WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Spanish (Spain)

1 4 5 6 7 8 53
Prio Original string Translation
Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again. O el nonce expiró o no puede modificar las opciones. Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo. Details

Either the nonce expired or you can't modify options. Please reload the page and try again.

O el nonce expiró o no puede modificar las opciones. Vuelve a cargar la página e inténtalo de nuevo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:06:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • app/class-ajax.php:1077
Priority:
normal
More links:
The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct. El archivo cargado no es una configuración de %s. Por favor, asegúrese de que el archivo cargado sea el correcto. Details

The uploaded file is not a %s Config. Please make sure the uploaded file is correct.

El archivo cargado no es una configuración de %s. Por favor, asegúrese de que el archivo cargado sea el correcto.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s {pluginName}
Date added (GMT):
2022-02-20 14:07:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:82
Priority:
normal
More links:
.webp .webp Details

.webp

.webp
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:07:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • app/views/lazyload/meta-box.php:82
Priority:
normal
More links:
Try CDN for free Prueba CDN gratis Details

Try CDN for free

Prueba CDN gratis
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • app/views/cdn/upsell-meta-box.php:42
Priority:
normal
More links:
WebP conversion with CDN Conversión WebP con CDN Details

WebP conversion with CDN

Conversión WebP con CDN
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:11:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • app/views/cdn/upsell-meta-box.php:33
Priority:
normal
More links:
Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion Corregir la sugerencia de 'imágenes del tamaño adecuado' de Google PageSpeeds Details

Fix Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion

Corregir la sugerencia de 'imágenes del tamaño adecuado' de Google PageSpeeds
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • app/views/cdn/upsell-meta-box.php:29
Priority:
normal
More links:
Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN. Los medios de su entorno en Staging se están sirviendo actualmente desde su servidor local. Si mueve sus archivos de Staging a Producción, los medios de su entorno de Producción se servirán automáticamente desde Smush CDN. Details

Your Staging environment’s media is currently being served from your local server. If you move your Staging files into Production, your Production environment’s media will automatically be served from the Smush CDN.

Los medios de su entorno en Staging se están sirviendo actualmente desde su servidor local. Si mueve sus archivos de Staging a Producción, los medios de su entorno de Producción se servirán automáticamente desde Smush CDN.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-02-20 14:12:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • app/pages/class-cdn.php:125
Priority:
normal
More links:
Made with %s by WPMU DEV Hecho con %s por WPMU DEV Details

Made with %s by WPMU DEV

Hecho con %s por WPMU DEV
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s – icon
Date added (GMT):
2022-02-20 14:12:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Alberto (albertorodriguez)
References:
  • app/common/footer-links.php:14
Priority:
normal
More links:
We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again. No pudimos crear los archivos de prueba de WebP. Esto probablemente se deba a los permisos de su carpeta actual. Ajuste los permisos para "%s"a 755 y vuelva a intentarlo. Details

We couldn't create the WebP test files. This is probably due to your current folder permissions. Please adjust the permissions for "%s" to 755 and try again.

No pudimos crear los archivos de prueba de WebP. Esto probablemente se deba a los permisos de su carpeta actual. Ajuste los permisos para "%s"a 755 y vuelva a intentarlo.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: path that couldn’t be written
Date added (GMT):
2021-07-01 12:07:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • core/modules/class-webp.php:152
Priority:
normal
More links:
%s config created successfully. %s config creado con éxito. Details

%s config created successfully.

%s config creado con éxito.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s. config name
Date added (GMT):
2021-07-01 12:07:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:140
Priority:
normal
More links:
Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites. Ahorrarsu configuración de configuración actual. Luego podrá descargarlo y aplicarlo a sus otrossitios. Details

Save your current settings configuration. You’ll be able to then download and apply it to your other sites.

Ahorrarsu configuración de configuración actual. Luego podrá descargarlo y aplicarlo a sus otrossitios.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:134
Priority:
normal
More links:
Save Config Ahorrar Config Details

Save Config

Ahorrar Config
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:07:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:133
Priority:
normal
More links:
Change your config name to something recognizable. Cambie su nombre de configuración a algo reconocible. Details

Change your config name to something recognizable.

Cambie su nombre de configuración a algo reconocible.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:07:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:129
Priority:
normal
More links:
Rename Config Cambiar nombre de configuración Details

Rename Config

Cambiar nombre de configuración
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:07:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:128
Priority:
normal
More links:
Save Ahorrar Details

Save

Ahorrar
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-07-01 12:07:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
hernestra (proyectos5)
References:
  • _src/react/modules/configs.jsx:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 4 5 6 7 8 53

Export as

Translators