WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Persian
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Skipped due to a timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150); | به دلیل خطای مهلت زمانی رد شد. می توانید زمان درخواست را افزایش دهید تا مطمئن شوید Smush زمان کافی برای پردازش فایل های بزرگتر را دارد. تعریف ('WP_SMUSH_TIMEOUT' ، 150) ؛ | Details | |
|
Skipped due to a timeout error. You can increase the request timeout to make sure Smush has enough time to process larger files. define('WP_SMUSH_TIMEOUT', 150); به دلیل خطای مهلت زمانی رد شد. می توانید زمان درخواست را افزایش دهید تا مطمئن شوید Smush زمان کافی برای پردازش فایل های بزرگتر را دارد. تعریف ('WP_SMUSH_TIMEOUT' ، 150) ؛
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: For this process to happen automatically you need automatic smushing enabled. | نکته: برای این که این فرایند به صورت اتوماتیک رخ دهد شما نیاز به فعاال سازی اتوماتیک بهینه سازی دارید. | Details | |
|
Note: For this process to happen automatically you need automatic smushing enabled. نکته: برای این که این فرایند به صورت اتوماتیک رخ دهد شما نیاز به فعاال سازی اتوماتیک بهینه سازی دارید.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s. | توجه: هر PNG با پس زمینه شفاف نادیده گرفته می شود. Smush فقط در صورتی PNG را تبدیل می کند که حجم فایل کوچکتری داشته باشد. فایل به دست آمده یک نام فایل و پسوند جدید (JPEG) خواهد داشت و %1$sany URL های که با کد درج شده در سایت شما که حاوی نام فایل اصلی PNG هستند باید به صورت دستی %2$s به روز شوند. | Details | |
|
Note: Any PNGs with transparency will be ignored. Smush will only convert PNGs if it results in a smaller file size. The resulting file will have a new filename and extension (JPEG), and %1$sany hard-coded URLs on your site that contain the original PNG filename will need to be updated manually%2$s. توجه: هر PNG با پس زمینه شفاف نادیده گرفته می شود. Smush فقط در صورتی PNG را تبدیل می کند که حجم فایل کوچکتری داشته باشد. فایل به دست آمده یک نام فایل و پسوند جدید (JPEG) خواهد داشت و %1$sany URL های که با کد درج شده در سایت شما که حاوی نام فایل اصلی PNG هستند باید به صورت دستی %2$s به روز شوند.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Note: This data adds to the size of the image. While this information might be↵ → → → → → important to photographers, it’s unnecessary for most users and safe to remove. | توجه: این داده ها به اندازه تصویر می افزایند. در حالی که این اطلاعات ممکن است↵ برای → → → → → عکاسان مهم است، حذف آن برای اکثر کاربران غیر ضروری و بی خطر است. | Details | |
|
Note: This data adds to the size of the image. While this information might be↵ → → → → → important to photographers, it’s unnecessary for most users and safe to remove. توجه: این داده ها به اندازه تصویر می افزایند. در حالی که این اطلاعات ممکن است↵ برای↵ → → → → → عکاسان مهم است، حذف آن برای اکثر کاربران غیر ضروری و بی خطر است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush will automatically check for any images that need re-smushing. | Smush به صورت اتوماتیک هر تصویری را که نیاز به بهینه سازی مجدد دارد را چک خواهد کرد. | Details | |
|
Smush will automatically check for any images that need re-smushing. Smush به صورت اتوماتیک هر تصویری را که نیاز به بهینه سازی مجدد دارد را چک خواهد کرد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Stop current bulk smush process. | متوقف کردن فرآیند بهینه سازی گروهی فعلی. | Details | |
|
Stop current bulk smush process. متوقف کردن فرآیند بهینه سازی گروهی فعلی.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| PNG to JPEG savings | ذخیره شده در تبدیل PNG به JPEG | Details | |
|
PNG to JPEG savings ذخیره شده در تبدیل PNG به JPEG
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Compress images up to 2x more than regular smush with almost no visible drop in quality. %1$sEnable Super-Smush%2$s | فشرده سازی تصاویر تا 2 برابر بیشتر از smush معمولی بدون افت کیفیت قابل مشاهده. %1$s Super-Smush%2$s را فعال کنید | Details | |
|
Compress images up to 2x more than regular smush with almost no visible drop in quality. %1$sEnable Super-Smush%2$s فشرده سازی تصاویر تا 2 برابر بیشتر از smush معمولی بدون افت کیفیت قابل مشاهده. %1$s Super-Smush%2$s را فعال کنید
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Super-Smush Savings | ذخیره سازی Super-Smush | Details | |
| Total savings | کل ذخیره سازی ها | Details | |
| Images Resized | تغییر اندازه تصاویر | Details | |
| Images smushed | تصویر بهینه سازی شده | Details | |
| Get started | شروع | Details | |
| Amazon S3 support is active. | پشتیبانی آماازون S3 فعال است. | Details | |
|
Amazon S3 support is active. پشتیبانی آماازون S3 فعال است.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect↵ → → → → and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server. | با استفاده از %1$sWP Offload Media%2$s، تصویر خود را در سطل های S3 ذخیره می کنید؟ Smush می تواند تشخیص دهد↵ → → → → و آن دارایی ها را برای شما smush کند، حتی زمانی که فایل ها از سرور سایت شما حذف شده باشد. | Details | |
|
Storing your image on S3 buckets using %1$sWP Offload Media%2$s? Smush can detect↵ → → → → and smush those assets for you, including when you're removing files from your host server. با استفاده از %1$sWP Offload Media%2$s، تصویر خود را در سطل های S3 ذخیره می کنید؟ Smush می تواند تشخیص دهد↵↵ → → → → و آن دارایی ها را برای شما smush کند، حتی زمانی که فایل ها از سرور سایت شما حذف شده باشد.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Export as •
Translators
- mohammd: 85.5%
- Amin Nazemi: 10.9%
- IGHazaee: 2.9%
- William: 0.5%
- MR. Garcia: 0.1%