WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Dutch
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This will add functionality to your website that highlights images that are either too large or too small for their containers. | Dit voegt functionaliteit toe aan je site die afbeeldingen selecteert die of te groot of te klein zijn voor hun containers. | Details | |
|
This will add functionality to your website that highlights images that are either too large or too small for their containers. Dit voegt functionaliteit toe aan je site die afbeeldingen selecteert die of te groot of te klein zijn voor hun containers.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Resize Detection | Afbeelding Verkleiningsdetectie | Details | |
|
Image Resize Detection Afbeelding Verkleiningsdetectie
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Automatic compression | Automatische compressie | Details | |
|
Automatic compression Automatische compressie
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WordPress generates multiple image thumbnails for each image you upload. Choose which of those thumbnail sizes you want to include when bulk smushing. | WordPress genereert meerdere afbeelding thumbnails voor elke afbeelding die je uploadt. Kies welke van die thumbnail groottes je wilt opnemen bij bulk smushing. | Details | |
|
WordPress generates multiple image thumbnails for each image you upload. Choose which of those thumbnail sizes you want to include when bulk smushing. WordPress genereert meerdere afbeelding thumbnails voor elke afbeelding die je uploadt. Kies welke van die thumbnail groottes je wilt opnemen bij bulk smushing.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image Sizes | Afbeeldingsafmetingen | Details | |
| Error compressing image (ID: %1$d). %2$s | Fout bij comprimeren van afbeelding (ID: %1$d). %2$s | Details | |
|
Error compressing image (ID: %1$d). %2$s Fout bij comprimeren van afbeelding (ID: %1$d). %2$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You can also have Smush compress your original images - this is helpful if your theme serves full size images. | Je kunt Smush ook je originele afbeeldingen laten comprimeren - dit is handig als je thema afbeeldingen op volledig formaat weergeeft. | Details | |
|
You can also have Smush compress your original images - this is helpful if your theme serves full size images. Je kunt Smush ook je originele afbeeldingen laten comprimeren - dit is handig als je thema afbeeldingen op volledig formaat weergeeft.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. | Bulk smush detecteert afbeeldingen die kunnen worden geoptimaliseerd en stelt je in staat om ze in bulk te comprimeren. | Details | |
|
Bulk smush detects images that can be optimized and allows you to compress them in bulk. Bulk smush detecteert afbeeldingen die kunnen worden geoptimaliseerd en stelt je in staat om ze in bulk te comprimeren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resume | Hervatten | Details | |
| The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. You can easily click %4$sResume%5$s to optimize another %1$d images, or %2$sUpgrade to Pro%3$s to compress unlimited images at once. | Met de gratis versie van Smush kun je %1$d afbeeldingen tegelijkertijd comprimeren. Je kunt eenvoudig op %4$sHervatten%5$s klikken om nog eens %1$d afbeeldingen te optimaliseren, of %2$supgraden naar Pro%3$s om onbeperkt afbeeldingen in één keer te comprimeren. | Details | |
|
The free version of Smush allows you to compress %1$d images at a time. You can easily click %4$sResume%5$s to optimize another %1$d images, or %2$sUpgrade to Pro%3$s to compress unlimited images at once. Met de gratis versie van Smush kun je %1$d afbeeldingen tegelijkertijd comprimeren. Je kunt eenvoudig op %4$sHervatten%5$s klikken om nog eens %1$d afbeeldingen te optimaliseren, of %2$supgraden naar Pro%3$s om onbeperkt afbeeldingen in één keer te comprimeren.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Bulk and Directory smush features are treated separately and will continue to run independently. | Je media worden momenteel geserveerd via het CDN. Bulk- en map-compressie functies worden afzonderlijk behandeld en blijven onafhankelijk van elkaar werken. | Details | |
|
Your media is currently being served from the WPMU DEV CDN. Bulk and Directory smush features are treated separately and will continue to run independently. Je media worden momenteel geserveerd via het CDN. Bulk- en map-compressie functies worden afzonderlijk behandeld en blijven onafhankelijk van elkaar werken.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Included image sizes | Opgenomen afbeeldingsafmetingen | Details | |
|
Included image sizes Opgenomen afbeeldingsafmetingen
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Custom | Aangepast | Details | |
| All | Alle | Details | |
| Note: We will only automatically compress the image sizes selected above. | Opmerking: we comprimeren alleen de hierboven geselecteerde afbeeldingsafmetingen. | Details | |
|
Note: We will only automatically compress the image sizes selected above. Opmerking: we comprimeren alleen de hierboven geselecteerde afbeeldingsafmetingen.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •