WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Tutorials | Tutoriais | Details | |
| Dismiss notice | Dispensar aviso | Details | |
| Resize images | Redimensionar imagens | Details | |
| No resize savings | Nenhuma economia | Details | |
| Customize, style, schedule and send white label client and developer reports in just a few clicks with embedded performance, security, SEO, and analytics data. | Personalize, estilize, agende e envie relatórios de cliente e desenvolvedor com etiqueta em apenas alguns cliques com dados incorporados de desempenho, segurança, SEO e análises. | Details | |
|
Customize, style, schedule and send white label client and developer reports in just a few clicks with embedded performance, security, SEO, and analytics data. Personalize, estilize, agende e envie relatórios de cliente e desenvolvedor com etiqueta em apenas alguns cliques com dados incorporados de desempenho, segurança, SEO e análises.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| White label automated reporting | Relatórios automatizados com etiqueta em branco | Details | |
|
White label automated reporting Relatórios automatizados com etiqueta em branco
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Prefer not to use Smush CDN? Our standalone WebP feature allows you to serve next-gen images that are around 26% smaller than JPG and PNG formats. All without sacrificing image quality. You can also gracefully fallback to the older image formats for browsers that aren't compatible. | Prefere não usar o Smush CDN? Nosso recurso autônomo WebP permite que você exiba imagens de última geração que são cerca de 26% menores do que os formatos JPG e PNG. Tudo sem sacrificar a qualidade da imagem. Você também pode voltar para os formatos de imagem mais antigos para navegadores que não são compatíveis. | Details | |
|
Prefer not to use Smush CDN? Our standalone WebP feature allows you to serve next-gen images that are around 26% smaller than JPG and PNG formats. All without sacrificing image quality. You can also gracefully fallback to the older image formats for browsers that aren't compatible. Prefere não usar o Smush CDN? Nosso recurso autônomo WebP permite que você exiba imagens de última geração que são cerca de 26% menores do que os formatos JPG e PNG. Tudo sem sacrificar a qualidade da imagem. Você também pode voltar para os formatos de imagem mais antigos para navegadores que não são compatíveis.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Serve next-gen WebP images (without Smush CDN) | Veicule imagens WebP de próxima geração (sem Smush CDN) | Details | |
|
Serve next-gen WebP images (without Smush CDN) Veicule imagens WebP de próxima geração (sem Smush CDN)
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Streamline your images with Smush CDN | Otimize suas imagens com Smush CDN | Details | |
|
Streamline your images with Smush CDN Otimize suas imagens com Smush CDN
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Sometimes W3C HTML5 Validation may give error due to No Script. | Às vezes, a validação W3C HTML5 pode dar erro devido a No Script. | Details | |
|
Sometimes W3C HTML5 Validation may give error due to No Script. Às vezes, a validação W3C HTML5 pode dar erro devido a No Script.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable NoScript while lazy loading is enabled. | Desative o NoScript enquanto o carregamento lento estiver ativado. | Details | |
|
Disable NoScript while lazy loading is enabled. Desative o NoScript enquanto o carregamento lento estiver ativado.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Disable Noscript | Desativar Noscript | Details | |
| In some cases can cause the "Defer offscreen images" Google PageSpeed audit to fail. See browser compatibility %1$shere%2$s. | Em alguns casos, pode causar falha na auditoria "Adiar imagens fora da tela" do Google PageSpeed. Veja a compatibilidade do navegador %1$shere%2$s. | Details | |
|
In some cases can cause the "Defer offscreen images" Google PageSpeed audit to fail. See browser compatibility %1$shere%2$s. Em alguns casos, pode causar falha na auditoria "Adiar imagens fora da tela" do Google PageSpeed. Veja a compatibilidade do navegador %1$shere%2$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable native lazy loading | Ativar carregamento lento nativo | Details | |
|
Enable native lazy loading Ativar carregamento lento nativo
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable support for native browser lazy loading. | Ative o suporte para carregamento lento do navegador nativo. | Details | |
|
Enable support for native browser lazy loading. Ative o suporte para carregamento lento do navegador nativo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 59%
- Álvaro Novais: 15.9%
- Fabio Fava: 4.3%
- Christian Herzog: 4.2%
- Marcelo Berwanger: 3.6%
- Jefferson: 2.9%
- Cajaty Site: 2.7%
- Lucas Ondata Marketing: 1.9%
- MARCELOisME: 1.3%
- Erika Santos: 1.1%
- Rael Oliveira: 0.8%
- Celso Bessa: 0.6%
- Historymakers: 0.6%
- Alexandre: 0.5%
- Saint Clair: 0.3%
- mpress: 0.1%
- Marcelo Dias: 0.1%
- José Rubens: 0.1%