WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Serve a next-gen format with WebP conversion | با تبدیل تصاویر به Webp آنها با فرمت نسل جدید ارائه دهید | Details | |
|
Serve a next-gen format with WebP conversion با تبدیل تصاویر به Webp آنها با فرمت نسل جدید ارائه دهید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Fix Google PageSpeed image recommendations | برطرف کردن توصیه های تصویر Google PageSpeed | Details | |
|
Fix Google PageSpeed image recommendations برطرف کردن توصیه های تصویر Google PageSpeed
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| 10 GB Smush CDN | 10 گیگابایت Smush CDN | Details | |
| and | و | Details | |
| %1$s, you have %2$s%3$s%4$s! | %1$s شما %2$s%3$s%4$s دارید! | Details | |
|
%1$s, you have %2$s%3$s%4$s! %1$s شما %2$s%3$s%4$s دارید!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing |
|
Details | |
|
Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs re-smushing Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need re-smushing This plural form is used for numbers like: 0, 1 %1$s%2$d پیوست %3$s که نیاز به بهینه سازی مجدد دارد
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s%2$d پیوست %3$s که نیاز به بهینه سازی مجدد دارد
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing |
|
Details | |
|
Singular: %1$s%2$d attachment%3$s that needs smushing Plural: %1$s%2$d attachments%3$s that need smushing This plural form is used for numbers like: 0, 1 %1$s%2$d پیوست %3$s که نیاز به بهینه سازی دارد
Login to your account for contributing to translations.
This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %1$s%2$d پیوست %3$s که نیاز به بهینه سازی دارد دارد
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Upgrade *New Pricing* | ارتقا *قیمت جدید* | Details | |
| Check Complete | بررسی کامل | Details | |
| Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. | توجه: Smush ویژگی srcset را از قبل با اندازه های گمشده تصویر پر می کند ، بنابراین برای کارایی این ویژگی ، آنها باید توسط طرح زمینه و صفحه شما با استفاده از متغیر%1$scontent width%2$s به درستی اعلام شوند. | Details | |
|
Note: Smush will pre-fill the srcset attribute with missing image sizes so for this feature to work, those must be declared properly by your theme and page builder using the %1$scontent width%2$s variable. توجه: Smush ویژگی srcset را از قبل با اندازه های گمشده تصویر پر می کند ، بنابراین برای کارایی این ویژگی ، آنها باید توسط طرح زمینه و صفحه شما با استفاده از متغیر%1$scontent width%2$s به درستی اعلام شوند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! | با پیشنهاد «اندازه مناسب تصاویر» Google PageSpeeds مشکلی دارید؟ این ویژگی بدون نیاز به کدگذاری این مشکل را برطرف خواهد کرد! | Details | |
|
Having trouble with Google PageSpeeds ‘properly size images’ suggestion? This feature will fix this without any coding needed! با پیشنهاد «اندازه مناسب تصاویر» Google PageSpeeds مشکلی دارید؟ این ویژگی بدون نیاز به کدگذاری این مشکل را برطرف خواهد کرد!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| View All | مشاهده همه | Details | |
| Previous | قبلی | Details | |
| Read article | خواندن مقاله | Details | |
| The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. | ابزارک برداشته شده است. هر زمان که بخواهید ، Smush tutorials را می توانید در برگه%1$sTutorials tab%2$s پیدا کنید. | Details | |
|
The widget has been removed. Smush tutorials can still be found in the %1$sTutorials tab%2$s any time. ابزارک برداشته شده است. هر زمان که بخواهید ، Smush tutorials را می توانید در برگه%1$sTutorials tab%2$s پیدا کنید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- mohammd: 85.5%
- Amin Nazemi: 10.9%
- IGHazaee: 2.9%
- William: 0.5%
- MR. Garcia: 0.1%