WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Spanish (Venezuela)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| XML-RPC is a system that allows you to post on your WordPress blog using popular weblog clients like Windows Live Writer. Technically, it’s a remote procedure call which uses XML to encode its calls and HTTP as a transport mechanism. | XML-RPC es un sistema que te permite publicar en tu blog de WordPress usando clientes de weblog populares como Windows Live Writer. Técnicamente, este es un proceso de llamada remoto que usa XML para codificar llamadas y HTTP como un mecanismo de transporte. | Details | |
|
XML-RPC is a system that allows you to post on your WordPress blog using popular weblog clients like Windows Live Writer. Technically, it’s a remote procedure call which uses XML to encode its calls and HTTP as a transport mechanism. XML-RPC es un sistema que te permite publicar en tu blog de WordPress usando clientes de weblog populares como Windows Live Writer. Técnicamente, este es un proceso de llamada remoto que usa XML para codificar llamadas y HTTP como un mecanismo de transporte.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can automatically disable pingbacks and trackbacks for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | Podemos desactivar automáticamente los pingbacks y trackbacks para ti a continuación. Alternativamente, puedes ignorar esta recomendación si no lo requieres. De cualquier manera, puedes revertir estas acciones fácilmente en cualquier momento. | Details | |
|
We can automatically disable pingbacks and trackbacks for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. Podemos desactivar automáticamente los pingbacks y trackbacks para ti a continuación. Alternativamente, puedes ignorar esta recomendación si no lo requieres. De cualquier manera, puedes revertir estas acciones fácilmente en cualquier momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trackbacks and pingbacks can lead to DDos attacks and tons of spam comments. If you don’t require this feature, we recommend turning it off. | Los trackbacks y pingbacks pueden llevar a un ataque DDos y toneladas de comentarios de spam. Si no necesitas esta característica, te recomendamos desactivarla. | Details | |
|
Trackbacks and pingbacks can lead to DDos attacks and tons of spam comments. If you don’t require this feature, we recommend turning it off. Los trackbacks y pingbacks pueden llevar a un ataque DDos y toneladas de comentarios de spam. Si no necesitas esta característica, te recomendamos desactivarla.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trackbacks and pingbacks are currently enabled. | Los trackbacks y pingbacks están activados actualmente. | Details | |
|
Trackbacks and pingbacks are currently enabled. Los trackbacks y pingbacks están activados actualmente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Trackbacks and pingbacks are disabled, nice work! | Los trackbacks y pingbacks están desactivados. ¡buen trabajo! | Details | |
|
Trackbacks and pingbacks are disabled, nice work! Los trackbacks y pingbacks están desactivados. ¡buen trabajo!
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| We can automatically disable the file editor for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. | Podemos desactivar automáticamente el editor de archivos para ti a continuación. Alternativamente, puedes ignorar esta recomendación si no lo requieres. De cualquier manera, puedes revertir fácilmente estas acciones en cualquier momento. | Details | |
|
We can automatically disable the file editor for you below. Alternately, you can ignore this recommendation if you don’t require it. Either way, you can easily revert these actions at any time. Podemos desactivar automáticamente el editor de archivos para ti a continuación. Alternativamente, puedes ignorar esta recomendación si no lo requieres. De cualquier manera, puedes revertir fácilmente estas acciones en cualquier momento.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file editor is currently active. If you don’t need it, we recommend disabling this feature. | El editor de archivos esta activo actualmente. si no lo necesitas, te recomendamos desactivar esta característica. | Details | |
|
The file editor is currently active. If you don’t need it, we recommend disabling this feature. El editor de archivos esta activo actualmente. si no lo necesitas, te recomendamos desactivar esta característica.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| The file editor is currently enabled. | El editor de archivos está activo actualmente. | Details | |
|
The file editor is currently enabled. El editor de archivos está activo actualmente.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You've disabled the file editor, winning. | Has desactivado el editor de archivos, vas ganando. | Details | |
|
You've disabled the file editor, winning. Has desactivado el editor de archivos, vas ganando.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| File Editor | Editor de Archivos | Details | |
| Ensure you backup your database before performing this recommendation. | Asegúrese de hacer una copia de seguridad de su base de datos antes de realizar esta recomendación. | Details | |
|
Ensure you backup your database before performing this recommendation. Asegúrese de hacer una copia de seguridad de su base de datos antes de realizar esta recomendación.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| New admin username | Nuevo nombre de usuario administrador | Details | |
|
New admin username Nuevo nombre de usuario administrador
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Choose a new admin username name below. Alternately, you can ignore this recommendation if you really want to keep the admin username at your own risk. | Elija un nuevo nombre de usuario de administrador a continuación. Alternativamente, puede ignorar esta recomendación si realmente desea mantener el nombre de usuario de administrador bajo su propio riesgo. | Details | |
|
Choose a new admin username name below. Alternately, you can ignore this recommendation if you really want to keep the admin username at your own risk. Elija un nuevo nombre de usuario de administrador a continuación. Alternativamente, puede ignorar esta recomendación si realmente desea mantener el nombre de usuario de administrador bajo su propio riesgo.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easiest form of entry to your website. We recommend avoiding generic usernames like admin, administrator, and anything that matches your hostname (%s) as these are the usernames hackers and bots will attempt first. | Usando el usuario admin por defecto es ampliamente considerada una mala práctica y le abre a la forma más fácil de acceder a su sitio web. Recomendamos evitar los nombres de usuario genéricos como admin, administrator y cualquier cosa que coincida con su nombre de host (%s), ya que estos son los nombres de usuario que los hackers y los bots intentarán primero. | Details | |
|
Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easiest form of entry to your website. We recommend avoiding generic usernames like admin, administrator, and anything that matches your hostname (%s) as these are the usernames hackers and bots will attempt first. Usando el usuario admin por defecto es ampliamente considerada una mala práctica y le abre a la forma más fácil de acceder a su sitio web. Recomendamos evitar los nombres de usuario genéricos como admin, administrator y cualquier cosa que coincida con su nombre de host (%s), ya que estos son los nombres de usuario que los hackers y los bots intentarán primero.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
| You have a user account with the admin username. | Tienes una cuenta de usuario con el nombre de usuario admin. | Details | |
|
You have a user account with the admin username. Tienes una cuenta de usuario con el nombre de usuario admin.
Login to your account for contributing to translations.
|
|||
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
Export as •
Translators
- Williams Valerio: 59.4%
- Luis Cárdenas: 24%