WPMU DEV in your language

Translations

Translation of Smush Pro : Indonesian

Glossary
1 13 14 15 16 17 53
Prio Original string Translation
Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Jalankan versi WebP gambar anda pada browser yang mendukung, dan kembalikan ke versi JPEG dan PNG untuk browser yang tidak mendukung WebP. Details

Locally serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP.

Jalankan versi WebP gambar anda pada browser yang mendukung, dan kembalikan ke versi JPEG dan PNG untuk browser yang tidak mendukung WebP.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-31 00:50:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:19
Priority:
normal
More links:
Join WPMU DEV to use this feature Gabung dengan WPMU DEV untuk menggunakan fitur ini. Details

Join WPMU DEV to use this feature

Gabung dengan WPMU DEV untuk menggunakan fitur ini.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 00:50:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:23
Priority:
normal
More links:
Re-check status Cek ulang status Details

Re-check status

Cek ulang status
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 00:50:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:33
Priority:
normal
More links:
Made changes? Perubahan telah dibuat? Details

Made changes?

Perubahan telah dibuat?
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 00:51:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • app/views/webp/meta-box-header.php:31
Priority:
normal
More links:
Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP. Atasi masalah "Serve images in next-gen format" dari rekomendasi Google PageSpeed dengan mengaktifkan fitur ini. Jalankan versi WebP gambar anda pada browser yang mendukung, dan kembalikan ke versi JPEG dan PNG untuk browser yang tidak mendukung. Details

Fix the "Serve images in next-gen format" Google PageSpeed recommendation by setting up this feature. Serve WebP versions of your images to supported browsers, and gracefully fall back on JPEGs and PNGs for browsers that don't support WebP.

Atasi masalah "Serve images in next-gen format" dari rekomendasi Google PageSpeed dengan mengaktifkan fitur ini. Jalankan versi WebP gambar anda pada browser yang mendukung, dan kembalikan ke versi JPEG dan PNG untuk browser yang tidak mendukung.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 00:56:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:23
Priority:
normal
More links:
Smush WebP Lakukan Smush pada WebP Details

Smush WebP

Lakukan Smush pada WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 00:56:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • app/views/webp/disabled-meta-box.php:17
  • _src/react/views/webp/free-content.jsx:18
Priority:
normal
More links:
Deactivation won’t delete existing WebP images. Catatan: Penonaktifan tidak adakan menghapus gambar WebP yang ada. Details

Deactivation won’t delete existing WebP images.

Catatan: Penonaktifan tidak adakan menghapus gambar WebP yang ada.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-31 00:57:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:200
Priority:
normal
More links:
This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature. Catatan: Fitur ini tidak akan menghapus file-file WebP yang telah dikonversi melalui CDN, hanya file yang dihasilkan dari fitur WebP lokal. Details

This feature won’t delete the WebP files converted via CDN, only the files generated via the local WebP feature.

Catatan: Fitur ini tidak akan menghapus file-file WebP yang telah dikonversi melalui CDN, hanya file yang dihasilkan dari fitur WebP lokal.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-31 01:01:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:173
Priority:
normal
More links:
Delete WebP Files Hapus file-file WebP Details

Delete WebP Files

Hapus file-file WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 01:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:166
Priority:
normal
More links:
If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them. Jika server anda penuh, gunakan fitur ini untuk mengembalikan konversi WebP dengan menghapus semua file yang dikonversi sebelumnya. File-file tersebut akan kembali ke versi normal PNG dan JPEG setelah anda menghapusnya. Details

If your server storage space is full, use this feature to revert the WebP conversions by deleting all generated files. The files will fall back to normal PNGs or JPEGs once you delete them.

Jika server anda penuh, gunakan fitur ini untuk mengembalikan konversi WebP dengan menghapus semua file yang dikonversi sebelumnya. File-file tersebut akan kembali ke versi normal PNG dan JPEG setelah anda menghapusnya.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 01:03:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:152
Priority:
normal
More links:
Revert WebP Conversion Kembalikan Konversi WebP Details

Revert WebP Conversion

Kembalikan Konversi WebP
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 01:03:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • app/views/webp/webp-meta-box.php:149
Priority:
normal
More links:
Reload NGINX. Muat ulang NGINX. Details

Reload NGINX.

Muat ulang NGINX.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 01:43:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:223
Priority:
normal
More links:
Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks. Salin kode yang ditampilkan di bawah ini lalu masukan ke dalam blok server anda. Details

Copy the generated code found below and paste it inside your http or server blocks.

Salin kode yang ditampilkan di bawah ini lalu masukan ke dalam blok server anda.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-31 01:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:209
Priority:
normal
More links:
Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”. Masukan kode di bawah ini ke dalam server context di file pengaturan server (buasanya ditemukan pada /etc/nginx/sites-available). "Server context" mengacu pada bagian pengaturan yang dimulai dengan "server {" dan diakhir dengan "}". Details

Insert the following in the server context of your configuration file (usually found in /etc/nginx/sites-available). “The server context” refers to the part of the configuration that starts with “server {” and ends with the matching “}”.

Masukan kode di bawah ini ke dalam server context di file pengaturan server (buasanya ditemukan pada /etc/nginx/sites-available). "Server context" mengacu pada bagian pengaturan yang dimulai dengan "server {" dan diakhir dengan "}".
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2021-01-31 01:47:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
Last updated by:
Anton Vanyukov (antonvanyukov)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:203
Priority:
normal
More links:
If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server. Jika anda tidak tahu dimana letak file-file itu, atau anda tidak dapat memuat ulang Apache, anda perlu menghubungi penyedia jasa hosting atau administrator sistem yang memiliki akses untuk merubah pengaturan di server anda. Details

If you don't know where those files are, or you aren't able to reload Apache, you would need to consult with your hosting provider or a system administrator who has access to change the configuration of your server.

Jika anda tidak tahu dimana letak file-file itu, atau anda tidak dapat memuat ulang Apache, anda perlu menghubungi penyedia jasa hosting atau administrator sistem yang memiliki akses untuk merubah pengaturan di server anda.
Login to your account for contributing to translations.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-31 07:23:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Sol Jalaludin (solehudinjalaludin)
References:
  • _src/react/views/webp/step-content.jsx:372
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 13 14 15 16 17 53

Export as

Translators