WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Smush Pro : Portuguese (Brazil)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dismiss | Dispensar | Details | |
| Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! | O Smush Grátis foi desativado. Você tem o WP Smush Pro ativo! | Details | |
|
Smush Free was deactivated. You have Smush Pro active! O Smush Grátis foi desativado. Você tem o WP Smush Pro ativo!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) | Reduzido por %1$s ( %2$01.1f%% ) | Details | |
|
Reduced by %1$s (%2$01.1f%%) Reduzido por %1$s ( %2$01.1f%% )
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`. | O tempo de execução do Smush expirou, você pode tentar definir um valor ( > 60 ) para `WP_SMUSH_TIMEOUT`. | Details | |
|
Smush request timed out. You can try setting a higher value ( > 60 ) for `WP_SMUSH_TIMEOUT`. O tempo de execução do Smush expirou, você pode tentar definir um valor ( > 60 ) para `WP_SMUSH_TIMEOUT`.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Enable NextGen Gallery integration | Permitir a integração com o NextGen Gallery | Details | |
|
Enable NextGen Gallery integration Permitir a integração com o NextGen Gallery
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. | Quando você carrega uma imagem no WordPress, ela cria automaticamente %s tamanhos de miniaturas que são comumente usados em suas páginas. O WordPress também armazena a imagem em tamanho original, mas, como geralmente não são incorporadas ao seu site, não as desfocamos. Usuários profissionais podem substituir isso. | Details | |
|
When you upload an image to WordPress it automatically creates %s thumbnail sizes that are commonly used in your pages. WordPress also stores the original full-size image, but because these are not usually embedded on your site we don’t Smush them. Pro users can override this. Quando você carrega uma imagem no WordPress, ela cria automaticamente %s tamanhos de miniaturas que são comumente usados em suas páginas. O WordPress também armazena a imagem em tamanho original, mas, como geralmente não são incorporadas ao seu site, não as desfocamos. Usuários profissionais podem substituir isso.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction. | A imagem não pode ser smush porque excedeu o limite de tamanho de 5 MB, os usuários do Pro podem smush imagens sem qualquer restrição de tamanho. | Details | |
|
Image couldn't be smushed as it exceeded the 5Mb size limit, Pro users can smush images without any size restriction. A imagem não pode ser smush porque excedeu o limite de tamanho de 5 MB, os usuários do Pro podem smush imagens sem qualquer restrição de tamanho.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| WPMU DEV | WPMU DEV | Details | |
| Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. | Reduza o tamanho dos arquivos de imagem, melhore o desempenho e impulsione seu SEO usando a WordPress Smush API <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a>. | Details | |
|
Reduce image file sizes, improve performance and boost your SEO using the <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a> WordPress Smush API. Reduza o tamanho dos arquivos de imagem, melhore o desempenho e impulsione seu SEO usando a WordPress Smush API <a href="https://wpmudev.com/">WPMU DEV</a>.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Get Fast! | Começe Rápido! | Details | |
| Savings | Gravando | Details | |
| Image size | Tamanho da imagem | Details | |
| Smush Now! | Comprimir Agora! | Details | |
| Not processed | Não processado | Details | |
| Smush stats | Estatísticas de compressão | Details | |
Export as •
Translators
- Patrick Freitas: 59%
- Álvaro Novais: 15.9%
- Fabio Fava: 4.3%
- Christian Herzog: 4.2%
- Marcelo Berwanger: 3.6%
- Jefferson: 2.9%
- Cajaty Site: 2.7%
- Lucas Ondata Marketing: 1.9%
- MARCELOisME: 1.3%
- Erika Santos: 1.1%
- Rael Oliveira: 0.8%
- Celso Bessa: 0.6%
- Historymakers: 0.6%
- Alexandre: 0.5%
- Saint Clair: 0.3%
- mpress: 0.1%
- Marcelo Dias: 0.1%
- José Rubens: 0.1%