để kiểm tra từ khóa
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/post/seo-analysis-check-metadesc-keywords.js:51
Priority:
normal
More links:
Internal links are important for linking together related content. Search engines will 'crawl' through your website, indexing pages and posts as they go. To help them discover all the juicy content your website has to offer, it's wise to make sure your content has internal links built in for bots to follow and index. Liên kết nội bộ rất quan trọng để liên kết nội dung liên quan với nhau. Các công cụ tìm kiếm sẽ 'thu thập dữ liệu' trên trang web của bạn, lập chỉ mục các trang và bài đăng khi chúng đi qua. Để giúp chúng khám phá tất cả nội dung hấp dẫn mà trang web của bạn cung cấp, bạn nên đảm bảo rằng nội dung của bạn có các liên kết nội bộ được tích hợp để các bot theo dõi và lập chỉ mục. Details

Internal links are important for linking together related content. Search engines will 'crawl' through your website, indexing pages and posts as they go. To help them discover all the juicy content your website has to offer, it's wise to make sure your content has internal links built in for bots to follow and index.

Liên kết nội bộ rất quan trọng để liên kết nội dung liên quan với nhau. Các công cụ tìm kiếm sẽ 'thu thập dữ liệu' trên trang web của bạn, lập chỉ mục các trang và bài đăng khi chúng đi qua. Để giúp chúng khám phá tất cả nội dung hấp dẫn mà trang web của bạn cung cấp, bạn nên đảm bảo rằng nội dung của bạn có các liên kết nội bộ được tích hợp để các bot theo dõi và lập chỉ mục.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-links-count.js:94
Priority:
normal
More links:
Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You should consider adding at least one internal link to another related article. Liên kết nội bộ giúp các công cụ tìm kiếm thu thập dữ liệu trên trang web của bạn, hiệu quả là chỉ ra cho chúng nhiều trang hơn để lập chỉ mục trên trang web của bạn. Bạn nên xem xét thêm ít nhất một liên kết nội bộ đến một bài viết liên quan khác. Details

Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You should consider adding at least one internal link to another related article.

Liên kết nội bộ giúp các công cụ tìm kiếm thu thập dữ liệu trên trang web của bạn, hiệu quả là chỉ ra cho chúng nhiều trang hơn để lập chỉ mục trên trang web của bạn. Bạn nên xem xét thêm ít nhất một liên kết nội bộ đến một bài viết liên quan khác.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-links-count.js:45
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-links-count.js:50
Priority:
normal
More links:
Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You've already added %1$d links, nice work! Liên kết nội bộ giúp các công cụ tìm kiếm thu thập dữ liệu trên trang web của bạn, hiệu quả là chỉ ra cho chúng nhiều trang hơn để lập chỉ mục trên trang web của bạn. Bạn đã thêm %1$d liên kết, tốt lắm! Details

Internal links help search engines crawl your website, effectively pointing them to more pages to index on your website. You've already added %1$d links, nice work!

Liên kết nội bộ giúp các công cụ tìm kiếm thu thập dữ liệu trên trang web của bạn, hiệu quả là chỉ ra cho chúng nhiều trang hơn để lập chỉ mục trên trang web của bạn. Bạn đã thêm %1$d liên kết, tốt lắm!
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: 3: Number of internal links.
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-links-count.js:38
Priority:
normal
More links:
Keyword density is all about making sure your content is populated with enough keyphrases to give it a better chance of appearing higher in search results. One way of making sure people will be able to find our content is using particular focus keyphrases, and using them as much as naturally possible in our content. In doing this we are trying to match up the keywords that people are likely to use when searching for this article or page, so try to get into your visitors mind and picture them typing a search into Google. While we recommend aiming for %1$d-%2$d%% density, remember content is king and you don't want your article to end up sounding like a robot. Get creative and utilize the page title, image caption, and subheadings. Upgrade your account for contributing to translations. Details

Keyword density is all about making sure your content is populated with enough keyphrases to give it a better chance of appearing higher in search results. One way of making sure people will be able to find our content is using particular focus keyphrases, and using them as much as naturally possible in our content. In doing this we are trying to match up the keywords that people are likely to use when searching for this article or page, so try to get into your visitors mind and picture them typing a search into Google. While we recommend aiming for %1$d-%2$d%% density, remember content is king and you don't want your article to end up sounding like a robot. Get creative and utilize the page title, image caption, and subheadings.

Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
untranslated
Comment:
translators: 1, 2: Density range
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-keyword-density.js:127
Priority:
normal
More links:
Currently your %4$s density is %3$s%% which is below the recommended %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. Hiện tại mật độ %4$s của bạn là %3$s%%, thấp hơn mức khuyến nghị %1$d-%2$d%%. Mật độ từ khóa thấp có nghĩa là nội dung của bạn có ít cơ hội xếp hạng cao cho các từ khóa trọng tâm đã chọn. Details

Currently your %4$s density is %3$s%% which is below the recommended %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases.

Hiện tại mật độ %4$s của bạn là %3$s%%, thấp hơn mức khuyến nghị %1$d-%2$d%%. Mật độ từ khóa thấp có nghĩa là nội dung của bạn có ít cơ hội xếp hạng cao cho các từ khóa trọng tâm đã chọn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1, 2: Density range, 3: Current density, 4: type of keyphrase
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-keyword-density.js:59
Priority:
normal
More links:
Your %4$s density is %3$s%% which is within the recommended %1$d-%2$d%%, nice work! This means your content has a better chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases, without appearing as spam. Mật độ %4$s của bạn là %3$s%%, nằm trong phạm vi khuyến nghị %1$d-%2$d%%, thật tuyệt vời! Điều này có nghĩa là nội dung của bạn có nhiều cơ hội xếp hạng cao cho các từ khóa trọng tâm đã chọn, mà không bị coi là thư rác. Details

Your %4$s density is %3$s%% which is within the recommended %1$d-%2$d%%, nice work! This means your content has a better chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases, without appearing as spam.

Mật độ %4$s của bạn là %3$s%%, nằm trong phạm vi khuyến nghị %1$d-%2$d%%, thật tuyệt vời! Điều này có nghĩa là nội dung của bạn có nhiều cơ hội xếp hạng cao cho các từ khóa trọng tâm đã chọn, mà không bị coi là thư rác.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1, 2: Density range, 3: Current density, 4: type of keyphrase
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-keyword-density.js:47
Priority:
normal
More links:
Currently you haven't used any keyphrases in your content. The recommended density is %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases. Hiện tại bạn chưa sử dụng bất kỳ từ khóa nào trong nội dung của mình. Mật độ từ khóa được khuyến nghị là %1$d-%2$d%%. Mật độ từ khóa thấp có nghĩa là nội dung của bạn có ít cơ hội xếp hạng cao cho các từ khóa trọng tâm được chọn. Details

Currently you haven't used any keyphrases in your content. The recommended density is %1$d-%2$d%%. A low keyphrase density means your content has less chance of ranking highly for your chosen focus keyphrases.

Hiện tại bạn chưa sử dụng bất kỳ từ khóa nào trong nội dung của mình. Mật độ từ khóa được khuyến nghị là %1$d-%2$d%%. Mật độ từ khóa thấp có nghĩa là nội dung của bạn có ít cơ hội xếp hạng cao cho các từ khóa trọng tâm được chọn.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Comment:
translators: 1, 2: Density range
Date added (GMT):
2024-08-22 23:46:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Hoang Hxn (nguyenquanghoang)
Last updated by:
Dixita Dusara (dixitadusara)
References:
  • includes/assets/js/modules/metabox/seo/checks/endpoint/seo-analysis-check-keyword-density.js:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 96 97 98 99 100 128

Export as

Translators