WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| theme | theme | Details | |
| installed | installiert | Details | |
| activated | aktiviert | Details | |
| upgraded | aktualisiert | Details | |
| deactivated | deaktiviert | Details | |
| %1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s aktualisiertes Plugin: %3$s, Version %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s updated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s aktualisiertes Plugin: %3$s, Version %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s aktualisiertes Theme: %3$s, Version %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s updated theme: %3$s, version %4$s %1$s %2$s aktualisiertes Theme: %3$s, Version %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s updated WordPress to %3$s | %1$s %2$s hat WordPress auf %3$s aktualisiert | Details | |
|
%1$s %2$s updated WordPress to %3$s %1$s %2$s hat WordPress auf %3$s aktualisiert
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s hat das Plugin deaktiviert: %3$s, Version %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s deactivated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s hat das Plugin deaktiviert: %3$s, Version %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s | %1$s %2$s aktiviertes Plugin: %3$s, Version %4$s | Details | |
|
%1$s %2$s activated plugin: %3$s, version %4$s %1$s %2$s aktiviertes Plugin: %3$s, Version %4$s
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s bearbeitete Kommentar-ID %3$s, Kommentarautor: %4$s am %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s edited comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s bearbeitete Kommentar-ID %3$s, Kommentarautor: %4$s am %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %1$s %2$s unmarkierte Kommentar-ID %3$s, Kommentarautor: %4$s auf %5$s "%6$s" als Spam markiert | Details | |
|
%1$s %2$s unmarked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %1$s %2$s unmarkierte Kommentar-ID %3$s, Kommentarautor: %4$s auf %5$s "%6$s" als Spam markiert
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam | %1$s %2$s hat Kommentar-ID %3$s, Kommentarautor: %4$s auf %5$s "%6$s" als Spam markiert | Details | |
|
%1$s %2$s marked comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" as spam %1$s %2$s hat Kommentar-ID %3$s, Kommentarautor: %4$s auf %5$s "%6$s" als Spam markiert
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s gelöschter Kommentar wiederhergestellt ID %3$s, Kommentarautor: %4$s auf %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s untrashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s gelöschter Kommentar wiederhergestellt ID %3$s, Kommentarautor: %4$s auf %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| %1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" | %1$s %2$s gelöschter Kommentar ID %3$s, Kommentarautor: %4$s auf %5$s "%6$s" | Details | |
|
%1$s %2$s trashed comment ID %3$s, comment author: %4$s on %5$s "%6$s" %1$s %2$s gelöschter Kommentar ID %3$s, Kommentarautor: %4$s auf %5$s "%6$s"
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •