WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: German (Switzerland)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Configure general settings for Malware Scanning report. | Konfiguriere die allgemeinen Einstellungen für den Malware Scanning Bericht. | Details | |
|
Configure general settings for Malware Scanning report. Konfiguriere die allgemeinen Einstellungen für den Malware Scanning Bericht.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the contents of the email notification sent when Defender is unable to trigger a file scan. | Passe den Inhalt der E-Mail-Benachrichtigung an, die gesendet wird, wenn der Defender keinen Dateiscan auslösen kann. | Details | |
|
Customize the contents of the email notification sent when Defender is unable to trigger a file scan. Passe den Inhalt der E-Mail-Benachrichtigung an, die gesendet wird, wenn der Defender keinen Dateiscan auslösen kann.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the contents of the email summary report Defender sends following a file scan that discovered no issues. | Passe den Inhalt des E-Mail-Zusammenfassungsberichts an, den Defender nach einem Dateiscan, der keine Probleme gefunden hat, sendet. | Details | |
|
Customize the contents of the email summary report Defender sends following a file scan that discovered no issues. Passe den Inhalt des E-Mail-Zusammenfassungsberichts an, den Defender nach einem Dateiscan, der keine Probleme gefunden hat, sendet.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Customize the contents of the email summary report Defender sends following a file scan that discovered at least one issue. | Passe den Inhalt des E-Mail-Zusammenfassungsberichts an, den Defender nach einem Dateiscan sendet, der mindestens ein Problem entdeckt hat. | Details | |
|
Customize the contents of the email summary report Defender sends following a file scan that discovered at least one issue. Passe den Inhalt des E-Mail-Zusammenfassungsberichts an, den Defender nach einem Dateiscan sendet, der mindestens ein Problem entdeckt hat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Email report templates | Vorlagen E-Mail-Berichte | Details | |
|
Email report templates Vorlagen E-Mail-Berichte
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Notifications will be sent when Defender couldn't trigger a scheduled scan. | Es werden Benachrichtigungen gesendet, wenn Defender einen geplanten Scan nicht auslösen konnte. | Details | |
|
Notifications will be sent when Defender couldn't trigger a scheduled scan. Es werden Benachrichtigungen gesendet, wenn Defender einen geplanten Scan nicht auslösen konnte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| By default, we only send notifications when a file scan detects an issue. | Standardmäßig senden wir nur dann Benachrichtigungen, wenn ein Dateiscan ein Problem entdeckt hat. | Details | |
|
By default, we only send notifications when a file scan detects an issue. Standardmäßig senden wir nur dann Benachrichtigungen, wenn ein Dateiscan ein Problem entdeckt hat.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Configure general settings for Malware Scanning notification. | Konfiguriere die allgemeinen Einstellungen für die Malware Scanning Benachrichtigung. | Details | |
|
Configure general settings for Malware Scanning notification. Konfiguriere die allgemeinen Einstellungen für die Malware Scanning Benachrichtigung.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Continue | Weiter | Details | |
| Day of the month | Tag des Monats | Details | |
| 10 lockouts | 10 Sperren | Details | |
| 5 lockouts | 5 Sperren | Details | |
| 3 lockouts | 3 Sperren | Details | |
| 1 lockout | 1 Sperre | Details | |
| Defender does not send lockout notifications by default. Select Login Protection, 404 Detection, or/and User Agent Lockout. Defender will send a notification each time a lockout of that type occurs. | Der Defender sendet standardmäßig keine Sperrbenachrichtigungen. Wähle Login-Schutz, 404-Erkennung oder/und User Agent Lockout. Dann sendet der Defender jedes Mal eine Benachrichtigung, wenn eine Sperre dieser Art auftritt. | Details | |
|
Defender does not send lockout notifications by default. Select Login Protection, 404 Detection, or/and User Agent Lockout. Defender will send a notification each time a lockout of that type occurs. Der Defender sendet standardmäßig keine Sperrbenachrichtigungen. Wähle Login-Schutz, 404-Erkennung oder/und User Agent Lockout. Dann sendet der Defender jedes Mal eine Benachrichtigung, wenn eine Sperre dieser Art auftritt.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •