WPMU DEV in your language
Translations
Translation of Defender: Marathi
| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| The file editor is currently active. If you don’t need it, we recommend disabling this feature. | फाईल एडिटर सध्या सक्रिय आहे. जर ते आवश्यक नसेल, तर ते अक्षम करण्याची शिफारस आहे. | Details | |
| The file editor is currently active. If you don’t need it, we recommend disabling this feature. फाईल एडिटर सध्या सक्रिय आहे. जर ते आवश्यक नसेल, तर ते अक्षम करण्याची शिफारस आहे. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| The file editor is currently enabled. | फाईल एडिटर सध्या सक्षम आहे. | Details | |
| The file editor is currently enabled. फाईल एडिटर सध्या सक्षम आहे. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| You've disabled the file editor, winning. | तुम्ही फाईल एडिटर अक्षम केलं आहे, छान! | Details | |
| You've disabled the file editor, winning. तुम्ही फाईल एडिटर अक्षम केलं आहे, छान! 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| File Editor | फाईल एडिटर | Details | |
| Ensure you backup your database before performing this recommendation. | ही शिफारस लागू करण्यापूर्वी तुमचा डेटाबेस बॅकअप घेणे सुनिश्चित करा. | Details | |
| Ensure you backup your database before performing this recommendation. ही शिफारस लागू करण्यापूर्वी तुमचा डेटाबेस बॅकअप घेणे सुनिश्चित करा. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| New admin username | नवीन अॅडमिन युजरनेम | Details | |
| Choose a new admin username name below. Alternately, you can ignore this recommendation if you really want to keep the admin username at your own risk. | खाली नवीन अॅडमिन युजरनेम निवडा. किंवा तुम्हाला 'admin' ठेवायचाच असेल, तर स्वतःच्या जोखमीवर ही शिफारस दुर्लक्षित करा. | Details | |
| Choose a new admin username name below. Alternately, you can ignore this recommendation if you really want to keep the admin username at your own risk. खाली नवीन अॅडमिन युजरनेम निवडा. किंवा तुम्हाला 'admin' ठेवायचाच असेल, तर स्वतःच्या जोखमीवर ही शिफारस दुर्लक्षित करा. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easiest form of entry to your website. We recommend avoiding generic usernames like admin, administrator, and anything that matches your hostname (%s) as these are the usernames hackers and bots will attempt first. | 'admin' सारखा डीफॉल्ट युजरनेम वापरणे ही खराब सवय मानली जाते आणि तुमच्या साइटमध्ये प्रवेशाचा सर्वात सोपा मार्ग उघडतो. 'admin', 'administrator' किंवा तुमच्या होस्टनावाशी मिळते-जुळते युजरनेम टाळण्याची शिफारस आम्ही करतो (%s). | Details | |
| Using the default admin username is widely considered bad practice and opens you up to the easiest form of entry to your website. We recommend avoiding generic usernames like admin, administrator, and anything that matches your hostname (%s) as these are the usernames hackers and bots will attempt first. 'admin' सारखा डीफॉल्ट युजरनेम वापरणे ही खराब सवय मानली जाते आणि तुमच्या साइटमध्ये प्रवेशाचा सर्वात सोपा मार्ग उघडतो. 'admin', 'administrator' किंवा तुमच्या होस्टनावाशी मिळते-जुळते युजरनेम टाळण्याची शिफारस आम्ही करतो (%s). 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| You have a user account with the admin username. | तुमच्याकडे admin वापरकर्तानाव असलेलं एक खाते आहे. | Details | |
| You have a user account with the admin username. तुमच्याकडे admin वापरकर्तानाव असलेलं एक खाते आहे. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| One of the most common methods of gaining access to websites is through brute force attacks on login areas using default/common usernames and passwords. If you're using the default ‘admin' username, you're giving away an important piece of the puzzle hackers need to hijack your website. | साइटवर अनधिकृत प्रवेश मिळवण्याचा सर्वात सामान्य मार्ग म्हणजे डीफॉल्ट/सामान्य युजरनेम आणि पासवर्ड वापरून ब्रूट फोर्स हल्ले करणे. जर तुम्ही 'admin' वापरत असाल, तर हॅकर्सना सुरक्षेतील एक महत्त्वाचा तुकडा सहज मिळतो. | Details | |
| One of the most common methods of gaining access to websites is through brute force attacks on login areas using default/common usernames and passwords. If you're using the default ‘admin' username, you're giving away an important piece of the puzzle hackers need to hijack your website. साइटवर अनधिकृत प्रवेश मिळवण्याचा सर्वात सामान्य मार्ग म्हणजे डीफॉल्ट/सामान्य युजरनेम आणि पासवर्ड वापरून ब्रूट फोर्स हल्ले करणे. जर तुम्ही 'admin' वापरत असाल, तर हॅकर्सना सुरक्षेतील एक महत्त्वाचा तुकडा सहज मिळतो. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| You have a user account with the admin username. | तुमच्याकडे 'admin' युजरनेम असलेले युजर अकाऊंट आहे. | Details | |
| You have a user account with the admin username. तुमच्याकडे 'admin' युजरनेम असलेले युजर अकाऊंट आहे. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Admin User | प्रशासक वापरकर्ता | Details | |
| By default, we will only notify the recipients below when a security recommendation hasn't been actioned for 7 days. | डीफॉल्टनुसार, खालील प्राप्तकर्त्यांना फक्त 7 दिवसांपर्यंत कोणतीही सुरक्षा शिफारस पूर्ण न झाल्यास सूचना दिली जाईल. | Details | |
| By default, we will only notify the recipients below when a security recommendation hasn't been actioned for 7 days. डीफॉल्टनुसार, खालील प्राप्तकर्त्यांना फक्त 7 दिवसांपर्यंत कोणतीही सुरक्षा शिफारस पूर्ण न झाल्यास सूचना दिली जाईल. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
| Admin User | अॅडमिन वापरकर्ता | Details | |
| Send reminders every 24 hours if fixes still hasn’t been actioned. | उपाय न केल्यास दर २४ तासांनी स्मरणपत्र पाठवा. | Details | |
| Send reminders every 24 hours if fixes still hasn’t been actioned. उपाय न केल्यास दर २४ तासांनी स्मरणपत्र पाठवा. 
			Login to your account for contributing to translations.		 | |||
Export as •
Translators
- Abhishek: 100%