WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Install Plugin | Instalar Plugin | Details | |
| Smushing in progress... | Otimização em progresso... | Details | |
|
Smushing in progress... Otimização em progresso...
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! | Não encontramos nenhuma imagem em sua biblioteca de mídia então não há nenhuma compactação a ser feito! | Details | |
|
We haven’t found any images in your media library yet so there’s no smushing to be done! Não encontramos nenhuma imagem em sua biblioteca de mídia então não há nenhuma compactação a ser feito!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. | Anexo Ignorado - Verifique o filtro `wp_smush_image`. | Details | |
|
Attachment Skipped - Check `wp_smush_image` filter. Anexo Ignorado - Verifique o filtro `wp_smush_image`.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. | Parece que o Smush não conseguiu confirmar sua inscrição no WPMU DEV e funcionalidades PRO como Super-Compactação podem não funcionar corretamente. Se você acha que é um erro, %1$sre-verifique%2$s ou entre em contato com nossa %3$sequipe de suporte%4$s. | Details | |
|
It looks like Smush couldn’t verify your WPMU DEV membership so Pro features have been disabled for now. If you think this is an error, run a %1$sre-check%2$s or get in touch with our %3$ssupport team%4$s. Parece que o Smush não conseguiu confirmar sua inscrição no WPMU DEV e funcionalidades PRO como Super-Compactação podem não funcionar corretamente. Se você acha que é um erro, %1$sre-verifique%2$s ou entre em contato com nossa %3$sequipe de suporte%4$s.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Validating... | Validando... | Details | |
| Your membership couldn't be verified. | Sua inscrição não pôde ser verificada. | Details | |
|
Your membership couldn't be verified. Sua inscrição não pôde ser verificada.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. | Verificamos sua inscrição com sucesso, todas as funcionalidades Pro devem funcionar por completo. | Details | |
|
We successfully verified your membership, all the Pro features should work completely. Verificamos sua inscrição com sucesso, todas as funcionalidades Pro devem funcionar por completo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. | A compressão em massa está executando. Você precisa manter esta janela aberta para completar o processo. | Details | |
|
Bulk smush is currently running. You need to keep this page open for the process to complete. A compressão em massa está executando. Você precisa manter esta janela aberta para completar o processo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've smushed %d images in total. | Você comprimiu %d imagens no total. | Details | |
|
You've smushed %d images in total. Você comprimiu %d imagens no total.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Só para você saber, a altura que você digitou é menor do que o tamanho máximo da miniatura e pode resultar em distorção nos pixels. | Details | |
|
Just to let you know, the height you’ve entered is less than your largest image and may result in pixelation. Só para você saber, a altura que você digitou é menor do que o tamanho máximo da miniatura e pode resultar em distorção nos pixels.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. | Só para você ficar informado: a largura que você inseriu é menor do que a sua maior miniatura e pode resultar em distorção na imagem. | Details | |
|
Just to let you know, the width you've entered is less than your largest image and may result in pixelation. Só para você ficar informado: a largura que você inseriu é menor do que a sua maior miniatura e pode resultar em distorção na imagem.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Resize original images | Redimensionar as imagens originais | Details | |
|
Resize original images Redimensionar as imagens originais
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Try Smush Pro for FREE | Experimente WP Smush Pro Grátis! | Details | |
|
Try Smush Pro for FREE Experimente WP Smush Pro Grátis!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Manage Galleries | Gerenciar Galerias | Details | |
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 59%
- Álvaro Novais: 15.9%
- Fabio Fava: 4.3%
- Christian Herzog: 4.2%
- Marcelo Berwanger: 3.6%
- Jefferson: 2.9%
- Cajaty Site: 2.7%
- Lucas Ondata Marketing: 1.9%
- MARCELOisME: 1.3%
- Erika Santos: 1.1%
- Rael Oliveira: 0.8%
- Celso Bessa: 0.6%
- Historymakers: 0.6%
- Alexandre: 0.5%
- Saint Clair: 0.3%
- mpress: 0.1%
- Marcelo Dias: 0.1%
- José Rubens: 0.1%